1. Айзек Азимов. В четвертом поколении (Unto the Fourth Generation, 1959)
   

Сэм Мартин из рассказа Айзека Азимова "В четвертом поколении" в один из дней стал замечать на вывесках, рекламах, при встречах и т.д. вариации одной и той же фамилии: Лефковиц, Левкович, Лефкойч и др. К концу дня он уже ничего другого не мог видеть, как эти фамилии. Он сбежал в городской парк - в одиночество. Там на скамье он увидел старика и догадался, что это тоже какой-нибудь Левкович. Так оно и было на самом деле. И тот старик ждал именно его - Сэма Мартина - своего наследника в четвертом поколении, сына дочери дочери его дочери. Ждал потому, что его отпустили из-за порога смерти на эту встречу всего на два часа.

Виталий Карацупа