В юмористическом рассказе Джека Холдемана «Если бы свиньи умели летать…» герой – молодой и недалекий неудачник Сэм, все и везде портящий – работавший мелким служащим в небольшой телекомпании у родного дяди, как-то раз во время обыкновенной съемки напакостил, ни много ни мало, а всему человечеству. Когда делался репортаж о клубе астрономов и об их наблюдении очередной кометы, с небес спустилось летающее блюдце из которого вылез гуманоид – вылитая свинья, но в скафандре. И в то время пока все стояли разинув рты, Сэм решил сделать жест вежливости и подарил инопланетянину маленькую глиняную фигурку хрюшки. Так и осталось непонятным почему внеземлянин так расстроился (то ли изображением хрюшки, то ли самим жестом), но он быстро залез в свою тарелку и умчался в космос.

Виталий Карацупа