Архив фантастики

2022

[Истории, рассказанные во время пандемии] / Составлена редакцией «The New York Times Magazine»; Худ. С. Холлингтон. – М.: Эксмо, 2022. – 320 с. – (Loft. Культурный код). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-04-154534-5 – подписано в печать 25.03.2022 г.

Оригинальное название антологии – «The Decameron Project: 29 New Stories from the Pandemic» (2020), в которой к фантастике можно отнести всего лишь 4 рассказа: «Верите ли вы в прошлые жизни?» Виктора Лаваля, «Нетерпеливая Гризельда» Маргарет Этвуд, «19-й маршрут: Вудсток – Глисан» Карена Рассела и «Если бы хотелки были лошадками» Дэвида Митчелла.

содержание

Кейтлин Роупер. Предисловие – с.9-11
Ривка Гэлчен. Спасительные рассказы: [Предисловие] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.13-19
Виктор Лаваль. Верите ли вы в прошлые жизни?: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.21-30
Мона Авад. Такое синее небо: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.31-42
Камила Шамси. Прогулка: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.43-47
Колм Тойбин. Повести с реки Л. А.: [Рассказ] / Пер. Катерины Казаровой – с.49-60
Лиз Мур. История болезни: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.61-70
Томми Ориндж. Команда: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.71-78
Лейла Слимани. Бруссар: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.79-84
Маргарет Этвуд. Нетерпеливая Гризельда: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.85-95
Июнь Ли. Под магнолией: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.97-102
Этгар Керет. Снаружи: [Рассказ] / Пер. Галины Сегаль – с.103-107
Эндрю О'Хаган. Памятные подарки: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.109-118
Рейчел Кушнер. Девушка с красным чемоданом: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.119-132
Теа Обрехт. Морнингсайд: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.133-142
Алехандро Самбра. Экранное время: [Рассказ] / Пер. Надежды Беленькой – с.143-155
Динау Менгесту. Как мы играли: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.157-163
Карен Рассел. 19-й маршрут: Вудсток – Глисан: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.165-180
Дэвид Митчелл. Если бы хотелки были лошадками: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.181-193
Чарлз Ю. Системы: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.195-205
Паоло Джордано. Путешествие с идеальным попутчиком: [Рассказ] / Пер. Владимира Лукьянчука – с.207-218
Миа Коуту. Услужливый грабитель: [Рассказ] / Пер. Инны Комковой – с.219-224
Узодинма Ивеала. Сон: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.225-234
Дина Найери. Подвал: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.235-247
Лайла Лалами. Тогда, на свадьбе брата: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.249-254
Хулиан Фукс. Время смерти, смерть времени: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.255-261
Риверс Соломон. Разумные девы: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.263-274
Мэтью Бейкер. История творения: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.275-282
Эси Эдугян. К стене: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.283-289
Джон Рей. Барселона – открытый город: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.291-301
Эдвидж Дантика. Одно-единственное: [Рассказ] / Пер. Екатерины Шукшиной – с.303-312
Благодарности – с.313
Авторы – с.314-317