Печальная история вампира




Печальная история вампира (2016)
[Повесть, рассказы: переводы] / Сост. Сергей Антонов; В оформл. обл. исп. фотография Kiselev Andrey Valerevich. – М.: Эксмо, 2016. – 416 с. – (Pocket Book). 3 000 экз. (о) ISBN 978-5-699-80426-9 – подписано к печати 22.06.2016 г.
  • Джон Уильям Полидори. Вампир: [Рассказ] / Пер. С. Шик – с.5-33
  • Теофиль Готье. Любовь мертвой красавицы: [Повесть] / Пер. Н. Лоховой – с.34-77
  • Леопольд фон Захер-Мазох. Мертвые ненасытны: [Рассказ] / Пер. В. Ахтырской – с.78-125
  • Джулиан Готорн. Тайна Кена: [Рассказ] / Пер. С. Антонова – с.126-159
  • Станислаус Эрик Стенбок. Печальная история вампира: [Рассказ] / Пер. С. Антонова – с.160-173
  • Мэри Элизабет Брэддон. Добрая леди Дакейн: [Рассказ] / Пер. А. Бродоцкой – с.174-215
  • Э. и Х. Херон. История поместья Бэлброу: [Рассказ] / Пер. А. Бродоцкой – с.216-237
  • Джеймс Хьюм Нисбет. Старинный портрет: [Рассказ] / Пер. С. Антонова – с.238-244
  • Джеймс Хьюм Нисбет. Девушка-вампир: [Рассказ] / Пер. С. Антонова – с.245-255
  • Мэри Элеонор Уилкинс-Фримен. Луэлла Миллер: [Рассказ] / Пер. О. Ратниковой – с.256-276
  • Фрэнсис Мэрион Кроуфорд. Ибо кровь есть жизнь: [Рассказ] / Пер. С. Антонова – с.277-301
  • Брэм Стокер. Гость Дракулы: [Рассказ] / Пер. Л. Бриловой – с.302-319
  • Эдвард Фредерик Бенсон. Миссис Эмворт: [Рассказ] / Пер. С. Антонова – с.320-342
  • С. А. Антонов. Комментарии – с.343-413

© Виталий Карацупа, 2016