Мир воров; История таверны «Распутный
единорог»; Тени Санктуария; Сезон штормов




Мир воров; История таверны «Распутный единорог»; Тени Санктуария; Сезон штормов (2002)
[Антология] / Сост. Роберт Асприн; Переводчики отдельных произведений в книге не указаны; Суперболожка А. Яцкевича, Обложка С. Юлла. – М.: Эксмо, В. Секачев, 2002. – 800 с. – (Мир воров). 7 100 экз. (с.о.) ISBN 5-88923-071-9, ISBN 5-699-01679-1
  • Мир воров / Пер. С. Саксина, В. Богоявленской
      Роберт Линн Асприн. От редактора: [Предисловие] – с.7-8
      Роберт Линн Асприн. Интерлюдия – с.8-17
      Джон Браннер. Смертные приговоры: [Рассказ] – с.17-41
      Линн Эбби. Лик Хаоса: [Рассказ] – с.41-62
      Пол Андерсон. Врата летающих ножей: [Повесть] – с.111-177
      Эндрю Дж. Оффут. Заложник теней: [Рассказ] – с.98-121
      Роберт Линн Асприн. Цена бизнеса: [Рассказ] – с.121-136
      Джо Холдеман. Братья по крови: [Рассказ] – с.136-155
      Ч. Дивиз. Миртис: [Рассказ] – с.155-173
      М. Ц. Брэдли. Секрет голубой звезды: [Рассказ] – с.173-192
      Роберт Линн Асприн. История создания «Мира воров»: [Послесловие] – с.192-200
  • Истории таверны «Распутный Единорог» / Пер. В. Щедрина, Л. Жукова, Н. Булатовой, С. Бурова
      Роберт Линн Асприн. Интерлюдия – с.203-204
      Филип Хосе Фармер. Пауки пурпурного мага: [Повесть] – с.204-256
      Дэвид Аллен Дрейк. Богиня: [Рассказ] – с.256-278
      Линн Эбби. Плод из Энлибара: [Рассказ] – с.278-294
      Альфред Ван Вогт. Сон ясновидящей: [Рассказ] – с.295-325
      Джанет Моррис. Любимец бога Вашанки: [Рассказ] – с.325-349
      Эндрю Дж. Оффут. Заложник теней: [Рассказ] – с.349-373
      Роберт Линн Асприн. Охранять охранников: [Рассказ] – с.373-395
      Роберт Линн Асприн. Светлая сторона Санктуария: [Послесловие] – с.395-398
  • Тени Санктуария / Пер. В. Козина, Е. Голубевой, Ж. Иваненко
      Роберт Линн Асприн. Интерлюдия – с.401-403
      Вонда Макинтайр. В поисках Сэтана: [Рассказ] – с.404-446
      Кэролайн Черри. Ишад: [Рассказ] – с.446-477
      Роберт Линн Асприн. Подарок на прощание: [Рассказ] – с.477-494
      Эндрю Дж. Оффут. Вивисектор: [Рассказ] – с.494-522
      Дайана Паксон. Носорог и единорог: [Рассказ] – с.522-543
      Линн Эбби. Танец Азиуны: [Рассказ] – с.543-563
      Джанет Моррис. Человек и его бог: [Повесть] – с.563-597
      Линн Эбби. То, что не сказал мне редактор: [Послесловие] – с.598-600
  • Сезон штормов / Пер. В. Козина, В. Щедрина, Л. Жукова, Н. Булатовой
      Роберт Линн Асприн. Предисловие – с.603-607
      Роберт Линн Асприн. Цена боли: [Рассказ] – с.608-625
      Кэролайн Черри. Подветренная сторона: [Рассказ] – с.625-656
      Дайана Паксон. Волшебное искусство: [Рассказ] – с.656-680
      Линн Эбби. Волшебная сталь: [Повесть] – с.680-720
      Джанет Моррис. Колдовская погода: [Повесть] – с.721-757
      Эндрю Дж. Оффут. Крестник: [Рассказ] – с.757-793
      Роберт Линн Асприн. Интерлюдия – с.794-798

© Виталий Карацупа, 2011