РоссияСборник рассказов известных авторов: [Антология произведений о сверхъестественном] / Сост. Джон Госворт; Рис. Нормана Кина. – [б.и.]: оПУС М, 2016 [2021]. – 456 с. – (Библиотека Джона Госворта). [Тираж не указан] (п) – [Самизадт; Книга вышла в 2021 году]
Оригинальное название антологии – «Thrills, Crimes and Mysteries» (1935).
содержание
- Джон Госворт. Предисловие – с.5-6
- Фредерик Картер. Скелет: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.7-35
- Рональд Росс. Жертва вивисекции: [Рассказ] / Пер. А. Сорочана – с.37-54
- Артур Мейчен. Дар языков: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.55-62
- М. Ф. Шил. Странный случай с Пурчестерским манускриптом: [Рассказ] / Пер. С. Бархатова – с.63-90
- Хьюберт Краканторп. Феллсайдская трагедия: [Рассказ] / Пер. А. Сорочана – с.91-97
- Ньюджент Баркер. Больная: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.98-105
- Ричард Барэм Миддлтон. Неверный путь: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.106-113
- М. Ф. Шил. Летающий кот: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.115-132
- Чарльз Дафф. Рассказ старого адвоката: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.133-139
- Э. Г. Визиак. Спасенный: [Рассказ] / Пер. А. Сорочана – с.140-145
- Артур Мейчен. Пытка: [Рассказ] / Пер. А. Сорочана – с.146-150
- Ричард Барэм Миддлтон. Последнее приключение: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.151-160
- Э. Г. У. Мейерштейн. Женщина, собака и орех: [Рассказ] / Пер. А. Сорочана – с.161-175
- М. Ф. Шил. Бал смерти: [Рассказ] / Пер. П. Бессонова – с.176-215
- Фрэнсис Марсден. Маска: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.216-236
- Эдгар Джепсон, Ричард Барэм Миддлтон. Плач века: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.237-249
- М. Ф. Шил. В последнюю минуту: [Рассказ] / Пер. С. Бархатова – с.250-294
- Энтони М. Лудовичи. Что принес восточный ветер: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.295-316
- Э. Г. Визиак. «Я – убийца»: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.317-340
- Эймар О'Даффи. Тайна Восьмиугольной комнаты: [Рассказ] / Пер. А. Сорочана – с.341-351
- Фредерик Картер. Золото как стекло: [Рассказ] / Пер. С. Денисенко – с.352-364
- М. Ф. Шил. Обитель страданий: [Рассказ] / Пер. С. Бархатова – с.365-379
- Герберт де Гамель. Мельницы ада: [Рассказ] / Пер. А. Сорочана – с.380-403
- Фрэнсис Марсден. Капитан: [Рассказ] / Пер. С. Бархатова – с.405-418
- Артур Мейчен. Барабан Дрейка: [Рассказ] / Пер. А. Сорочана – с.419-423
- Э. Г. У. Мейерштейн. Ванна: [Рассказ] / Пер. А. Сорочана – с.424-434
- Эймар О'Даффи. Стеклянные панели: [Рассказ] / Пер. С. Тимофеева – с.435-451