Лучшее за год XXIV
научная фантастика, космический боевик, киберпанк




Лучшее за год XXIV: научная фантастика, космический боевик, киберпанк (2008)
[Антология] / Под редакцией Гарднера Дозуа. – СПб.: Азбука-классика, 2008. – 896 с. – (The Year’s Best). 10 000 экз. (п) ISBN 978-5-395-00197-9 – подписано к печати 01.09.2008 г.

Оригинальное название – «The Year's Best Science Fiction: Twenty-Fourth Annual Collection» (2007)
  • Кори Доктороу. Я – Роби-бот / Пер. Г. Соловьевой – с.5-39
  • Роберт Чарльз Уилсон. Джулиан. Рождественская история / Пер. Н. Кудрявцева – с.40-88
  • Майкл Суэнвик. Оловянное болото / Пер. С. Абовской – с.89-108
  • Йен Макдональд. Супруга джинна / Пер. М. Савиной-Баблоян – с.109-153
  • Бенджамин Розенбаум. Дом за вашим небом / Пер. К. Павловой – с.154-164
  • Кейдж Бейкер. Где золотые яблоки растут / Пер. А. Бродоцкой – с.165-219
  • Брюс Макаллистер. Родство / Пер. И. Маковецкой – с.220-230
  • Аластер Рейнольдс. Помехи / Пер. Г. Соловьевой – с.231-268
  • Джей Лейк, Рут Нестволд. Ледяной колосс / Пер. К. Павловой – с.269-292
  • Грегори Бенфорд. Головная ударная волна / Пер. Г. Соловьевой – с.293-332
  • Джастин Стэнчфилд. В реке / Пер. В. Двининой – с.333-352
  • Уолтер Йон Уильямс. День инкарнации / Пер. Д. Бабейкиной – с.353-395
  • Грег Ван Экхаут. Иди, пока можешь идти / Пер. Н. Киктенко – с.396-407
  • Роберт Рид. Хорошая гора / Пер. М. Королева – с.408-466
  • Дэвид Левин. Папина лапа в моей руке / Пер. Н. Киктенко – с.467-479
  • Пол Макоули. Мертвецы идут / Пер. О. Ратниковой – с.480-498
  • Мэри Розенблюм. Домашнее видео / Пер. О. Ратниковой – с.499-528
  • Дэрил Грегори. Дамаск / Пер. Е. Третьяковой – с.529-565
  • Джек Скиллингстед. Купол / Пер. К. Павловой – с.566-581
  • Паоло Бачигалупи. Человек с желтой карточкой / Пер. К. Павловой – с.582-616
  • Грег Иган. Оседлав крокодила / Пер. М. Савиной-Баблоян – с.617-663
  • Элизабет Бир, Сара Монетт. Собачий остров / Пер. В. Двининой – с.664-672
  • Кен Маклеод. Зов автострады / Пер. О. Гайдуковой – с.673-706
  • Стивен Бакстер. Тайна Тихого океана / Пер. О. Гайдуковой – с.707-729
  • Кэролин Ив Гилмэн. Оканогган-фоллз / Пер. Д. Бабейкиной – с.730-769
  • Джон Барнс. Призраки / Пер. О. Ратниковой – с.770-802
  • А. М. Делламоника. Город на проклятом море / Пер. О. Ратниковой – с.803-824
  • Аластер Рейнольдс. «Найтингейл» / Пер. С. Абовской – с.825-891

© Виталий Карацупа, 2008