[Антология] / Обложка Stephen Youll; Оформление русского издания А. Степнова. – М.: Эксмо; СПб.: Terra Fantastica, 2009. – 544 с. – (Star Wars). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-7921-0811-0; ISBN 978-5-699-38926-1 – подписано к печати 29.10.2009 г.
Оригинальное названием антологии – «Star Wars: Tales from the Mos Eisley Cantina» (1995).
- Кэти Тайерс. И мы не играем на свадьбах: Оркестровая байка / Пер. Я. Кельтского – с.7-30
- Марта Вейтч, Том Вейтч. Судьба охотника: Родианская байка / Пер. Г. Шеина – с.31-88
- Тимоти Зан. Молот небес: Байка сестер Тонника / Пер. Д. Приемышева – с.89-134
- Э. К. Криспин. Играй же еще, Фигрин Д'ан!: Байка Муфтака и Кабе / Пер. Д. Славина – с.135-176
- Дэйв Волвертон. Страж пустыни: Байка молотоголового / Пер. Г. Шеина – с.177-206
- Дэвид Бишофф. Стой, сердце, стой: Байка бармена / Пер. Я. Кельтского – с.207-224
- Барбара Хэмбли. Ночная лилия: Байка любовников / Пер. Е. Чеховской – с.225-254
- Дэниел Кейс Моран. Имперский блюз: Деваронская байка / Пер. Г. Шеина – с.255-286
- Кевин Дж. Андерсон. Обмен: Йаванская байка / Пер. А. Ютанова – с.287-318
- Ребекка Моеста. Торговая победа: Ренатская байка / Пер. С. Корабелова – с.319-330
- Дуг Бисон. Когда ветер пустыни меняет направление: Солдатская байка / Пер. А. Тугушевой – с.331-374
- Дженнифер Роберсон. Ах, какой суп: Байка курильщика трубки / Пер. Е. Чеховской – с.375-394
- Джерри Олтион. На перекрестке: Пилотская байка / Пер. А. Тугушевой – с.395-420
- Кеннет К. Флинт. Доктор Смерть: Байка доктора Эвазана и Понда Бабы / Пер. Ирины Бури – с.421-450
- М. Шейн Белл. Как чертились карты мира: Фермерская байка / Пер. Ирины Бури – с.451-490
- Джудит Ривз-Стивенс, Гарфилд Ривз-Стивенс. Последняя ночь в кантине Мос Айсли: Шиставанская байка / Пер. А. Тугушевой, Д. Приемышева – с.491-514
- Энциклопедия Звездных войн: [Составлена по материалам, любезно предоставленным Бобом Витасом] – с.515-540
