Зомби




Зомби (2010)

Антология / Сост. Стивен Джонс. – СПб.: Азбука-классика, 2010. – 640 с. – (Лучшее). 10 000 экз. (п) ISBN 978-5-9985-1030-4

Оригинальное название сборника – «he Mammoth Book of Zombies» (1993).
  • Стивен Джонс. Мертвецы, которые гуляют: [Предисловие] – с.7-8
  • Клайв Баркер
      [Об авторе] – с.9-10
      Секс, смерть и звёздный свет / Пер. О. Ратниковой – с.10-53
  • Рэмси Кэмпбелл
      [Об авторе] – с.54
      Возрождающееся поколение / Пер. Е. Черниковой – с.54-60
  • Мэнли Уэйд Веллман
      [Об авторе] – с.61
      Песнь рабов / Пер. Е. Черниковой – с.61-75
  • Р. Четвинд-Хейс
      [Об авторе] – с.76
      Упыри / Пер. Р. Савиной-Баблоян – с.77-99
  • Эдгар Аллан По
      [Об авторе] – с.100
      Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром / Пер. З. Александровой – с.100-109
  • Карл Эдвард Вагнер
      [Об авторе] – с.110-111
      Палки / Пер. Р. Савиной-Баблоян – с.111-133
  • Чарльз Л. Грант
      [Об авторе] – с.134
      А сейчас помолчи / Пер. Е. Черниковой – с.134-159
  • Бэзил Коппер
      [Об авторе] – с.160-161
      Серый дом / Пер. О. Ратниковой – с.161-198
  • М. Р. Джеймс
      [Об авторе] – с.199
      Предупреждение для любопытных / Пер. О. Ратниковой – с.199-217
  • Николас Ройл
      [Об авторе] – с.218
      Карасёвый омут / Пер. Р. Савиной-Баблоян – с.218-237
  • Брайан Ламли
      [Об авторе] – с.238
      Возмущение Джереми Клива / Пер. И. Савельевой – с.238-250
  • Говард Филлипс Лавкрафт
      [Об авторе] – с.251-252
      Герберт Вест, реаниматор / Пер. А. Сипович – с.252-291
  • Лиза Таттл
      [Об авторе] – с.292
      В лабиринте / Пер. И. Русаковой – с.292-303
  • Дэвид Райли
      [Об авторе] – с.304
      Из тлена / Пер. Р. Савиной-Баблоян – с.304-337
  • Грэм Мастертон
      [Об авторе] – с.338
      Похищение мистера Билла / Пер. Р. Савиной-Баблоян – с.338-351
  • Джозеф Шеридан Ле Фаню
      [Об авторе] – с.352
      Странное событие из жизни художника Схалкена / Пер. В. Ахтырской – с.352-376
  • Дэвид Саттон
      [Об авторе] – с.377
      Клиническая смерть / Пер. Н. Кудрявцева – с.377-391
  • Лес Дэниэлс
      [Об авторе] – с.392
      Они идут за тобой / Пер. Н. Кудрявцева – с.392-397
  • Хью Б. Кейв
      [Об авторе] – с.398
      Деловая поездка к Маргалу / Пер. Г. Соловьевой – с.399-442
  • Майкл Маршалл Смит
      [Об авторе] – с.443
      Позже / Пер. В. Полищук – с.443-450
  • Питер Тримейн
      [Об авторе] – с.451
      Марб Бхео / Пер. И. Русаковой – с.451-468
  • Дэннис Этчисон
      [Об авторе] – с.469
      Кровавый поцелуй / Пер. Р. Савиной-Баблоян – с.469-490
  • Кристофер Фаулер
      [Об авторе] – с.491-492
      Ночь после «Ночи живых мертвецов» / Пер. В. Двининой – с.492-501
  • Роберт Блох
      [Об авторе] – с.502-503
      Мёртвые не умирают! / Пер. Е. Королевой – с.503-579
  • Ким Ньюман
      [Об авторе] – с.580-581
      Профессия Патриции / Пер. Е. Королевой – с.581-587
  • Джо Р. Лансдэйл
      [Об авторе] – с.588
      На дальнем краю пустыни Кадиллаков с мёртвым народцем / Пер. И. Савельевой – с.588-634
  • [Источники] – с.635-636
Библиография
  • Стэн Диш. De mortius nil nisi bene: [Рец. на кн.: Зомби: Антология / сост. С. Джонс. – СПб.: Азбука-классика, 2010. – 640 с. – (Лучшее)] // Шалтай-Болтай, 2010, №3 – с.97-101

© Владимир Колядин, 2010