Архив фантастики
Wheatley, Dennis Yeats
Уитли Деннис Йетс (8 января 1897 – 10 ноября 1977)
Новые поступления   |   Анонс   |   Доска объявлений   |   Автора!!! Главная страница  

Архив
  Персоналии
  Кинематограф
  Награды
  Фестивали
  Сборники
  Серии
  Периодика
  Издательства
  Сайты
  Произведения
  Термины

Дополнения
  Календарь
  Хроноскоп
  Энциклопедии
  Рекорды


И исходит дьявол (изд. Arrow Books)
Они нашли Атлантиду (изд. Arrow Books)
Звезда зловещего знамения
Ирландская ведьма (изд. Arrow Books)
И исходит дьявол (1991)
Шпион по призванию (2001)
Против Тьмы (2002)


Английский писатель, член Королевского общества (по двум отделениям – литературы и искусства), автор более 60 романов и сборников рассказов. Его книги вышли общим тиражом свыше 40 миллионов экземпляров и были переведены на более чем 30 языков мира.
Родился в Южном Лондоне в семье виноторговца, снабжавшего вином Королевский двор. Он был старшим из трех детей, учился в Далвичском колледже (Dulwich College), но его оттуда отчислили. Затем родители, для выработки дисциплины и самостоятельности, отдали сына на обучающее судно Ее Величества Вооруженных сил Великобритании. После плавания, Д. Уитли девять месяцев учился в Германии, а затем ненадолго присоединяется к семейному бизнесу, но разразилась Первая мировая война и он уходит служить вторым лейтенантом Королевской полевой артиллерии. Участвовал в боевых действиях во Фландрии и Франции и был в 1918 году демобилизован перед самым окончанием войны вследствие отравления газами хлора и развившегося из-за этого бронхита.
Характер молодого Уитли не отличался манерами, и возобновление работы в деле отца и женитьба в 1922 году и немалое состояние его жены, не способствовали тому, чтобы Уитли остепенился. Его экстравагантный образ жизни часто приводил к долгам, которые был вынужден улаживать отец. Родитель Денниса Уитли умер в 1927 году, и он становится единственным владельцем семейного бизнеса. Но предприниматель из Уитли был никудышный, бизнес хирел, а тут еще и развод в 1931 году. В общем, спустя год Д. Уитли – почти банкрот – продает дело и посвящает себя литературе. А поддержка второй жены Джоан Янгер (Joan Younger), которая поощряла литературные попытки своего мужа, придали уверенность молодому литератору. Его первый роман «Три любознательных человека» был принят в лондонском издательстве «Hutchinson», ставшем впоследствии единственным издателем книг Уитли, но отложен на некоторое время. Исключение составляет лишь несколько книг – заказ издательства «Riddle Books», выпустившее в 1949 году документальную книгу о виноторговом деле, а также роман «Из порока и целомудрия» (1950), который был рекомендован Министерством иностранных дел для хождения в странах Ближнего Востока. Последняя книга, пропагандировавшая зло коммунизма, была напечатана только лишь на арабском и персидском языках.
Первая же публикация Денниса Уитли состоялась в 1933 году романом «Запретная территория», который открывал серию книги о похождениях герцога де Ришло. Его довольно оригинальная манера – эдакая смесь мистицизма, оккультизма и приключений – была хорошо принята читателями, так что Деннис Уитли быстро завоевал успех. А второй его роман «И исходит дьявол» становится самым лучшим не только в творчестве самого автора, но и вехой в истории мирового романа ужасов. Хотя, основной удел его творчества – приключенческие романы, а строго оккультных или научно-фантастических книг у него всего 11 (не считая нескольких рассказов):
1935 – И исходит дьявол (The Devil Rides Out) – [В рус. пер. «Против Тьмы»]
1936 – Они нашли Атлантиду (They Found Atlantis)
1939 – Шестьдесят дней для жизни (Sixty Days to Live)
1941 – Необыкновенный конфликт (Strange Conflict)
1948 – Преследователь Тоби Джагга (The Haunting of Toby Jugg)
1952 – Звезда зловещего знамения (Star of Ill-Omen)
1953 – К дочери Сатаны (To the Devil a Daughter)
1956 – Ка Гиффорда Хиллари (The Ka of Gifford Hillary)
1960 – Сатанист (The Satanist)
1970 – Врата ада (Gateway to Hell)
1973 – Ирландская ведьма (The Irish Witch)
В годы второй мировой войны Уитли являлся военным стратегом, оставаясь при этом гражданским лицом. Он направил огромное количество аналитических записок со своими выводами предстоящего хода войны, часть из которых в 1941 году была опубликована отдельной книгой «Тотальная война».
