ИталияСпокойной ночи, София: Европейская научная фантастика / Сост. Франц Роттенштайнер (Franz Rottensteiner); / Пер. Сильвестро Понтани (Silvestro Pontani); Обложка Массимо Росестолато (Massimo Rosestolato). – изд. «Arnoldo Mondadori Editore» (Милан), 1997. – 288 с. – (Classici Urania, №239). Lit 6,500 (о) ISSN 1120-4966 – [Приложение к журналу «Urania», февраль 1997 года]
Оригинальное название антологии – «View from Another Shore» (1973)
Все издания
|
содержание
- Franz Rottensteiner. Introduzione [Франц Роттенштайнер. Предисловие] – с.5-16
- Note sugli autori [Об авторах] – с.17-22
- Stanislaw Lem. Alla disperata ricerca della felicità [Станислав Лем. Блаженный] – с.23-80
- Gérard Klein. La valle delle eco [Жерар Клейн. Долина эха] – с.81-92
- Jean-Pierre Andrevon. Osservazione di Quadragni [Ж.-П. Андревон. Наблюдение за квадратами] – с.93-116
- Svend Åge Madsen. Il buon anello [Свен Оге Мадсен. Доброе кольцо] – с.117-134
- Herbert W. Franke. Bassifondi [Герберт Франке. В трущобах] – с.135-142
- Josef Nesvadba. L'ultima avventura del Capitan Nemo [Йозеф Несвадба. Последнее приключение капитана Немо] – с.143-175
- Adrian Rogoz. L'altare degli dei del caso [Адриан Рогоз. Алтарь богов-стохастиков]] – с.176-187
- Lino Aldani. Buonanotte Sofia [Лино Альдани. Онирофильм] – с.188-217
- Sever Gansovsky. Il banco di prova [Север Гансовский. Полигон] – с.218-241
- Vsevolod Ivanov. Sisifo, il figlio di Eolo [Всеволод Иванов. Сизиф, сын Эола] – с.242-264
- Vadim Sefner. Un genio modesto [Вадим Шефнер. Скромный гений] – с.265-285