Всего успели вручить премию лишь три раза – в 1981, 1982 и 1983 годах. В период 1984-85 гг., когда КЛФ попали в «черные списки» ЦК КПСС, опросы перестали проводиться и премия не вручалась.

Лишь в 1986 году, после совещания клубов любителей фантастики в Киеве, премия была вновь возрождена. На этот раз инициатива перешла к омскому КЛФ «Алькор». Теперь появились новые категории и они распределились следующим образом:

Однажды, в 1990 г., была введена еще одна категория – «Короткая повесть». Голосовать мог любой желающий, для чего рассылались «Анкеты учета читательского мнения «Великое Кольцо», прочитавший и отметивший в анкете не менее трети номинантов.

Следует заметить, что «Великое Кольцо» вручалась только отечественным авторам, а итоги опроса по переводным произведениям просто принимались к сведению.

Премия прекратила существование в 1994 году после возникновения премии «Интерпресскон».

Лауреаты премии за 1981 год

Роман, повесть
Владислав Крапивин за повесть «Дети синего фламинго»




Короткая повесть, рассказ
Александр Бушков за короткую повесть «Варяги без приглашения»




За вклад в фантастику
Виталий Бугров

Лауреаты премии за 1982 год

Роман, повесть
Вадим Шефнер за роман «Лачуга должника»




Короткая повесть, рассказ
Михаил Веллер за рассказ «Кошелек»




За вклад в фантастику
Владимир Гаков

Лауреаты премии за 1983 год

Роман
Владимир Михайлов за роман «Тогда придите и рассудим»




Повесть
Эдуард Геворкян за повесть «Правила игры без правил»




Рассказ
Святослав Логинов за рассказ «Цирюльник»




За вклад в фантастику
Борис Завгородний

Лауреаты премии за 1984 год

Премия не присуждалась

Лауреаты премии за 1985 год

Премия не присуждалась

Лауреаты премии за 1986 год

Лучшие непереводные фантастические произведения




Большая форма
Аркадий и Борис Стругацкие за роман «Волны гасят ветер»




Малая форма
Любовь и Евгений Лукины за рассказ «Не верь глазам своим»




Лучшие переводные произведения года




Большая форма
Барри Лонгиер за повесть «Враг мой»




Малая форма
премия не присуждалась

Лауреаты премии за 1987 год

Лучшие непереводные фантастические произведения




Большая форма
Аркадий и Борис Стругацкие за роман «Время дождя»




Малая форма
Борис Штерн за «Производственный рассказ №1»




Лучшие переводные произведения года




Большая форма
Станислав Лем за повесть «Футурологический конгресс»




Малая форма
Премия не присуждалась

Лауреаты премии за 1988 год

Лучшие непереводные фантастические произведения




Большая форма
Аркадий и Борис Стругацкие за роман «Улитка на склоне»




Малая форма
Андрей Столяров за рассказ «Изгнание беса»




Лучшие переводные произведения года




Большая форма
Роберт Шекли за повесть «Тоже цивилизация»




Малая форма
Стивен Кинг за рассказ «Долгий джойнт»

Лауреаты премии за 1989 год

Лучшие непереводные фантастические произведения




Большая форма
Аркадий и Борис Стругацкие за роман «Град обреченный»




Малая форма
Андрей Столяров за рассказ «Телефон для глухих»




Лучшие переводные произведения года




Большая форма
Джордж Оруэлл за роман «1984»




Малая форма
Роберт Шекли за рассказ «Седьмая жертва»

Лауреаты премии за 1990 год

Лучшие непереводные фантастические произведения




Большая форма
Василий Аксенов за роман «Остров Крым»




Короткая повесть
Любовь и Евгений Лукины за короткую повесть «Вторжение»




Малая форма
Виктор Пелевин за рассказ «Реконструктор»




Лучшие переводные произведения года




Большая форма
Джон Толкин за роман «Две твердыни»




Малая форма
Пол Андерсон за короткую повесть «Царица ветров и тьмы»

Лауреаты премии за 1991 год

Лучшие непереводные фантастические произведения




Большая форма
Виктор Пелевин за повесть «Принц Госплана»

А. Балабуха. Распечатыватель сосудов, или На Моисеевом пути
А. Житинский. Внук доктора Борменталя
В. Задорожный. Защита от дурака
В. Звягинцев. Одиссей покидает Итаку
В. Каплун. Шпоры для Лабы
А. Кацура, В.Генкин. Похищение
О. Ларионова. Лабиринт для троглодитов
Л. и Е. Лукины. Пятеро в лодке, не считая седьмых
А. Столяров. Альбом идиота
М. Успенский. Чугунный всадник
А. Чуманов. Ничто не ново – только мы




Малая форма
Любовь и Евгений Лукины за короткую повесть «Нет бога, кроме бога»

К. Булычев. Любимец
М. Веллер. Хочу в Париж
В. Задорожный. Государство как бурьян
С. Казменко. Вариации на тему древнего мифа
О. Ларионова. Лгать до полуночи
Л. и Е. Лукины. Поток информации
В. Маканин. Нешумные
В. Пелевин. Верволки средней полосы
В. Пелевин. День бульдозериста
В. Пелевин. Откровение Крегера
В. Пелевин. Правитель
В. Пелевин. Хрустальный мир
В. Рыбаков. Прощание славянки с мечтой




