Украина

2006

Збірка фантастичних оповідань, присвячених Миколаєву / Сост. Василь Фляк. – К.: Зелений пес; Гамазин, 2006. – 368 с. – (Алфізика). 1 000 прим. (о) ISBN 966-2938-17-6 – підписано до друку 20.11.2006 р.

• Василь Фляк. Для чого читати цю книжку?: [Передмова] – с.3-5
• Володимир Васильєв. Хiрурги / Пер. Василя Фляка – с.6-83
• Василь Грозів. Миколаївське небо – с.84-100
• Анатолій Маляров. Гра в минуле – с.101-113
• Ольга Бакк. Багатозiрковий курорт «Варварiвка» – с.114-129
• Дмитро Тарабанов. Мiкрорайон на сипучих пiсках – с.130-168
• Сергій А. Вольнов. Миколаїв день – с.169-254
• Юрій Гельман. Ендшпiль адмiрала – с.255-272
• Олександр Кудрявцев. Трiщина – с.273-306
• Геннадій Молчанов. Як Омелько Бекон сватом був – с.307-333
• В'ячеслав Астров-Чубенко. Захисна реакцiя – с.334-351
• Коротко про авторів:
  • Володимир Васильєв – с.352-355
  • Анатолій Маляров – с.356-357
  • Ольга Бакк – с.358
  • Дмитро Тарабанов – с.359
  • Сергій Вольнов – с.360-361
  • Юрій Гельман – с.362
  • Олександр Кудрявцев – с.363
  • Геннадій Молчанов – с.364
  • В'ячеслав Астров-Чубенко – с.365

* * *

1 лютого 2007 року заступник голови облдержадміністрації Сергієм Карцев зустрівся із видавцем збірки фантастичних творів про м. Миколаїв «Миколаївське небо» В. Фляком та відомим письменником-фантастом В. Васильєвим. С. Карцев схвально оцінив ініціативу місцевих літераторів видати збірку про рідне місто і запевнив, що облдержадміністрація всіляко підтримуватиме книговидавничу справу в Миколаївській області. Зокрема, за словами С. Карцева, з цією метою головою облдержадміністрації О. Садиковим було видано розпорядження від 03.11.06 №341-р «Про створення консультативної ради при Миколаївській облдержадміністрації з питань відбору літературних творів, що будуть видаватись за кошти обласного бюджету».

Таким чином, якщо місцеві літератори постараються, найближчим часом вже можна очікувати появи нової книжки «Миколаївське небо – 2», а також українського перекладу роману Васильєва «Лик Чорної Пальміри» з циклу «Денний дозор», який уже виданий польською і готується до видання чеською мовами. На зустрічі Володимир Васильєв розповів про свої творчі плани, в яких місто Миколаїв посідає традиційно вагоме місце. Усі бажаючі отримали в подарунок книжки з автографом відомого письменника.