[Антология] / Сост. Павла Амнуэля, Виктории Балашовой, Хелен Лимоновой. – М.: СКОЛ, 2020. – 566 с. 1 000 экз. (п) ISBN 978-5-6044011-7-0 – [Книга-перевертыш]

Совместный российско-израильский проект «На одном языке» призван познакомить русскоязычных читателей разных стран с творчеством современных авторов. Российские писатели и поэты делятся воспоминаниями о советском прошлом, рассказывают о Великой Отечественной войне, о современной жизни. Работы израильских участников проекта показали не только собственное творческое лицо, но и отразили магистральные тенденции, характерные для современной израильской литературы на русском языке.

содержание
    На одном языке. Исполненное желание: [Антология] / Сост. Павла Амнуэля, Виктории Балашовой, Хелен Лимоновой. – М.: СКОЛ, 2020. – 266 с. 1 000 экз. (п) ISBN 978-5-6044011-7-0
  • Проза:
    • Иван Белогорохов. Исполненное желание – с.5-21
    • Евгения Блинчик. Мастер волшебного слова – с.22-75
    • Алекс Бор. «Уно, дос, трэс…» – с.76-81
    • Марина Брагина. Биоробот – с.82-99
    • Артём Гуларян. Трудный разговор – с.100-105
    • Владимир Делба. Адвокат – с.106-113
    • Ольга Камарго
      • Что за зверь – конфликт? – с.114-118
      • Лесными тропами – с.119-121
      • Слон в посудной лавке – с.122
      • Зачем нужен полный песец – с.123-126
    • Ирина Кульджанова
      • Аля – с.127-130
      • Бейшара – с.131-132
      • Его отражение – с.133-140
    • Евгений Лесин. Природа карантина – с.141-145
    • Марина Линник. Последний бой – с.146-170
    • С. Г. Малиновски. Игра – с.171-200
    • Александра Окатова
      • Крестьянский суп – с.201
      • Власть – с.202-203
      • Третья смена (Первый поцелуй) – с.204-210
    • Кассандра Тарасова. Восковые яблоки – с.211-214
    • Андрей Щербак-Жуков. АЩеЖуковки в прозе – с.215-224
  • Поэзия:
    • Людмила Захарова – с.225-231
    • Стелла Мереуца – с.232-234
    • Тамара Потёмкина – с.235-239
    • Аглая Смородина – с.240-245
    • Светлана Федулова – с.246-248
  • Публицистика:
    • Антон Первушин. Научная-научная фантастика как жанровое направление – с.249-254
    • Елена Первушина. И снится чудный сон Татьяне – с.255260
  • Наши авторы (Россия) – с.261-266
    На одном языке. Самое главное чудо: [Антология] / Сост. Павла Амнуэля, Виктории Балашовой, Хелен Лимоновой. – М.: СКОЛ, 2020. – 300 с. 1 000 экз. (п) ISBN 978-5-6044011-7-0
  • Проза:
    • Лев Альтмарк. Третья экспедиция – с.7-14
    • Дмитрий Аркадин. Про орла и мальчика Важу – с.15-18
    • Шауль Владимир Кабакчи
      • Жили-Были в США – с.19-21
      • Приключения Лорен О'Коннор – с.22-71
    • Александр Казарновский
      • Айлурофил – с.72-78
      • Лулек – с.78-85
      • Орден Гитлера – с.86-93
      • Послевкусие – с.94-110
    • Ирина Лемешева. Очень долго – с.111-115
    • Ольга Меклер. Маэстро – с.116-125
    • Рашид Нагиев. Ювелир – с.126-146
    • Влади Смолович. Барсик и инопланетяне – с.147-167
    • Феликс Соломоник. В тылу – не на войне – с.168-176
    • Нина Ягольницер. Почти как я – с.177-200
  • Поэзия:
    • Ирина Авраменко – с.201-204
    • Елена Аккуратова – с.205-208
    • Александр Бинштейн – с.209-216
    • Александр Казарновский – с.217-221
    • Алла Кречмер – с.222-225
    • Эдуард Максимов – с.226-232
    • Феликс Соломоник – с.233-238
    • Павел Федоров – с.239-241
    • Елена Ханина – с.242-245
    • Олег Юдин – с.246-256
  • Публицистика:
    • Михаил Гительман
      • «Скажите тем, кто вас послал, что я не еврей» – с.257-260
      • История одного пергамента – с.261
      • Поклонники настоящие и мнимые. В жизни и в кино – с.262
    • Александр Казарновский
      • Собака останется жива – с.263-272
      • От языческих плясок до покупки слона – с.273-284
    • Виктория Левина. В краю непуганых фантастов – с.285-292
  • Наши авторы (Израиль) – с.293-300

© Виталий Карацупа, 2021

НАВЕРХ