Ужасы
Последний пир Арлекина




Ужасы. Последний пир Арлекина [2011]
[Антология] / Под редакцией Стивена Джонса и Рэмси Кэмпбелла; Оформл. Александра Золотухина. – СПб.: Азбука, Азбуа-Атикус, 2011. – 544 с. – (Best New Horror). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-01587-6 – подписано к печати 14.02.2011 г.

Оригинальное название антологии – «Best New Horror 2» (1991)
  • Кевин Уэйн Джитер. Первый раз / Пер. В. Лушникова – с.5-20
  • Питер Страуб. Краткий путеводитель по городу / Пер. В. Лушникова – с.21-34
  • Элизабет Масси. Стивен / Пер. В. Лушникова – с.35-62
  • Джонатан Кэрролл. Мертвые любят тебя / Пер. Н. Кудрявцева – с.63-78
  • Харлан Эллисон. Джейн Доу № 112 / Пер. О. Ратниковой – с.79-91
  • Рэй Гартон. Звонок на радио / Пер. О. Ратниковой – с.92-116
  • Майкл Маршалл Смит. Человек, который рисовал котов / Пер. Н. Кудрявцева – с.117-135
  • Мелани Тем. Товарищество / Пер. Е. Черниковой – с.136-147
  • Николас Ройл. Негативы / Пер. Е. Черниковой – с.148-160
  • Томас Лиготти. Последний пир Арлекина / Пер. Е. Черниковой – с.161-201
  • Иэн Маклауд. Масштаб 1/72 / Пер. И. Колесниковой – с.202-233
  • Карл Эдвард Вагнер. Кедровая улица / Пер. Н. Кудрявцева – с.234-244
  • Ким Антио. Окно на запад / Пер. О. Ратниковой – с.245-257
  • Гарри Килворт. В Застенном городе / Пер. И. Колесниковой – с.258-276
  • Жан-Даниель Брек. На крыле / Пер. И. Колесниковой – с.277-284
  • Джудит Л. Комо. Жар-птица / Пер. В. Лушникова – с.285-313
  • Дэвид Дж. Шоу. Гроза над Беверли-Хиллз / Пер. О. Ратниковой – с.314-342
  • Поппи З. Брайт. На губах его вкус полыни / Пер. Г.В. Соловьёвой – с.343-355
  • Ким Ньюман. Доктор Тьма / Пер. О. Ратниковой – с.356-395
  • Д. Ф. Льюис. Мэдж / Пер. В. Двининой – с.396-398
  • Черри Уайлдер. Дверь за гобеленом / Пер. О. Ратниковой – с.399-416
  • Грегори Фрост. Дивертисмент / Пер. О. Ратниковой – с.417-428
  • Ф. Пол Уилсон. Шкурки / Пер. Г.В. Соловьёвой – с.429-450
  • Дэвид Саттон. Священный остров / Пер. О. Ратниковой – с.451-467
  • Джин Вулф. Владыка царства / Пер. А. Гузмана – с.468-487
  • Стив Резник Тем. Аквариум / Пер. В. Лушникова – с.488-507
  • Гаан Уилсон. Мистер Льдинка / Пер. В. Двининой – с.508-513
  • Элизабет Хэнд. Автолавка / Пер. Г. В. Соловьёвой – с.514-537
  • Источники – с.538-539

© Виталий Карацупа, 2011