Кроме мистики, Уитли написал также немало шпионских и приключенческих романов, документальных книг по оккультизму, истории, автобиографии. Он автор исторического труда «Красный орел – История Русской революции» (1937), в котором подробно рассказал о Великой Октябрьской революции, а также изложил биографию маршала Климента Ефремовича Ворошилова. Интересная также история его четырех криминальных романов: «Убийство около Майами» (1936), «Кто убил Роджера Прентиса?» (1937), «Малинсейская резня» (1938) и «С помощью этого ключа!» (1939). Эти детективные книги были выпущены в 30-х годах издательством «Hutchinson» в виде головоломки, представляющей собой сборник уголовных интервью, вырезок из газет, ключевых слов, почтовых телеграмм и т.д. И как только вы считаете, что вычислили имя преступника, открываете один из вклеенных в книгу конвертов.
Умер Деннис Уитли 10 ноября 1977 года, успев увидеть первый том своей самой обширной автобиографии. После смерти писателя были выпущены остальные два тома. А в 1981 году все три тома были изданы под одной обложкой под заголовком «Пришло его время».
Произведения автора
    Романы
  • Серия о герцоге де Ришло (Duke de Richelieu)
      1933 – Запретная территория (The Forbidden Territory)
      1935 – И исходит дьявол (The Devil Rides Out) – [В рус. пер. «Против Тьмы»]
      1938 – Золотой испанец (The Golden Spaniard)
      1940 – Три любознательных человека (Three Inquisitive People)
      1941 – Необыкновенный конфликт (Strange Conflict)
      1946 – Кодовое слово – «Золотое руно» (Codeword – Golden Fleece)
      1950 – Вторая печать (The Second Seal)
      1956 – Заключенный в маске (The Prisoner in The Mask)
      1961 – Вендетта по-испански (Vendetta in Spain)
      1965 – Опасное наследство (Dangerous Inheritance)
      1970 – Врата ада (Gateway to Hell)
  • Серия о Грегори Саллусте (Gregory Sallust)
      1934 – Черный август (Black August)
      1936 – Контрабанда (Contraband)
      1940 – Черная баронесса (The Black Baroness)
      1940 – Скарлет-самозванка (The Scarlet Imposter)
      1942 – «V» для отмщения ('V' for Vengeance)
      1946 – Войдите в мою комнату (Come into my Parlour)
      1949 – Фальшивые паспорта (Faked Passports)
      1954 – Остров, где остановилось время (The Island Where Time Stands Still)
      1958 – Предательские врата (Traitors' Gate)
      1964 – Им помогали силы Тьмы (They Used Dark Forces)
      1968 – Белая ведьма южных морей (The White Witch of the South Seas)
  • Серия о Джулиане Дэе (Julian Day)
      1939 – Похождение Джулиана Дэя (The Quest of Julian Day)
      1941 – Меч судьбы (The Sword of Fate)
      1964 – Счет за используемое тело (Bill for the Use of a Body)
  • Серия о Роджере Бруке (Roger Brook)
      1947 – Начинания Роджера Брука (The Launching of Roger Brook) – в рус. пер. «Шпион по призванию»
      1948 – Тень от дерева Тибума (The Shadow Of The Tyburn Tree)
      1949 – Поднимающийся шторм (The Rising Storm)
      1951 – Человек, убивший короля (The Man Who Killed The King)
      1955 – Мрачная тайна Жозефины (The Dark Secret of Josephine)
      1959 – Похищение Венеции (The Rape of Venice)
      1963 – Дочь султана (The Sultan's Daughter)
      1966 – Экстравагантная принцесса (The Wanton Princess)
      1969 – Дьявол в маске (Evil in a Mask)
      1971 – Восхитительная леди Мэри Вэйр (The Ravishing of Lady Mary Ware)
      1973 – Ирландская ведьма (The Irish Witch)
      1974 – Отчаянные меры (Desperate Measures)
  • Серия о полковнике Верни (Colonel Verney)
      1953 – К дочери Сатаны (To the Devil a Daughter)
      1960 – Сатанист (The Satanist)
  • 1933 – Такая власть опасна (Such Power is Dangerous)
  • 1934 – Легендарная долина (The Fabulous Valley)
  • 1935 – Евнух Стамбула (The Eunuch of Stamboul)
  • 1936 – Убийство около Майами (Murder Off Miami)
      То же: Под названием «Досье на Болито Блэйна» (File on Bolitho Blane)
  • 1936 – Они нашли Атлантиду (They Found Atlantis)
  • 1937 – Тайная война (The Secret War)
  • 1937 – Кто убил Роджера Прентиса? (Who Killed Roger Prentice?)
      То же: Под названием «Дело на Роберта Прентиса» (File on Robert Prentice)
  • 1938 – Малинсейская резня (The Malinsay Massacre)
  • 1938 – Неоткрытые моря (Uncharted Seas)
  • 1939 – С помощью этого ключа! (Herewith the Clues!)
  • 1939 – Шестьдесят дней для жизни (Sixty Days to Live)
  • 1945 – Человек, пропустивший войну (The Man Who Missed the War)
  • 1948 – Преследователь Тоби Джагга (The Haunting of Toby Jugg)
  • 1950 – Из порока и целомудрия (Of Vice and Virtue)
  • 1952 – Звезда зловещего знамения (Star of Ill-Omen)
  • 1953 – Завеса страха (Curtain of Fear)
  • 1956 – Ка Гиффорда Хиллари (The Ka of Gifford Hillary)
  • 1962 – Погром в Греции (Mayhem in Greece)
  • 1967 – Нечестивый крестовый поход (Unholy Crusade)
  • 1971 – Странная история Линды Ли (The Strange Story Of Linda Lee)

