Галерея призраков
А. Хичкок




Галерея призраков [2001]
Рассказы / Сост. Роберт Артур, Альфред Хичкок; Пер. А. К. Курчакова; Худ. Л. Клепакова и А. Вартанов. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2001. – 224 с. – (Классика ХХ века). 10 000 экз. (п) ISBN 5-222-01870-9 – подписано к печати 01.06.2001 г.
Оригинальное название антологии – «Alfred Hitchcock's Ghostly Gallery» (1962). По сравнению с оригинальной антологией в издании не на своем месте находятся рассказы А. М. Бэрриджа «Музей восковых фигур» и Генри Каттнера «Проблема квартирантов». А также отсутствует рассказ лорда Дансени «В темной комнате».
  • Альфред Хичкок. Предисловие – с.3-4
  • Альфред М. Бэрридж. Музей восковых фигур – с.5-21
  • Уолтер Брукс. Полеты мисс Эммелин – с.22-42
  • Элджернон Блэквуд. Долина зверей – с.43-67
  • Роберт Артур. Проклятый трейлер – с.68-91
  • Ф. М. Кроуфорд. Верхнее место – с.92-117
  • Роберт Артур. День чудес – с.118-152
  • Герберт Уэллс. Правда о Пайкрафте – с.153-166
  • Генри Каттнер. Проблема квартирантов – с.167-187
  • Роберт Артур. Упрямый дядюшка Отис – с.188-199
  • Роберт Льюис Стивенсон. Остров голосов – с.200-223

© Виталий Карацупа, 2016