№4(19) – изд. «Млечный Путь» (Кфар-Саба, Израиль), 2016. – 252 с. [Тираж не указан] (о) – [Номер вышел в декабре]

содержание
  • Повесть
    • Юрий Несетернко. Тилли – с.4-76
  • Рассказы
    • Марита Питерская. Эксперимент – с.78-83
    • Евгений Добрушин. In memoriam – с.84-87
    • Кэтрин Хиллмэн. Лесная зорька – с.88-112
    • Эльвира Вашкевич. Четыре жизни Бореньки Элентоха – с.113-128
  • Миниатюры
    • Леонид Ашкинази. Сложная проблема – с.130-132
  • Переводы
    • Артур Рив. Перстень с лазуритом: [Рассказ] / Пер. Михаила Максакова – с.134-152
    • Амброз Бирс. Мой собственный призрак: [Рассказ] / Пер. Андрея Танасейчука – с.153-157
    • Анатолий Белиловский. Собачонка Оори: [Рассказ] / Пер. Ольги Чигиринской – с.158-166
    • Ури Лифшиц. Маятник: [Рассказ] / Пер. Леонида Шифмана – с.167-170
    • Рафаил Нудельман. Станислав Лем – в письмах
      • [Предисловие к письмам] – с.171-172
      • Станислав Лем – Рафаилу Нудельману: [Письма] / Пер. Владимира Борисова – с.172-200
  • Эссе
    • Павел Амнуэль. Генрих Альтов – научный фантаст: [О советском писателе] – с.202-217
    • Наталья Резанова. Протектор, или Агент 04: [История жизни Юргена Юргенсена] – с.218-220
  • Наука на просторах Интернета
    • Юрий Лебедев. Наномеханика: молекулярные машины: [Упоминается фантастический рассказ Г. Альтова «20 лет спустя»] – с.222-228
  • Поэзия
    • Артем Аринущкин – с.230-233
    • Марк Полыковский – с.234-240
    • Хана Сенеш / Пер. Марка Полыковского – с.241
    • Владимир Спектор – с.242-249
  • Сведения об авторах – с.250-252

© Виталий Карацупа, 2016

НАВЕРХ