Антологія українського жаху




Антологія українського жаху (2000)
[Збірка] / Упор. Василь Пахаренко, Худ. Сергій Козаченко. – К.: Асоціація підтримки української популярної літератури, 2000. – 800 с. [Тираж не вказано] (п) ISBN 966-7686-02-7 – підписано до друку 21.08.2000 р.
  • Наталія Заболотна. Найстрашніша книга в історії України: [Передмова] – с.3-4
  • Український фольклор
      [Народні легенди та перекази] – с.5-6
      Побачення з мерцями – с.7
      В гостях у покійника – с.8
      Приплаканий чоловік – с.8
      Побачення з мертвою донькою – с.8-9
      Подруга-відьма – с.9
      Відьма-позичкарка – с.9-10
      Солдат і відьма – с.10
      Відьма та її дочка – с.10-11
      Гончар і яретник – с.11-12
      Приплакана наречена – с.12
      Брат-вовкулака – с.12-13
      Старий упир – с.13
      Холера – с.14
  • Давня українська література
      [Передмова] – с.15-16
      Мандрівка Богородиці по пеклі – с.17-19
      Слово од Патерика о покуті, як она чоловікові грішному єст пожитечна, хто єя по правді видержить хоч і не на віки час аби по правді – с.20-23
  • Григорій Квітка-Основ’яненко
      Мертвецький великдень – с.25-37
      От тобі й скарб – с.38-55
  • Орест Сомов
      Київські відьми / Пер. з рос. Ю. Винничука – с.57-64
      Купалів вечір / Пер. з рос. Ю. Винничука – с.65-67
  • Микола Гоголь
      Страшна помста – с.69-93
      Вій – с.94-117
  • Хома Купрієнко. Недобрий віщун – с.119-125
  • Пантелеймон Куліш. Огненний змій / Пер. з рос. Є. Кирилюка – с.127-161
  • Микола Костомаров
      Дитяча могила / Пер. з рос. Ю. Винничука – с.163-169
      Пригоди після смерті / Пер. з рос. В. Пахаренка – с.170-175
  • Михайло Чайковський. Могила / Пер. з пол. Ю. Винничука – с.177-181
  • Митрофан Александрович. Антін Михайлович Танський – с.183-185
  • Володимир Розковшенко. Орендатор / Пер. з рос. Ю. Винничука – с.187-195
  • Іван Гваришкевич. Страхи – с.197-205
  • Олекса Стороженко. Марко проклятий – с.207-263
  • Іван Франко. Терен у нозі – с.265-275
  • Наталія Кобринська. Рожа – с.277-285
  • Михайло Коцюбинський. Persona Grata – с.287-297
  • Богдан Лепкий
      Гостина – с.299-304
      Старий двір – с.305-316
      Кара – с.317-326
  • Василь Стефаник. Сама-саміська – с.328-329
  • Юрій Яновський. Поворот – с.331-335
  • Тодось Осмачка. Старший боярин – с.337-399
  • Валерій Шевчук
      Джума – с.401-404
      Панна Сотниківна – с.408-418
      Перелесник – с.419-427
      Перевізник – с.428-435
  • Юрій Винничук
      Ги-ги-и – с.437-449
      Ласкаво просимо в Щуроград – с.450-489
  • Тимур Литовченко
      Гроно червоних ягід – с.491-511
      До комунізму залишилось років п’ятнадцять-двадцять – с.512-591
  • Володимир Коскін. Астральний хаос – с.593-599
  • Марина Ломонос. Жінкозвір – с.601-607
  • Володимир Єременко. Володіння молодого князя – с.609-621
  • Станіслав Стеценко
      Монстр – с.623-678
      Сенсація – с.679-682
      Малюк – винищувач шпигунів – с.683-687
  • Євген Баран
      Монолог небіжчика – с.689-690
      Убивця – с.690-691
      Вовкулака – с.691
  • Олександр Жовна
      Партитура на могильному камені – с.693-711
      Судний день – с.712-717
  • Василь Трубай
      Яма – с.719-725
      Кінець світу – с.726-731
  • Сергій Герасимов. Нотатки зниклого безвісті – с.733-747
  • Олесь Бузина. Ніколи не купуйте речі в секонд-хенді – с.749-753
  • Генрі Лайон Олді. Печать звіра – с.755-765
  • Андрій Дашков.
      Таксидерміст / Пер. з рос. В. Пахаренка – с.767-774
      Годівля чорної собаки / Пер. з рос. В. Пахаренка – с.775-781
  • Василь Пахаренко. Примітки – с.782-797

© Виталий Карацупа, 2009