Сборник научно-фантастических рассказов / Обложка В. Пригодюка. – 2017, №33. – 196 с. – [РБЖ Азимут]. 1 001 экз. (о) – подписано к печати 05.05.2017 г.

содержание
  • Содержание – с.3
  • Мила Гунько. Фрау Кёхль, герр Дорбин: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.5-29
  • Макс Пшебыльский. Просвистела: [Рассказ] / Авторский пер. с укр.; Рис. В. Соколенко – с.29-34
  • Юлия Фурзикова. Рыжий волк: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.34-57
  • Юлиана Соколенко. Телохранитель: [Рассказ] / Пер. с укр. и рис. В. Соколенко – с.57-64
  • Юлес Скела. Семейное дело: [Рассказ] / Авторский пер. с укр.; Рис. В. Соколенко – с.64-80
  • Радий Радутный. Отпустить нельзя казнить: [Рассказ] / Пер. с укр. Татьяны Левченко; Рис. В. Соколенко – с.80-90
  • Мария Елифёрова. Сгущённое молоко: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.91-115
  • Виталий Генык. Вчерашнее завтра: [Рассказ] / Пер. с укр. Татьяны Левченко; Рис. В. Соколенко – с.115-127
  • Сергей Пыльтяй, Игорь Силивра. Монетка на выкуп: [Рассказ] / Пер. с укр. Лилии Васильевой; Рис. В. Соколенко – с.127-146
  • Татьяна Левченко. Всадники: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.147-171
  • Ник Средин. Утконосая правда: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.171-183
  • Лариса Турлакова. Почему ушли снеговики: [Рассказ] / Рис. В. Соколенко – с.183-196


Альманах науково-фантастичних оповідань / Обкладинка В. Пригодюка. – 2017, №33. – 192 с. – [РБЖ Азимут]. 1 001 прим. (о) – підписано до друку 05.05.2017 р.

содержание
  • Зміст – с.3
  • Міла Гунько. Фрау Кьохль, гер Дорбін: [Оповідання] / Пер. з рос. Віталія Геника; Мал. В. Соколенка – с.5-28
  • Макс Пшебильський. Просвистіла: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.29-34
  • Юлія Фурзикова. Рудий вовк: [Оповідання] / Пер. з рос. Віталія Геника; Мал. В. Соколенка – с.34-56
  • Юліана Соколенко. Охоронець: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.56-63
  • Юлес Скела. Сімейна справа: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.63-79
  • Радій Радутний. Відпустити не можна стратити: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.79-88
  • Марія Єліфьорова. Згущене молоко: [Оповідання] / Пер. з рос. Макса Пшебильскького; Мал. В. Соколенка – с.89-112
  • Віталій Геник. Вчорашнє завтра: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.112-124
  • Сергій Пильтяй, Ігор Сілівра. Монетка на викуп: [Оповідання] / Мал. В. Соколенка – с.124-143
  • Тетяна Левченко. Вершники: [Оповідання] / Пер. з рос. Віталія Геника; Мал. В. Соколенка – с.143-167
  • Нік Средін. Качкодзьоба правда: [Оповідання] / Пер. з рос. Макса Пшебильскького; Мал. В. Соколенка – с.168-179
  • Лариса Турлакова. Чому пішли сніговики: [Оповідання] / Пер. з рос. Макса Пшебильскького; Мал. В. Соколенка – с.179-192

© Виталий Карацупа, 2017

НАВЕРХ