Древний Марс




Древний Марс [2014]
[Антология] / Сост. Джордж Р. Р. Мартин, Гарднер Дозуа; Обложка В. Аникина. – М.: Эксмо, 2014. – 496 с. – (The Best of). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-699-76047-3 – подписано к печати 26.09.2014 г.

Оригинальное название антологии – «Old Mars» (2013).
  • Джордж Р. Р. Мартин. Блюз Красной планеты: Предисловие / Пер. Л. Г. Михайловой – с.5-14
  • Аллен М. Стил
      [Об авторе] – с.15
      Марсианская кровь: [Рассказ] / Пер. Л. Г. Михайловой – с.16-44
  • Мэтью Хьюз
      [Об авторе] – с.45
      Гадкий утенок: [Рассказ] / Пер. В. Герасименко – с.46-75
  • Дэвид Д. Левин
      [Об авторе] – с.76
      Крушение «Марс Эдвенчер»: [Рассказ] / Пер. В. Высокосовой – с.77-113
  • Стивен М. Стирлинг
      [Об авторе] – с.114
      Мечи Зар-Ту-Кана: [Рассказ] / Пер. Т. Пацап – с.115-141
  • Мэри Розенблюм
      [Об авторе] – с.142
      Залежи: [Рассказ] / Пер. П. Рипинской – с.143-179
  • Майк Резник
      [Об авторе] – с.180
      В гробнице Владык Марса: [Повесть] / Пер. Д. Герасименко – с.182-223
  • Лиз Уильямс
      [Об авторе] – с.224
      Прочь из Скарлайта: [Рассказ] / Пер. Е. Коронаевой – с.225-246
  • Говард Уолдроп
      [Об авторе] – с.247
      Свитки со дна мертвого моря (Реконструкция в 1981 году путешествия Уада на слимшанге из Тарсиса к Солис Лакусу Джорджем Уитоном, четвертая волна переселенцев на Марс): [Рассказ] / Пер. Л. Г. Михайловой – с.248-256
  • Джеймс С. А. Кори
      [Об авторе] – с.257
      Человек без чести: [Рассказ] / Пер. А. Башкировой – с.258-285
  • Мелинда М. Снодграсс
      [Об авторе] – с.286
      Начертано в пыли: [Рассказ] / Пер. В. Герасименко, Л. Г. Михайловой – с.287-321
  • Майкл Муркок
      [Об авторе] – с.322-323
      Затерянный канал: [Повесть] / Пер. Е. Фонфрович – с.324-363
  • Филлис Эйзенштейн
      [Об авторе] – с.364
      Солнечный камень: [Рассказ] / Пер. А. Селкиной – с.365-397
  • Джо Р. Лансдэйл
      [Об авторе] – с.398-399
      Как в приключенческом романе: [Рассказ] / Пер. В. Былевского – с.400-426
  • Крис Роберсон
      [Об авторе] – с.427
      Мореход: [Рассказ] / Пер. Л. Г. Михайловой – с.428-455
  • Йен Макдональд
      [Об авторе] – с.456-457
      Ария для Королевы Ночи: [Повесть] / Пер. Л. Г. Михайловой, А. Фирсова – с.458-493

© Владимир Колядин, 2014