Хаос на пороге




Хаос на пороге [2017]
[Первая антология из цикла «Триптих Апокалипсиса»] / Сост. Джон Джозеф Адамс, Хью Хауи. – М.: АСТ, 2017. – 480 с. – (Фантастика: классика и современность). 2 500 экз. (п) ISBN 978-5-17-097863-2 – подписано к печати 02.03.2017 г.

Оригинальное название антологии – «The Apocalypse Triptych: The End is Nigh» (2014).
  • Джон Джозеф Адамс. Введение / Пер. П. Кодряного – с.5-7
  • Робин Вассерман. Бальзам и рана: [Рассказ] / Пер. Я. Красовской – с.8-32
  • Дезирина Боскович. Адрес рая – планета Икс: [Рассказ] / Пер. Л. Плостак – с.33-54
  • Чарли Джейн Андерс. Давай! Давай!: [Рассказ] / Пер. Я. Красовской – с.55-72
  • Кен Лю. Богов не сковать цепями: [Рассказ] / Пер. А. Пузанова – с.73-100
  • Джейк Керр. День свадьбы: [Рассказ] / Пер. Я. Красовской – с.101-120
  • Тананарив Дью. Подлежит ликвидации: [Рассказ] / Пер. Л. Плостак – с.121-138
  • Тобиас С. Бакелл. Перезагрузка: [Рассказ] / Пер. П. Кодряного – с.139-166
  • Джейми Форд. Наш нескладный мир разлетится на осколки: [Рассказ] / Пер. А. Пузанова – с.167-180
  • Бен Х. Уинтерс. Поставь её предо мной: [Рассказ] / Пер. А. Пузанова – с.181-198
  • Хью Хауи. Вот-вот: [Рассказ] / Пер. Е. Корягиной – с.199-220
  • Энни Беллет. Лунное прощание: [Рассказ] / Пер. А. Криволапова – с.221-235
  • Уилл Макинтош. Танцы со смертью в Краю Кивающих: [Рассказ] / Пер. Л. Плостак – с.236-264
  • Меган Аркенберг. Безвоздушные дома: [Рассказ] / Пер. Л. Плостак – с.265-279
  • Скотт Сиглер. Охота на оленей, день пятый: [Рассказ] / Пер. П. Кодряного – с.280-294
  • Джек Макдевит. Живи нынешним днём: [Рассказ] / Пер. П. Кодряного – с.295-310
  • Нэнси Кресс. Скоро, скоро проскачут четыре всадника: [Рассказ] / Пер. Е. Корягиной – с.311-325
  • Шеннон Макгвайр. Споры: [Рассказ] / Пер. А. Криволапова – с.326-347
  • Джонатан Мэйберри. «She's Got a Ticket to Ride»: [Рассказ] / Пер. Е. Корягиной – с.348-371
  • Дэвид Веллингтон. Агент неизвестен: [Рассказ] / Пер. Я. Красовской – с.372-394
  • Мэтью Мэзер. Пробуждение: [Рассказ] / Пер. Я. Красовской – с.395-420
  • Паоло Бачигалупи. В кадре – Апокалипсис: [Рассказ] / Пер. П. Кодряного – с.421-449
  • Сара Ланган. Извратившие любовь: [Рассказ] / Пер. Я. Красовской – с.450-476

© Виталий Карацупа, 2017