История с призраком




История с призраком (2011)
Рассказы. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2011. – 320 с. – (Азбука-классика). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-389-02527-1
  • Александр Чамеев. Встречи с потусторонним, или Шаг во тьму: [Предисловие] – с.5-22
  • История с призраком
      Амелия Б. Эдвардс. Саломея: [Рассказ] / Пер. Наталии Роговской – с.23-48
      Шарлотта Ридделл. Последний из Эннисморских сквайров: [Рассказ] / Пер. Веры Полищук – с.49-57
      Марк Твен. История с призраком: [Рассказ] / Пер. Сергея Сухарева – с.58-65
      Э. и Х. Херон. История поместья Бэлброу: [Рассказ] / Пер. Анастасии Бродоцкой – с.66-81
      Эдмунд Гилл Суэйн. Индийский абажур: [Рассказ] / Пер. Людмилы Бриловой – с.82-96
      Эдит Уортон. Торжество тьмы: [Рассказ] / Пер. Анастасии Бродоцкой – с.97-128
      Джон Кендрик Бангз
        Водяное привидение из Хэрроуби-холла: [Рассказ] / Пер. Веры Полищук – с.129-139
        Литературное наследие Томаса Брагдона: [Рассказ] / Пер. Людмилы Бриловой – с.140-157
      Монтегю Родс Джеймс
        Меццо-Тинто: [Рассказ] / Пер. Нины Дьяконовой – с.158-171
        Подброшенные руны: [Рассказ] / Пер. Сергея Антонова – с.172-201
      Эймиас Норткот
        Брикетт-Боттом: [Рассказ] / Пер. Людмилы Бриловой – с.202-213
        Покойна миссис Фоук: [Рассказ] / Пер. Дарьи Соколовой – с.214-225
      Гай Ньюэлл Бусьи. Загадочный золотой прииск: [Рассказ] / Пер. Веры Прянишниковой – с.226-233
      Эдвард Фредерик Бенсон
        Гейвонов канун: [Рассказ] / Пер. Веры Полищук – с.234-246
        Миссис Эмворт: [Рассказ] / Пер. Сергея Антонова – с.247-265
      Роберт Хью Бенсон. Странник: [Рассказ] / Пер. Дарьи Соколовой – с.266-275
  • С. А. Антонов. Комментарии – с.276-318

© Виталий Карацупа, 2011