РБЖ Азимут
№34




Сборник научно-фантастических рассказов. – 2017, №34. – 198 с. 1 001 экз. (о) – подписано к печати 06.09.2017 г.
Обложка: В. Пригодюк
  • Зміст – с.3
  • Содержание – с.3
  • Ольга Фыра. Дело чести: [Рассказ] / Рис. Василия Пригодюка – с.5-27
  • Лилия Васильева. Спящая красавица: [Рассказ] / Авторский пер. с укр.; Рис. Василия Пригодюка – с.27-39
  • Николай Диянчук. Настоящий волшебник: [Рассказ] / Авторский пер. с укр.; Рис. Назара Педана – с.39-56
  • Дмитрий Стебловский. Пассажиры: [Рассказ] / Пер. с укр. Валерии Стебловской; Рис. Назара Педана – с.57-74
  • Микола Штурхан. Демон, книга и магический фонарь: [Рассказ] / Рис. Вадима Соколенко – с.74-98
  • Александр Лычев. Возвращение: [Рассказ] / Рис. Назара Педана – с.98-125
  • Оксана Пронько. Усаги-чян и я: [Рассказ] / Пер. с укр. Татьяны Левченко; Рис. Юлианы Соколенко – с.125-130
  • Юлес Скела. Доставка будущего: [Рассказ] / Авторский пер. с укр.; Рис. Вадима Соколенко – с.130-144
  • Лариса Турлакова. Персонажи: [Рассказ] / Рис. Вадима Соколенко – с.145-168
  • Виталий Генык. На чужой земле: [Рассказ] / Пер. с укр. Татьяны Левченко; Рис. Вадима Соколенко – с.168-181
  • Татьяна Левченко, Елена Жидкова. На Змиевом валу: [Рассказ] / Рис. Аллы Жидковой – с.181-198

Альманах науково-фантастичних оповідань. – 2017, №34. – 192 с. 1 001 прим. (о) – підписано до друку 06.09.2017 р.
Обкладинка: В. Пригодюк
  • Зміст – с.3
  • Ольга Фира. Справа честі: [Оповідання] / Авторський пер. з рос.; Мал. Василя Пригодюка – с.5-26
  • Лілія Васільєва. Спляча красуня: [Оповідання] / Мал. Василя Пригодюка – с.26-38
  • Микола Диянчук. Справжній чарівник: [Оповідання] / Мал. Назара Педана – с.38-54
  • Дмитро Стебловський. Пасажири: [Оповідання] / Мал. Назара Педана – с.55-71
  • Микола Штурхан. Демон, книга і магічний ліхтар: [Оповідання] / Мал. Вадима Соколенка – с.71-94
  • Олександр Личов. Повернення: [Оповідання] / Пер. з рос. Лілії Васільєвої; Мал. Назара Педана – с.94-120
  • Оксана Пронько. Усагі-чян та я: [Оповідання] / Мал. Юліани Соколенко – с.120-125
  • Юлес Скела. Доставка майбутнього: [Оповідання] / Мал. Вадима Соколенка – с.126-139
  • Лариса Турлакова. Персонажі: [Оповідання] / Мал. Вадима Соколенка – с.139-163
  • Віталій Геник. На чужій землі: [Оповідання] / Мал. Вадима Соколенка – с.163-175
  • Тетяна Левченко, Олена Жидкова. На Змієвім валу: [Оповідання] / Пер. з рос. Віталія Геника; Мал. Алли Жидкової – с.176-192

© Виталий Карацупа, 2017