Архив фантастики
Мистика




Мистика (2010)

[Антология]. – СПб.: Азбука-классика, 2010. – 512 с. – (Лучшее). 7 000 экз. (п) ISBN 978-5-9985-0770-0

Оригинальное название антологии – «Dark Detectives: Adventures of the Supernatural Sleuths» (1999).
  • Стивен Джонс. Пролог. Серийные сыщики / Пер. Е. Ластовцевой – с.5-19
  • Ким Ньюман. Семь Звёзд. Пролог. В земле Египетской / Пер. Е. Ластовцевой – с.20-25
  • Питер Тримейн. Наша леди Смерть / Пер. И. Русаковой – с.26-51
  • Ким Ньюман. Семь Звёзд. Эпизод первый. Сердце мумии / Пер. Е. Ластовцевой – с.52-89
  • Уильям Хоуп Ходжсон. Призрак лошади / Пер. О. Полухиной – с.90-118
  • Ким Ньюман. Семь Звёзд. Эпизод второй. Маг и любимец публики / Пер. Е. Ластовцевой – с.119-139
  • Бэзил Коппер. Кошмар Гримстоунских болот / Пер. О. Александровой – с.140-222
  • Ким Ньюман. Семь Звёзд. Эпизод третий. Хлопоты с Бэрримором / Пер. Е. Ластовцевой – с.223-254
  • Мэнли Уэйд Веллман. Не буди лиха... / Пер. О. Александровой – с.255-267
  • Брайан Ламли. Часы Де Мариньи / Пер. О. Александровой – с.268-283
  • Ким Ньюман. Семь Звёзд. Эпизод четвёртый. Банкир из Биафры / Пер. Е. Ластовцевой – с.284-306
  • Рональд Четвинд-Хейс. Кто-то мёртвый / Пер. О. Александровой – с.307-349
  • Брайан Муни. Стервятники / Пер. И. Русаковой – с.350-396
  • Клайв Баркер. Потерянные души / Пер. О. Александровой – с.397-410
  • Ким Ньюман. Семь Звёзд. Эпизод пятый. Мимси / Пер. Е. Ластовцевой – с.411-438
  • Джей Рассел. Человек, который застрелил человека, который снимал «Человека, который застрелил Либерти Вэлэнса» / Пер. И. Русаковой – с.439-450
  • Ким Ньюман. Семь Звёзд. Эпизод шестой. Собачья история / Пер. Е. Ластовцевой – с.451-476
  • Нил Гейман. Био-Вольф / Пер. В. Полищук – с.477-484
  • Ким Ньюман. Семь Звёзд. Эпизод седьмой. Дуэль семи Звёзд / Пер. Е. Ластовцевой – с.485-506
  • О редакторе – с.507-508
  • Источники – с.509

© Виталий Карацупа, 2010