Сказки о воображаемых чудесах




Сказки о воображаемых чудесах [2016]
[Антология рассказов о представителях кошачьего племени в жанрах фэнтези и хоррор] / Сост. Эллен Датлоу; Пер. с англ. П. Денисовой; Худ. Е. Васильев. – М.: РИПОЛ классик, 2016. – 704 с. – (Мастерская хоррора). Print on demand (п) ISBN 978-5-386-09251-1

Оригинальное название антологии – «Tails of Wonder and Imagination» (2010).
  • Благодарности – с.5
  • Эллен Датлоу. Введение – с.6-7
  • А. Р. Морлан
      И даже Рай мне будет царством пустоты... – с.8-24
      [Об авторе] – с.23-24
  • Нил Гейман
      Жертва – с.25-32
      [Об авторе] – с.31-32
  • Чарльз де Линт
      Тёмные очи, вера и преданность – с.33-51
      [Об авторе] – с.50-51
  • Майкл Маршалл Смит
      Не помахав на прощанье – с.52-83
      [Об авторе] – с.82-83
  • Рей Вукчевич
      Поймай – с.84-87
      [Об авторе] – с.87
  • Джеффри Форд
      Чары мантикоры – с.88-99
      [Об авторе] – с.98-99
  • Келли Линк
      Кошачья шкурка – с.100-128
      [Об авторе] – с.128
  • Микаэла Рёснер
      Мице исправляет неполный образ реальности – с.129-135
      [Об авторе] – с.134-135
  • Джордж Р. Р. Мартин
      Защитники – с.136-187
      [Об авторе] – с.186-187
  • Майкл Бишоп
      Жизнь как пазл, составленный из чрезвычайно лучезарных кошек – с.188-212
      [Об авторе] – с.211-212
  • Питер С. Бигл
      Гордон: кот, который сделал себя сам – с.213-224
      [Об авторе] – с.223-224
  • Люциус Шепард
      Охотник на ягуаров – с.225-253
      [Об авторе] – с.253
  • Танит Ли
      Артуров лев – с.254-276
      [Об авторе] – с.275-276
  • Мэри А. Турзилло
      Прайд – с.277-299
      [Об авторе] – с.298-299
  • Лоуренс Блок
      Взломщик обзаводится котом – с.300-315
      [Об авторе] – с.315
  • Джойс Кэрол Оутс
      Белая кошка – с.316-342
      [Об авторе] – с.341-342
  • Джек Кетчам
      Возвращения – с.343-349
      [Об авторе] – с.348-349
  • Регги Оливер
      Кошечка – с.350-369
      [Об авторе] – с.368-369
  • Нэнси Этчеменди
      Кошка в стекле – с.370-388
      [Об авторе] – с.387-388
  • Кэрол Нельсон Дуглас
      Койот Пейот – с.389-427
      [Об авторе] – с.427
  • Элизабет Хэнд
      Поэт и дочь изготовителя чернил – с.428-438
      [Об авторе] – с.438
  • Стивен Кинг
      Ночь тигра – с.439-455
      [Об авторе] – с.454-455
  • Джон Кэссел
      Каждый ангел ужасен – с.456-476
      [Об авторе] – с.475-476
  • Грэм Джойс
      Кандия – с.477-491
      [Об авторе] – с.490-491
  • Николас Ройл
      МБО – с.492-516
      [Об авторе] – с.516
  • Эдвард Брайант
      Кошки-пуфики® – с.517-519
      [Об авторе] – с.519
  • Джон Краули
      Реликвии – с.520-530
      [Об авторе] – с.529-530
  • Кэтрин М. Валенте
      Сказка мантикоры – с.531-537
      [Об авторе] – с.537
  • Нэнси Спрингер
      Воплощенная – с.538-554
      [Об авторе] – с.554
  • Дэвид Сэнднер
      И Старым Фоссом все зовут его кота – с.555-565
      [Об авторе] – с.565
  • Кэрол Эмшвиллер
      Безопасное место – с.566-582
      [Об авторе] – с.582
  • Шэрин Маккрамб
      Девять жизней – с.583-602
      [Об авторе] – с.601-602
  • Каарон Уоррен
      Тигриная ловушка – с.603-610
      [Об авторе] – с.609-610
  • Люси Сассекс
      Что-нибудь получше смерти – с.611-630
      [Об авторе] – с.629-630
  • Кристин Лукас
      Господство – с.631-638
      [Об авторе] – с.637-638
  • Дэниел Уинн Барбер
      Тигр в снегу – с.639-645
      [Об авторе] – с.644-645
  • Сюзанна Кларк
      Обитатель Высот – с.646-652
      [Об авторе] – с.652
  • Деннис Дэнверс
      Исцеление Бенджамина – с.653-680
      [Об авторе] – с.679-680
  • Теодора Госс
      Пума – с.681-699
      [Об авторе] – с.699
  • Чарльз Прендик. Примечание редактора – с.700

© Владимир Колядин, 2016