    Сборники
  • 1942 – Средиземноморские ночи (Mediterranean Nights)
  • 1943 – Бандиты, храбрецы и привидения (Gunmen, Gallants and Ghosts) – London, Hutchinson – [Рассказы]
      Дело о привидении в замке (The Case of the Haunted Chateau)
      Дело о долгой смерти лорда (The Case of the Long-Dead Lord)
      Дело о красноголовых женщинах (The Case of the Red-Headed Women)
      Жизнь как жизнь (A Life for a Life)
  • 1952 – Миры, которые отсюда далеко (Worlds Far from Here) – 3 романа
      Неоткрытые моря (Uncharted Seas)
      Человек, пропустивший войну (The Man Who Missed the War)
      Они нашли Атлантиду (They Found Atlantis)
  • 1954 – Те современные мушкетеры (Those Modern Musketeers) – 4 романа
      Запретная территория (The Forbidden Territory)
      И исходит дьявол (The Devil Rides Out) – в рус. пер. «Против Тьмы»
      Золотой испанец (The Golden Spaniard)
      Три любознательных человека (Three Inquisitive People)
  • 1955 – Тайная миссия Грегори Саллуста (The Secret Missions of Gregory Sallust) – 3 романа
      Скарлет-самозванка (The Scarlet Imposter)
      Фальшивые паспорта (Faked Passports)
      Черная баронесса (The Black Baroness)
  • 1956 – Однотомник «Черная магия» (The Black Magic Omnibus)
      И исходит дьявол (The Devil Rides Out)
      Необыкновенный конфликт (Strange Conflict)
      К дочери Сатаны (To the Devil a Daughter)
  • 1958 – Смерть в солнечном свете (Death in the Sunshine)
      Легендарная долина (The Fabulous Valley)
      Тайная война (The Secret War)
      Евнух Стамбула (The Eunuch of Stamboul)
  • 1959 – Заговор и контрзаговор (Plot and Counterplot)
      Черный август (Black August)
      Контрабанда (Contraband)
      Остров, где остановилось время (The Island Where Time Stands Still)
  • 1977 – Избранное (Selected Works)

    Редактор антологий
  • 1935 – Столетие ужаса (A Century of Horror)
  • 1965 – Дрожь от ужаса (Quiver of Horror)
  • 1965 – Стрелы страха (Shafts of Fear)
  • 1968 – Первая книга историй ужасов (First Book of Horror Stories)
  • 1968 – Вторая книга историй ужасов (Second Book of Horror Stories)
  • 1974 – Странные рассказы 1 (Uncanny Tales 1)
  • 1974 – Странные рассказы 2 (Uncanny Tales 2)
  • 1975 – Странные рассказы (Uncanny Tales)

    Рассказы
  • 1935 – Змей (The Snake)
  • 1956 – Гроб (The Coffin)
  • 19?? – Черный маг (The Black Magician)

