Архив фантастики
The Mammoth Book of Dracula
Vampire Tales for the New Millennium


The Mammoth Book of Dracula [2000, Италия)
The Mammoth Book of Dracula [2004, Италия)
The Mammoth Book of Dracula [2008, Италия)
The Mammoth Book of Dracula [2011)



The Mammoth Book of Dracula [1997]
Большая книга Дракулы: Истории о вампирах нового тысячелетия / Ред. Стивен Джонс (Stephen Jones); Обложка Пола Эстона (Paul Aston). – изд. «Robinson» (Великобритания), 1997. – 520 с. Ј6.99 (о) ISBN 1-85487-520-5
    То же: Ред. Стивен Джонс (Stephen Jones); Обложка Пола Эстона (Paul Aston). – изд. «Carroll & Graf», 1997. – 520 с. $10.95 (о) ISBN 0-7867-0428-4
    То же: Под названием «Il grande libro di Dracula» / Ред. Стивен Джонс (Stephen Jones); Обложка Алессандро Тибуртини (Alessandro Tiburtini). – изд. «Newton & Compton» (Италия), 2000. Lire 22.900 / € 11,82 (о) ISBN 88-8289-328-6
    То же: Под названием «Il grande libro di Dracula» / Ред. Стивен Джонс (Stephen Jones); Обложка Алессандро Тибуртини (Alessandro Tiburtini). – 2-е изд. – изд. «Newton & Compton» (Италия), 2004 (о)
    То же: Под названием «Il grande libro di Dracula» / Ред. Стивен Джонс (Stephen Jones); Обложка Алессандро Тибуртини (Alessandro Tiburtini). – 3-е изд. – изд. «Newton & Compton» (Италия), 2008 (о)
    То же: Ред. Стивен Джонс (Stephen Jones). – изд. «Robinson» (Великобритания), 2011. – 544 с. Ј7.99 (о) ISBN 978-1-84901-566-0
    То же: Ред. Стивен Джонс (Stephen Jones). – изд. «Running Press», 2011. – 512 с. $13.95 (о) ISBN 978-0-7624-4094-8

На русский язык антология переведена под названием «Дракула» (2012)
  • Лорд Байрон. Гяур (The Giaour by Lord Byron): [Отрывок] – с.
  • Стивен Джонс. Прошу вас пожаловать (I Bid You Welcome by Stephen Jones): [Вступление] – с.
  • Дэниэл Фарсон. Великий дядя Брэм и вампиры (Uncle Bram and Vampires by Daniel Farson): [Предисловие] – с.
  • Брэм Стокер. Дракула, или Вампиры: Пролог (Dracula: or The Un-Dead: Prologue by Bram Stoker): [Отрывок] – с.1-21
  • Кристофер Фаулер. Библиотека Дракулы (Dracula's Library by Christopher Fowler) – с.22-33
  • Томас Лиготти. Сердце графа Дракулы, потомка Аттилы, Бича Божьего (The Heart of Count Dracula, Descendant of Attila, Scourge of God by Thomas Ligotti) – с.34-35
  • Мэнди Слейтер. Папина малышка (Daddy's Little Girl by Mandy Slater) – с.36-42
  • Рэмси Кэмпбелл. Перемена (Conversion by Ramsey Campbell) – с.43-47
  • Мэнли Уэйд Веллман. С дьяволом не шутят (The Devil Is Not Mocked by Manly Wade Wellman) – с.48-54
  • Нэнси Килпатрик. Порнорама (Teaserama by Nancy Kilpatrick) – с.55-61
  • Нэнси Холдер. Помешанный на крови (Blood Freak by Nancy Holder) – с.62-72
  • Брайан Ламли. Зак Фаланг – Влад Цепеш (Zack Phalanx Is Vlad the Impaler by Brian Lumley) – с.73-80
  • Бэзил Коппер. Когда встречаются два грека (When Greek Meets Greek by Basil Copper) – с.81-108
  • Ким Ньюмен. «Дракула» Фрэнсиса Копполы (Coppola's Dracula by Kim Newman) – с.109-155
  • Хью Б. Кейв. Второе пришествие (The Second Time Around by Hugh B. Cave) – с.156-171
  • Брайан Муни. Вымирающие виды (Endangered Species by Brian Mooney) – с.172-206
  • Роберта Лэннес. Депрессия (Melancholia by Roberta Lannes) – с.207-218
  • Лиза Мортон. Дети долгой ночи (Children of the Long Night by Lisa Morton) – с.219-238
  • Николас Ройл. Мбо (Mbo by Nicholas Royle) – с.239-257
  • Пол Макоули. Худшее место на земле (The Worst Place in the World by Paul J. McAuley) – с.258-285
  • Гай Смит. Гость Ларри (Larry's Guest by Guy N. Smith) – с.286-297
  • Иэн Эдвардс. Многообразие культур (A Taste of Culture by Jan Edwards) – с.298-300
  • Рональд Четвинд-Хейс. Рудольф (Rudolph by R. Chetwynd-Hayes) – с.301-319
  • Грэм Мастертон. Асфальт (Roadkill by Graham Masterton) – с.320-326
  • Терри Лэмсли. Волонтеры (Volunteers by Terry Lamsley) – с.327-342
  • Джон Гордон. Черные бусы (Black Beads by John Gordon) – с.343-351
  • Джоэл Лейн. Твой европейский сын (Your European Son by Joel Lane) – с.352-365
  • Брайан Стэблфорд. Контроль качества (Quality Control by Brian Stableford) – с.366-398
  • Майкл Маршалл Смит. Дорогая Элисон (Dear Alison by Michael Marshall Smith) – с.399-408
  • Конрад Уильямс. Кровные линии (Bloodlines by Conrad Williams) – с.409-431
  • Крис Морган. Душа в оболочке Windows'98(Windows '99 of the Soul by Chris Morgan) – с.432-436
  • Майк Чинн. Кровь Эдема (Blood of Eden by Mike Chinn) – с.437-450
  • Брайан Ходж. Последний завет (The Last Testament by Brian Hodge) – с.451-463
  • Питер Кроутер. Последний вампир (The Last Vampire by Peter Crowther) – с.464-489
  • Ф. Пол Уилсон. Господни труды (The Lord's Work by F. Paul Wilson) – с.490-518
  • Джо Флетчер. Властелин неупокоенных (Lord of the Undead by Jo Fletcher): [Стихотворение] – с.519-520

© Виталий Карацупа, 2012