Россия

2023

[Сборник рассказов] / Сост. А. Б. Танасейчук; Рис. Виталия Ильина. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2023. – 496 с. – (Хроники Некрономикона). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-222-39910-1

• А. Б. Танасейчук. Вместо предисловия – с.3-10
• Амброз Бирс
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.12-13
  • Житель Каркосы: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.14-17
  • Видения ночи: [Эссе] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.17-22
  • Психологическое кораблекрушение: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.23-27
  • Обитель мертвецов: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.28-31
  • Случай на мосту через Совиный ручей: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.31-40
  • Средний палец правой ступни: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.40-48
• Элджернон Блэквуд
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.50
  • Отрубленная кисть: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.51-66
  • Египетский шершень: [Рассказ] / Пер. Е. Н. Муравьевой – с.66-71
  • Маленький бродяга: [Рассказ] / Пер. Р. В. Гурского – с.72-75
• Натаниэль Готорн
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.78
  • Честолюбивый гость: [Рассказ] / Пер. А. В. Немировой – с.79-86
  • Алина Немирова. Примечания переводчика – с.86-87
  • Черная вуаль: [Рассказ] / Пер. А. В. Немировой – с.88-100
• Генри Джеймс
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.102
  • Поворот винта: [Повесть] / Пер. А. В. Немировой – с.103-203
  • Алина Немирова. Комментарии переводчика – с.203-204
• Монтегю Родс Джеймс
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.206-208
  • Школьная история: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.209-215
• Фрэнсис Мэрион Кроуфорд
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.218
  • Кричащий череп: [Рассказ] / Пер. Р. А. Танасейчука – с.219-249
  • Поскольку кровь есть жизнь: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.249-264
• Артур Мейчен
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.266-267
  • Красная рука: [Рассказ] / Пер. А. В. Немировой – с.268
  • Алина Немирова. Комментарии переводчика – с.294-296
  • Белые люди: [Рассказ] / Пер. М. А. Таировой – с.296-329
• Фитц-Джеймс О’Брайен
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.332-333
  • Что это было?: [Рассказ] / Пер. А. И. Агеева – с.334
  • Алмазная линза: [Рассказ] / Пер. М. А. Таировой – с.344-365
• Эдгар Аллан По
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.368-369
  • Падение дома Эшер: [Рассказ] / Пер. М. А. Энгельгардта – с.370-383
  • Овальный портрет: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.383-396
  • Лигейя: [Рассказ] / Пер. М. А. Энгельгардта – с.386-397
  • Метценгерштейн: [Рассказ] / Пер. М. А. Энгельгардта – с.397-404
  • Маска Красной смерти: [Рассказ] / Пер. М. А. Энгельгардта – с.404-408
• Лафкадио Хирн
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.410-411
  • Кровавый обряд: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.413-431
  • История Айоажи: [Рассказ] / Пер. Е. Д. Ильиной – с.431-438
  • Легенда о Мими-Наши-Гойши: [Рассказ] / Пер. Е. Д. Ильиной – с.438-445
  • Кимико: [Рассказ] / Пер. С. А. Лорие – с.445-453
  • И ничего не случилось!: [Рассказ] / Пер. Е. Д. Ильиной – с.453-454
  • Монахиня в храме Амиды: [Рассказ] / Пер. С. А. Лорие – с.455-460
• Роберт Уильям Чемберс
  • А. Б. Танасейчук. [Об авторе] – с.462
  • Желтый знак: [Рассказ] / Пер. А. В. Немировой – с.463-482
  • Случай с мистером Хельмером: [Рассказ] / Пер. А. Б. Танасейчука – с.482-490
• Содержание – с.491-492