1. Айзек Азимов. Какое дело пчеле? (Does a Bee Care?, 1957)
   

Рассказа Айзека Азимова "Какое дело пчеле?" начинается с того, что было начато строительство первого космического корабля для исследования Луны. На постройке этого значительного проекта работал некий техник по имени Кейн. Перед тем как установить последнее оборудование, он тайно проник в одно из пустых помещений и там затаился. Корабль вышел за пределы атмосферы и душа Кейна отделилась от тела, устремившись к какой-то точке в пространстве, все равно как пчелы летят к цветам, следуя инстинкту. И никто так никогда и не узнает, что Кейн, родившийся из яйца 8 000 лет назад двигал за собой человечество и его прогресс лишь для того, чтобы ему помогли вырваться в космос для пути домой, к своей родной звезде.

Виталий Карацупа