Оригинальное название антологии – «Shadow Show: All-New Stories in Celebration of Ray Bradbury» (2012), хотя первоначально анонсировалась как «Live Forever: An Anthology of all New Stories in Honor of Ray Bradbury». Книга вышла 10 июля 2012 года, спустя месяц после смерти Рэя Брэдбери. Среди авторов антологии также анонсировался и Дин Кунц, однако в итоговом составе его не оказалось.

• Сэм Уэллер, Морт Касл. Предисловие – с.7-15
• Рэй Брэдбери. Второе «Возвращение»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.16-18
• Нил Гейман. Человек, который забыл Рэя Брэдбери: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.19-27
• Нил Гейман. О рассказе «Человек, который забыл Рэя Брэдбери»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.27-28
• Маргарет Этвуд. Голова: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.29-38
• Маргарет Этвуд. О рассказе «Голова»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.38-39
• Джей Бонансинга. Злодей: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.40-54
• Джей Бонансинга. О рассказе «Злодей»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.54-55
• Сэм Уэллер. Девушка в траурном зале: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.56-72
• Сэм Уэллер. О рассказе «Девушка в траурном зале»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.72-73
• Дэвид Морелл. Спутники: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.74-94
• Дэвид Морелл. О рассказе «Спутники»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.94-100
• Томас Монтелеоне. Встреча: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.101-114
• Томас Монтелеоне. О рассказе «Встреча»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.114-115
• Ли Мартин. Кот на ужасном диване: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.116-147
• Ли Мартин. О рассказе «Кот на ужасном диване»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.147-149
• Джо Хилл. У серебристых вод озера Шамплейн: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.150-186
• Джо Хилл. О рассказе «У серебристых вод озера Шамплейн»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.186
• Дэн Хаон. Маленькая Америка: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.187-209
• Дэн Хаон. О рассказе «Маленькая Америка»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.209-213
• Джон Макнелли. Телефонный звонок: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.214-238
• Джон Макнелли. О рассказе «Телефонный звонок»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.238-240
• Джо Мино. Юные пилигримы: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.241-270
• Джо Мино. О рассказе «Юные пилигримы»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.270-271
• Роберт Маккаммон. Дети из проектора сна: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.272-291
• Роберт Маккаммон. О рассказе «Дети из проектора сна»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.291-292
• Рэмзи Кэмпбелл. Страница: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.293-311
• Рэмзи Кэмпбелл. О рассказе «Страница»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.311-313
• Морт Касл. Свет: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.314-337
• Морт Касл. О рассказе «Свет»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.337-338
• Элис Хоффман. Защитные чары: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.339-355
• Элис Хоффман. О рассказе «Защитные чары»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.355-356
• Джон Маклей. Макс: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.357-364
• Джон Маклей. О рассказе «Макс»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.364-365
• Жаклин Митчард. Подарок судьбы: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.366-405
• Жаклин Митчард. О рассказе «Подарок судьбы»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.405-410
• Гэри А. Браунбек. Толстяк и малыш: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.411-419
• Гэри А. Браунбек. О рассказе «Толстяк и малыш»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.419
• Бонни Джо Кэмпбелл. Татуировка: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.420-453
• Бонни Джо Кэмпбелл. О рассказе «Татуировка»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.453
• Одри Ниффенеггер. Перемотка: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.454-460
• Одри Ниффенеггер. О рассказе «Перемотка»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.460-461
• Чарльз Ю. Земля (сувенирная лавка): [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.462-469
• Чарльз Ю. О рассказе «Земля (сувенирная лавка)»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.469-470
• Джулия Келлер. Папа Хейли: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.471-492
• Джулия Келлер. О рассказе «Папа Хейли»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.492-494
• Дэйв Эггерс. Кто стучит?: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.495-499
• Дэйв Эггерс. О рассказе «Кто стучит?»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.499
• Байо Оджикуту. Резервация 2020: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.500-517
• Байо Оджикуту. О рассказе «Резервация 2020»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.517-519
• Келли Линк. Два дома: [Рассказ] / Пер. Т. Покидаевой – с.520-549
• Келли Линк. О рассказе «Два дома»: [Эссе] / Пер. Т. Покидаевой – с.549-550
• Харлан Эллисон. Усталость: [Рассказ] / Пер. А. Аракелова – с.551-554
• Харлан Эллисон. О рассказе «Усталость»: [Эссе] / Пер. А. Аракелова – с.554-559
• Об авторах – с.560-569
  Нил Гейман – с.560
  Маргарет Этвуд – с.560
  Джей Бонансинга – с.560-561
  Сэм Уэллер – с.561
  Дэвид Морелл – с.561-562
  Томас Монтелеоне – с.562
  Ли Мартин – с.562
  Джо Хилл – с.562
  Дэн Хаон – с.563
  Джон Макнелли – с.563
  Джо Мино – с.563-564
  Роберт Маккаммон – с.564
  Рэмзи Кэмпбелл – с.564
  Морт Касл – с.564-565
  Элис Хоффман – с.565
  Джон Маклей – с.565
  Жаклин Митчард – с.566
  Гэри А. Браунбек – с.566
  Бонни Д. Кэмпбелл – с.566
  Одри Ниффенеггер – с.566
  Чарльз Ю – с.567
  Джулия Келлер – с.567
  Дэйв Эггерс – с.568
  Байо Оджикуту – с.568
  Келли Линк – с.568
  Харлан Эллисон – с.568-569

© Владимир Колядин, 2015