Orphan
Сирота


Сирота (2009)
Сирота (2009)
Сирота (2009)
Сирота (2009)
Сирота (2009)



Сирота (2009)
Официальный сайт фильма
  • Производство: США – Канада – Германия – Франция, «Warner Bros. Pictures», «Dark Castle Entertainment», «Appian Way», «Studio Babelsberg Motion Pictures», «Studio Canal», «DCP Orphan Productions», «Don Carmody Productions»
  • Год выхода на экраны: 2009
  • Продолжительность: 123 мин.
  • Цветной
  • Бюджет фильма ???, кассовые сборы в США $41 573 740, в остальных странах $6 826 736
  • Режиссер: Жауме Коллет-Серра (Jaume Collet-Serra)
  • Автор сценария: Дэвид Джонсон (David Johnson)
  • Продюсеры: Леонардо Ди Каприо (Leonardo DiCaprio), Сьюзан Доуни (Susan Downey) Дженнифер Дэвиссон Киллоран (Jennifer Davisson Killoran), Джоэл Силвер (Joel Silver)
  • В ролях: Вера Фармига (Vera Farmiga), Питер Сарсгаард (Peter Sarsgaard), Изабель Фюрман (Isabelle Fuhrman), ККХ Пондер (CCH Pounder), Джимми Беннет (Jimmy Bennett), Марго Мартиндейл (Margo Martindale), Карел Роден (Karel Roden), Ариана Энджине (Aryana Engineer), Розмари Дансмор (Rosemary Dunsmore), Джейми Янг (Jamie Young), Лорри Айерс (Lorry Ayers), Брендан Уолл (Brendan Wall), Джинелле Уильямс (Genelle Williams), Мустафа Абделькарим (Mustafa Abdelkarim), Лэндон Норрис (Landon Norris)
Простая американская семья – Кейт Колман (Вера Фармига), Джон Колман (Питер Сарсгаард) и двое их детей, Дэниел (Джимми Беннет) и глухая от рождения малышка Максим (Ариана Энджине), совсем не плохо жили, работали, учились и прекрасно ладили между собой. И эта идиллия продолжалась до тех пор, пока Кейт – несколько лет назад родившая мертвого ребенка – не захотела взять в дом приемную дочь. Она убедила в своем намерении мужа, после чего они отправились в детский приют св. Марианы, где определились в своем намерении взять себе на воспитание девятилетнюю девочку Эстер (Изабель Фюрман), которая отличалась необычным умом и рассудительностью и потому была в некотором слове «белой вороной» среди своих ровесников. Согласно документам приюта было известно только, что сама она русская, ее родители погибли при пожаре, а ей чудом удалось остаться в живых. Но, тем не менее, она хорошо говорит по-английски, прекрасно рисует, носит ленточки на запястье и на шее и всегда хорошо одевается.
В общем, с виду все выглядело неплохо. Вскоре же постепенно начала вырисовываться совсем иная картина. «Первой ласточкой» стало убийство голубя, случайно раненного Дэниелом. Эстер подошла и хладнокровно, чтобы птица не мучилась, добила ее кирпичом. Затем, она оказалась замешанной в падении с горки ее одноклассницы, в результате чего та сломала ногу. А со временем, Кейт начала замечать первые странности. Эстер всегда закрывалась в ванной, она часто по ночам бродила по дому, а однажды даже застукала Кейт и Джона, занимавшихся любовью на кухне. К тому же эта девятилетняя девочка виртуозно исполняла на рояле концерт Чайковского. И хотя Кейт начала что-то подозревать, то Джон был без ума от новой дочки. Да и Эстер всегда льнула только к нему.
Затем начали случаться более трагические случаи. Первой жертвой оказалась сестра Абигаль и приюта, откуда взяли на воспитание Эстер (ККХ Пондер), которая приехала к Колманам с информацией, что и ранее Эстер оказывалась в центре всякого рода неприятностей, да и смерть ее родителей была странной – по данным полиции дом загорелся не сам, это был поджог. Сестру Абигаль нашли недалеко от дома Колманов с проломанной головой, но кто смог сделать эту зверство – ни у кого не было ни малейшего понятия. Кроме маленькой Максим, которая была свидетельницей того, как Эстер убивала монашку гвоздодером. Но девятилетняя сирота запугала не только малышку, а и ее брата Дэниела, который также не взлюбил свою новую приемную сестру. Вскоре не по годам умная и рассудительная Эстер начала все предпринимать для того, чтобы навредить Кейт и ее детям – только папочка был для нее самым лучшим. Подстроенная авария, в которой чуть не погибла маленькая Максим, поврежденная рука, «случайно» найденная опустошенная бутылка вина – во всем оказывалась виновата мать. Когда же из-за Эстер чуть не погиб сорвавшийся с высоты Дэниел, Кейт начала действовать. Она проследила «след» в истории этой девочки аж до Эстонии – где та находилась одно время в Саарнском институте.