Лучшие переводные произведения года




Большая форма
Джон Толкиен за трилогию «Властелин Колец»

А. Азимов. Основатели
П. Бигль. Последний единорог
М. Вольский. Агент Низа
Р. Желязны. Хроники Амбера (5 книг)
С. Ланье. Путешествие Иеро
У. Ле Гуин. Левая рука Тьмы
У. Ле Гуин. Маг Земноморья
У. Миллер-мл. Гимн по Лейбовитцу
Л. Найвен. Мир-Кольцо
Б. Олдисс. Без остановки
Ф. Фармер. Мир реки
Р. Хайнлайн. Кукловоды




Малая форма
Урсула Ле Гуин за рассказ «Правило имен»
П. Андерсон. Нет мира с королями
Дж. Баллард. Место Ожидания
Дж. Баллард. Сторожевые башни
А. Бестер. Время – предатель
Р. Брэдбери. Огненный столп
У. Ле Гуин. Вещи
У. Тенн. Таки у нас на Венере есть рабби!
Р. Хайнлайн. Они

Лауреаты премии за 1992 год

Лучшие непереводные фантастические произведения




Большая форма
Любовь и Евгений Лукины за повесть «Сталь разящая»

С. Лукьяненко. Рыцари Сорока Островов
В. Крапивин. Лоцман
В. Пелевин. Омон Ра
А. Столяров. Послание к коринфянам
Г. Олди. Живущий в последний раз
В. Покровский. Парикмахерские ребята
А. Столяров. Сад и канал
В. Рыбаков. Вода и кораблики
А. Столяров. Монахи под Луной
В. Савченко. Должность во Вселенной
А. Тюрин. Каменный век
А. Щеголев. Три кита его Земли




Малая форма
Андрей Лазарчук за рассказ «Священный месяц Ринь»

А. Столяров. Маленький серый ослик
В. Пелевин. Девятый сон Веры Павловны
А. Щеголев. Кто звал меня?
К. Булычев. О страхе
В. Покровский. Тысяча тяжких
Л. Кудрявцев. Инспектор снов
С. Лукьяненко. Мой папа - антибиотик




Лучшие переводные произведения года




Большая форма
Урсула Ле Гуин за трилогию «Волшебник Земноморья»

Ф. Херберт. Дюна
Р. Зилазни. Князь света
А. Азимов. Основание (трилогия)
Р. Желязны. Девять принцев Амбера
Р. Хайнлайн. Чужак в чужой стране
Дж. Толкин. Сильмариллион
Р. Брэдбери. …И духов зла явилась рать
Ф. Дик. Человек в высоком замке
Э. Маккефри. Всадники Перна
С. Дилэни. Баллада о Бете-2
Ф. Херберт. Мессия Дюны
У. Ле Гуин. Город иллюзий
Ф. Дик. Убик
Ф. Фармер. Грех межзвездный




Малая форма
Джордж Мартин за рассказ «Короли-пустынники»
Дж. Вэнс. Лунная моль
У. Ле Гуин. Шкатулка, в которой была тьма
У. Ле Гуин. Король планеты Зима
Ф. Дик. На Земле слишком скучно
Г. Каттнер. Идеальный тайник
Р. Брэдбери. Всего лишь лихорадочный бред
П. Энтони. В коровнике

Лауреаты премии за 1993 год

Лучшие непереводные фантастические произведения




Большая форма
Вячеслав Рыбаков за роман «Гравилет «Цесаревич»
С. Ярославцев. Дьявол среди людей
А. Лазарчук. Иное небо
Малая форма
Виктор Пелевин за рассказ «Бубен верхнего мира»

Л. и Е. Лукины. Семь тысяч «я»
А. Лазарчук. Мумия




Лучшие переводные произведения года




Большая форма
Урсула Ле Гуин за роман «Техану»
Р. Хайнлайн. Луна жестко стелет
Ф. Дик. Кланы альфанской луны
Малая форма
Генри Каттнер за рассказ «Этот мир – мой!»
Р. Шекли. Вторжение на рассвете
Р. Желязны. Вечная мерзлота

Литература о премии

• А. Привалов. Удавка или «хула-хуп»?: [О голосовании на премию «Великое Кольцо»] // Фэнзор, 1990, Вып.2 – с.84-90
• М. Исангазин. Лауреаты «Великого Кольца» // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №4 – с.22
• М. Исангазин. Для фэнов руками фэнов: [О лауреатах приза «Великое Кольцо», вручаемом Омской областной библиотекой и КЛФ «Алькор»] // Уральский следопыт (Екатеринбург), 1993, №5-6 – с.63
• Марат Исангазин. «Фантастические» награды России // Книжное обозрение, 1994, 15 марта – с.8-9
• «Великое Кольцо – 93»: [Лауреаты премии] // Двести, 1995, №Е – с.2

Виталий Карацупа