Edita: Литературный журнал в Вестфалии / Издание литературного объединения «Edita gelsen». (Гельзенкирхен). – Вып.4 (80, зима), 2019. – 148 с. [Тираж не указан] (о)

Редактор-составитель Анна Райнова; Обложка Ирины Клеандровой

содержание
  • Мы:
    • Ерофим Сысоев. Повесть без названия: [Повесть] – с.3-13
    • Эльке Хайденрайх. Любовь: [Рассказ] / Пер. с нем. А. Барсукова – с.14-19
    • Лариса Володимерова. Эпикризис: Транзитный рассказ – с.19-21
    • Ирина Клеандрова. Стихи – с.21-29
    • Анна Райнова. Десять из десяти: [Рассказ] – с.29-35
    • Кирилл Берендеев. Грех: [Рассказ] – с.35-37
    • Евгения и Илья Халь. Мне нравится эта работа!: [Рассказ] – с.37-40
    • Сергей Булыга. Из застольных сказок:
      • Скачать бесплатно: [Миниатюра] – с.40
      • Коплю на квартиру: [Миниатюра] – с.40-41
      • Упс!: [Миниатюра] – с.41-42
      • Сделать быльём: [Миниатюра] – с.42
      • Лётческий шлем: [Миниатюра] – с.42-43
      • Долг чести: [Миниатюра] – с.43
      • Не беспокойтесь, гражданин: [Миниатюра] – с.43
    • Ирина Грановская. Солнце на стекле: [Рассказ] – с.44-48
  • Параллели:
    • Иван Жердев. Бухали два разведчика: [Рассказ] – с.49-51
    • Иосиф Сигалов. Стихи – с.51-53
    • Роман Духовный. Ева: [Повесть] / Пер. автора стихов А. Мицкевича, К. Сендберга и Г. Лорки – с.53-62
    • Людмила Некрасова. Стихи – с.63-66
    • Соня Рыбкина
      • Книга в красном переплете: [Миниатюра] – с.66-67
      • Стихи – с.67-71
    • Юрий Лойко. Мечта: [Рассказ] – с.71-74
    • Кира Эхова. Стихи – с.74-75
    • Глеб Пудов. Стихи – с.75-76
    • Нора Гайдукова
      • Молочный суп: [Миниатюра] – с.76-77
      • Не забывай: [Миниатюра] – с.77-78
      • Портреты: [Миниатюра] – с.78-79
    • Юлия Цыбульская
      • Подружки: [Миниатюра] – с.79
      • Она – Анна: [Рассказ] – с.79-81
    • Галина Соловьева
      • Верни мечту: [Миниатюра] – с.81
      • Непараллельные миры или Кое-что о терапии депрессии: [Рассказ] – с.81-84
  • Пересечения:
    • Татьяна Тихонова
      • На Речную, четырнадцать: [Рассказ] – с.84-86
      • Воспоминания старого кольта: [Рассказ] – с.86-87
      • Литойя: [Рассказ] – с.87-92
    • Екатерина Годвер. Всадники со станции Нар`Дан: [Рассказ] – с.93-99
    • Иван Зеленцов. Стихи – с.100-103
    • Станислав Романов
      • Любимцы: [Рассказ] – с.103-107
      • Последний день лета: [Рассказ] – с.107-108
    • Леонид Либкинд. Одностишия – с.108-111
    • Ека Мацеевич
      • Успеть за 12 минут: [Миниатюра] – с.111-112
      • Мужик посередине: [Рассказ] – с.112-117
    • Владимир Марышев
      • К-тестер: [Рассказ] – с.117-121
      • Мелкий джинн: [Рассказ] – с.121-122
    • Нина Левина. Исполнитель желаний: [Рассказ] – с.122-124
    • Александр Изотов. Тайна блеска Грогатау: [Рассказ] – с.124-128
    • Максим Торбин. Стихи – с.128-129
  • Меридианы:
    • Владислав Шамрай. Часовщик: [Рассказ] – с.128-133
    • Андрей Таран. Поговори со мной: [Рассказ] – с.133-135
    • Сен
      • Мы, чужие: [Рассказ] – с.135-137
      • Сердце Ямата-но ороти: [Рассказ] – с.137-140
    • Станислав Карапапас
      • Чудеса позади: [Рассказ] – с.140-143
      • Подобное к подобному: [Миниатюра] – с.143-144
    • Евгений Долматович. Ухмылка: [Рассказ] – с.144-148

© Виталий Карацупа, 2019

НАВЕРХ