Лучшая зарубежная научная фантастика



Лучшая зарубежная научная фантастика (2014)

[Антология] / Сост. Гарднер Дозуа; Оформление Антонина Калласа. – СПб.: Фантастика Книжный Клуб, 2014. – 720 с. – (Лучшая научная фантастика). 2 000 экз. (п) ISBN 978-5-91878-096-1 – подписано к печати 29.01.2014 г.

Оригинальное название антологии – «The Year's Best Science Fiction: Twenty-Sixth Annual Collection» (2009)

  • Стивен Бакстер. Яблоки Тьюринга: [Рассказ] / Пер. А. Новикова – с.7-23
  • Майкл Суэнвик. И бежали мы от падшей славы вавилонской: [Рассказ] / Пер. Н. Кудрявцева – с.24-40
  • Паоло Бачигалупи. Игрок: [Рассказ] / Пер. Н. Кудрявцева – с.41-61
  • Элизабет Бир, Сара Монетт. Буджум: [Рассказ] / Пер. К. Павловой – с.62-76
  • Аластер Рейнольдс. Шесть измерений пространства: [Повесть] / Пер. Е. Зайцева – с.77-125
  • Тед Косматка. Слова на букву «н»: [Рассказ] / Пер. А. Новикова – с.126-137
  • Иен Макдональд. Достойный юноша: [Рассказ] / Пер. М. Пчелинцева – с.138-161
  • Доминик Грин. Сияющая броня: [Рассказ] / Пер. Г. В. Соловьёвой – с.162-174
  • Карл Шредер. Герой: [Рассказ] / Пер. Г. В. Соловьёвой – с.175-193
  • Мэри Робинетт Коул. Злобный робошимпанзе: [Рассказ] / Пер. Г. В. Соловьёвой – с.194-195
  • Роберт Рид. Пять триллеров: [Рассказ] / Пер. А. Новикова – с.196-232
  • Джей Лейк. Голубое небо, обнимающее Землю и уходящее во тьму: [Рассказ] / Пер. О. Ратниковой – с.233-242
  • Пол Макоули. Приезжие: [Рассказ] / Пер. О. Ратниковой – с.243-260
  • Грег Иган. Кристальные ночи: [Рассказ] / Пер. А. Новикова – с.261-282
  • Мэри Розенблюм. Поставщик яиц: [Рассказ] / Пер. Е. Коротнян – с.283-303
  • Ханну Райаниеми. Голос хозяина: [Рассказ] / Пер. О. Ратниковой – с.304-315
  • Чарльз Коулмен Финли. Политический заключенный: [Рассказ] / Пер. О. Ратниковой – с.316-370
  • Джеймс Камбиас. Свести баланс: [Рассказ] / Пер. Е. Александровой – с.371-385
  • Морин Ф. Макхью. Экстремальная экономика: [Рассказ] / Пер. М. Савиной-Баблоян – с.386-409
  • Джефф Райман. Дни чудес: [Рассказ] / Пер. Т. А. Перцевой – с.410-442
  • Пол Макоули. Город Мертвых: [Рассказ] / Пер. О. Ратниковой – с.443-465
  • Гвинет Джонс. Приговор: [Рассказ] / Пер. О. Гайдуковой – с.466-482
  • Дэрил Грегори. Иллюстрированная биография лорда Гримма: [Рассказ] / Пер. Е. Зайцева – с.483-500
  • Кристин Кэтрин Раш. Агенты: [Рассказ] / Пер. Г. В. Соловьёвой – с.501-528
  • Нэнси Кресс. Нексус Эрдмана: [Повесть] / Пер. А. Новикова – с.529-589
  • Гарт Никс. Старые друзья: [Рассказ] / Пер. О. Ратниковой – с.590-596
  • Джеймс Алан Гарднер. Лучемет: История любви: [Рассказ] / Пер. А. Новикова – с.597-615
  • Горд Селлар. Лестер Янг и блюз «Луны Юпитера»: [Рассказ] / Пер. Е. Зайцева – с.616-645
  • Алиетт де Бодар. Бабочка, упавшая на заре: [Рассказ] / Пер. К. Павловой – с.646-663
  • Иен Макдональд. Слеза: [Повесть] / Пер. Е. Зайцева – с.664-716
  • ACKNOWLEDGMENT IS MADE FOR PERMISSION TO PERMINT THE FOLLOWING MATERIALS – с.717-718

© Виталий Карацупа, 2014