Сборник научно-фантастических рассказов / Ред. русскоязычной версии М. Штурхан; Обложка В. Яценко. – 2019, №40. – 194 с. 1 001 экз. (о) – подписано к печати 19.12.2019 г. – [Книга вышла в январе 2020 года]

содержание
  • Содержание – с.3
  • Наталия Кондратенко. Мужской долг, или Как вырастить дом: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.5-18
  • Владимир Яценко. Экипаж отшельника: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.19-43
  • Лариса Турлакова. Шампанское для Джельсомино: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.44-59
  • Лилия Васильева. Все дети мира: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.60-73
  • Татьяна Левченко. Огонь, вода и стальные трубы: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.74-81
  • Юлес Скела. Тайна Живены: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.82-105
  • Елена Жидкова. Старое озеро: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.106-117
  • Алина Либра. Ради малого: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.118-138
  • Вадим Соколенко. Мы – одной крови!: [Рассказ] / Пер. с укр. Татьяны Левченко; Рис. В. Соколенко – с.139-149
  • Виталий Генык. Тени на стене: [Рассказ] / Пер. с укр. Татьяны Левченко; Рис. В. Соколенко – с.150-160
  • Вячеслав Дударь. Крион: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.161-185
  • Ник Средин. Каждую ночку звездой любоваться…: [Рассказ] / Пер. с укр. Татьяны Левченко; Рис. В. Соколенко – с.186-194


Альманах науково-фантастичних оповідань / Ред. україномовної версії В. Геник; Обкладинка В. Копоть. – 2019, №40. – 184 с. 1 001 прим. (о) – підписано до друку 19.12.2019 р. – [Книжка вийшла у січні 2020 року]

содержание
  • Зміст – с.3
  • Наталя Кондратенко. Чоловічий обов’язок, або Як виростити будинок: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.5-17
  • Володимир Яценко. Екіпаж самітника: [Оповідання] / Пер. з рос. Віталія Геника; Мал. В. Соколенка – с.18-41
  • Лариса Турлакова. Шампанське для Джельсоміно: [Оповідання] / Пер. з рос. Віталія Геника; Мал. В. Соколенка – с.42-56
  • Лілія Васільєва. Всі діти світу: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.57-69
  • Тетяна Левченко. Вогонь, вода і сталеві труби: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.70-77
  • Юлес Скела. Таємниця Живени: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.78-100
  • Олена Жидкова. Старе озеро: [Оповідання] / Пер. з рос. Віталія Геника; Мал. В. Соколенка – с.101-111
  • Аліна Лібра. Заради малого: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.112-132
  • Вадим Соколенко. Ми – однієї крові!: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.133-142
  • Віталій Геник. Тіні на стіні: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.143-152
  • В’ячеслав Дудар. Кріон: [Оповідання] / Пер. з рос. Віталія Геника; Мал. В. Соколенка – с.153-175
  • Нік Средін. Кожну нічку на зірку дивитись: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.176-184

© Виталий Карацупа, 2020

НАВЕРХ