    Книги других жанров
  • 1933 – Старый Роули – Частная жизнь Чарльза II (Old Rowley – A Private Life of Charles II) – историческая
  • 1937 – Красный орел – История Русской революции (Red Eagle – The Story of the Russian Revolution) – историческая
  • 1941 – Тотальная война (Total War) – о Второй мировой войне
  • 1949 – Семь веков Джустерини (The Seven Ages Justerini’s) – о винной торговле
  • 1959 – Чудесней чем выдумка (Stranger Than Fiction) – автобиография
  • 1961 – Суббота с кирпичами и иные дни под шквальным огнем (Saturday With Bricks and Other Days under Shell Fire) – автобиография
  • 1973 – Дьявол и все его работы (The Devil and All His Works) – о сатанизме
  • 1977 – Пришло его время – Говорит молодой человек: Воспоминания 1897 – 1914 гг. (The Time Has come – The Young Man Said: Memoirs 1897 – 1914) – автобиография
  • 1978 – Пришло его время – Офицер и немного джентльмен: Воспоминания 1914 – 1919 гг. (The Time Has come – Officer and Temporary Gentleman: Memoirs 1914 – 1919) – автобиография
  • 1979 – Пришло его время – Спиртное и чернила: Воспоминания 1919-1977 гг. (The Time Has Come – Drink and Ink: Memoirs 1919-1977) – автобиография
  • 1980 – Проектировщики обмана (The Deception Planners) – автобиография
  • 1981 – Пришло его время (The Time Has Come) – автобиография
Фильмография и экранизации
  • 1934 – Запретная территория (Forbidden Territory) – по одноименному роману
  • 1936 – Тайна Стамбула (Secret of Stamboul) – по роману «Евнух Стамбула» (The Eunuch of Stamboul)
      То же: 1936 – Под названием «Шпион в белом» (The Spy in White)
  • 1968 – Потерянный континент (The Lost Continent) – по роману «Неоткрытые моря» (Uncharted Seas)
      То же: 1968 – Под названием «Умирающее море» (The Dying Sea)
      То же: 1968 – Под названием «Забытый остров» (Lost Island)
      То же: 1968 – Под названием «Народ Эбримса» (The People of Abrimes)
  • 1968 – И исходит дьявол (The Devil Rides Out) – по одноименному роману
      То же: 1968 – Под названием «Невеста дьявола» (The Devil's Bride)
  • 1976 – К дочери Сатаны (To the Devil a Daughter) – по одноименному роману
      То же: 1976 – Под названием «Невеста Сатаны» (Die Braut des Satans) – ГДР
      То же: 1976 – Под названием «Дитя Сатаны» (Child of Satan)
      То же: 1976 – Под названием «К дочери… Сатаны» (To the Devil... a Daughter)
Отдельные издания
  • И исходит дьявол: Мистический роман / Пер. Н. Савиных, А. Уланова. – Киров: Вятсое литературно-художественное издательство; Журнал «Собор», 1991. – 318 с. 50 000 экз. (о)
  • Война в мире призраков / Худ. А. Н. Миронов. – Жуковский: Кэдмэн, 1993. – 414 с. – (Мастера остросюжетной мистики. Вып.20). 75 000 экз. (п) – [На самом деле это выпуск 30-й]
  • Им помогали силы Тьмы: Роман / Пер. А. В. Чикина. – М.: Ренессанс СП «ИВО-СиД», 1993. – 430 с. – (Мир мистики). 100 000 экз.
  • Шпион по призванию: Роман. – М.: Центрполиграф, 2001. – 490 с. – (Библиотека приключений). 8 000 экз. (п) ISBN 5-227-00991-0
  • Против тьмы: Роман. – М.: Терра – Книжный клуб, 2002. – 352 с. – (Современная фантастика). (п) ISBN 5-275-00578-4
Публикации в периодике и сборниках
  • И исходит дьявол: Мистический роман / Пер. Н. Савиных, А. Уланова // Дьявол во плоти. – Ростов-на-Дону: Ростовское книжное издательство, 1993 – с.7-292
  • Змея: Рассказ // Рука Дракулы. – М.: Фирма «Ф. Грег», 1992 – с.351-365
      То же: Рассказ / [Переводчик не указан] // Дьявольская сила. – Нальчик: Издательский центр «Эль-Фа», 1993 – с.75-90
      То же: [Рассказ] / Пер. А. Юрчука, И. Петрушкина // Ярмарка страха. – СПб.: Лениздат, 1993 – с.171-182
  • Сокровища царя Камбиза: Роман / Пер. А. Кузьменкова // Вокруг света, 1995, №2 – с. ; №3 – с. ; №4 – с. ;№5 – с. ;№6 – с.
Творчество автора
  • Уитли (Wheatley) Деннис (1897-1977) / Вл. Гаков // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995 – с.576
  • WHEATLEY, Dennis Yates / УИТЛИ Деннис Иетс // Библиография фантастики. – М.: Келвори, 1996 – с.467
  • Александр Кузьменков. «Новые мушкетеры» сражаются с сатаной: [Рец. на книгу Д. Уитли «Против тьмы»] // Терра – Книжный клуб, 2002, №3 – с.56
  • Деннис Уитли (1897-1977) // Сергей Неграш. Иные замки: Путеводитель по зарубежной фантастике. – СПб.: Северо-Запад; ООО «Андрей Буровский КиФ», 2021 – с.302-303

Виталий Карацупа

Частичная или полная перепечатка или иное использование материалов сайта не запрещается.
 © 2003.  Ссылка на источик желательна.  Vitaley Karatsupa