Но информация, которую ей сообщили, была поистине ужасной. Дело в том, что Эстер была вовсе не девятилетней девочкой, а... взрослой 33-летней женщиной. Это очень редкое гормональное расстройство, влияющее только на пропорции тела, поэтому она выглядит словно маленькая девочка. А еще Кейт узнала, что Саарнский институт есть не что иное, как клиника для душевнобольных, где Эстер была одной из самых буйных пациенток. Она не могла смириться со своим положением взрослой женщины, жаждущей любви, в теле ребенка. Постоянно совершая нападения на персонал клиники, отличаясь особой жестокостью, она убила семь человек и смогла сбежать. Эстер начала выдавать себя за девочку-сироту, в итоге ее усыновила одна эстонская семья, но приемная дочь попыталась соблазнить отца семейства, а затем убила и его и всю семью, после чего сожгла дом. Так что теперь над семьей Колманов нависла страшная угроза. Пережив длинную цепочку опасностей, Кейт все же удалось расправиться с ненавистной Эстер, но перед этим та успела кухонным ножом убить ее мужа, чуть было не добралась до маленькой Максим, а Дэниел выжил лишь чудом после попытки сумасшедшей задушить его подушкой.
Эстер, оказавшейся в ловушке в теле ребенка, не посещала дантиста, чтобы не обнаружились ее коренные зубы, для конспирации она туго перетягивала свои груди, скрывала красивыми ленточками шрамы на шее и запястьях, оставшиеся еще с эстонской клиники, она хладнокровно уничтожала все, что мешало ей в достижении ее единственной цели – любить и быть любимой. Любимой мужчиной. Взрослым мужчиной.
Некоторые замечания к фильму
  1. Фильм создан по произведению Алекс Мейс (Alex Mace).
  2. Съемки проходили в Торонто и Монреале (Канада) с 3 декабря 2007 года по 7 марта 2008 года. Также некоторые кадры пришлось переснять в февраля 2009 года.
  3. Изначально время действия картины было определено, как поздняя осень, но из-за небывалых ранних и обильных снегопадов в Торонто в начале декабря 2007 года, был скорректирован сценарий применительно к зиме.
  4. Фотография Саарнского института на самом деле является изображением Колледжа Альмы (Alma College) из Сент Томаса (Канада, пров. Онтарио), который был уничтожен пожаром 28 мая 2008 года.
  5. По сюжету фильма Эстер родилась 20 апреля 1976 года – в день рождения Гитлера.
Даты выхода фильма
  • 21 июля 2009 – США (премьера)
  • 22 июля 2009 – Канада (Fantasia International Film Festival)
  • 24 июля 2009 – США, Канада
  • 29 июля 2009 – Филиппины
  • 6 августа 2009 – Перу, Пуэрто-Рико, Объединенные Арабские Эмираты
  • 7 августа 2009 – Великобритания, Ирландия, Панама
  • 13 августа 2009 – Австралия, Сингапур
  • 14 августа 2009 – Индонезия, Тайвань
  • 20 августа 2009 – Малайзия, Южная Корея, Таиланд
  • 21 августа 2009 – Колумбия, Южная Африка
  • 24 августа 2009 – Германия (Hamburg Fantasy Filmfest)
  • 27 августа 2009 – Чили, Гонконг
  • 3 сентября 2009 – Хорватия, Сербия
  • 4 сентября 2009 – Бразилия, Мексика, Турция, Уругвай, Венесуэла
  • 5 сентября 2009 – Португалия (MOTELx Lisbon International Horror Film Festival)
  • 18 сентября 2009 – Индия
  • 20 сентября 2009 – Кувейт
  • 22 сентября 2009 – Аргентина (Буэнос-Айрес)
  • 24 сентября 2009 – Аргентина, Греция
  • 25 сентября 2009 – Литва, Норвегия, Польша
  • 30 сентября 2009 – Египет
  • 1 октября 2009 – Словения
  • 4 октября 2009 – Испания (Sitges Film Festival)
  • 8 октября 2009 – Россия, Украина, Казахстан, Португалия
  • 9 октября 2009 – Исландия
  • 10 октября 2009 – Япония
  • 16 октября 2009 – Эстония, Италия, Испания
  • 22 октября 2009 – Германия
  • 23 октября 2009 – Австрия, Латвия, Румыния
  • 31 октября 2009 – Финляндия (Night Visions Film Festival)
  • 5 ноября 2009 – Нидерланды, Сирия
  • 6 ноября 2009 – Финляндия
  • 19 ноября 2009 – Новая Зеландия
  • 30 декабря 2009 – Франция
  • 15 января 2010 – Венгрия (на DVD)
  • 20 января 2010 – Чешская республика (на DVD)
  • 10 февраля 2010 – Дания (на DVD)
  • 17 февраля 2010 – Швеция (на DVD)
Награды и звания
  • 2009 – номинация на премию «Выбор молодых» (Teen Choice Award) в категории «выбор летнего драматического фильма»
Другие названия фильма
  • 2009 – Сирота (The Orphan) – США
  • 2009 – Дитя тьмы – Россия
  • 2009 – Эстер (Esther) – Франция, Япония

© Виталий Карацупа, 2010


Кадры из фильма «Сирота»