The New Lovecraft Circle

The New Lovecraft Circle (2004)



The New Lovecraft Circle (1996)
Новый круг Лавкрафта / Ред. Роберт Прайс (Robert M. Price); Обложка Гоэна Уилсона (Gahan Wilson). – изд. «Fedogan & Bremer», 1996. – 392 с. $27.00 (п) ISBN 1-878252-16-X
    То же: Ред. Роберт Прайс (Robert M. Price); Обложка Гоэна Уилсона (Gahan Wilson). – изд. « Del Rey / Ballantine », 2004. – 452 с. $14.95 (п) ISBN 0-345-44406-X
Антология переведена на русский язык под названием «Новый круг Лавкрафта» (2013) без двух рассказов Брайана Ламли – «Утверждение некоего Джона Гибсона» (The Statement of One John Gibson) и «Поцелуй Багг-Шаш» (The Kiss of Bugg-Shash).
  • Рэмси Кэмпбелл. Предисловие (Preface by Ramsey Campbell) – с.
  • Роберт Прайс. Введение (Introduction by Robert M. Price) – с.
  • Рэмси Кэмпбелл. Поющая равнина (The Plain of Sound by Ramsey Campbell) – с.3-13
  • Рэмси Кэмпбелл. Камень на острове (The Stone on the Island by Ramsey Campbell) – с.14-24
  • Брайан Ламли. Утверждение некоего Джона Гибсона (The Statement of One John Gibson by Brian Lumley) – с.25-42
  • Дэвид Саттон. Демоническое (Demoniacal by David Sutton) – с.43-50
  • Брайан Ламли. Поцелуй Багг-Шаш (The Kiss of Bugg-Shash by Brian Lumley) – с.51-66
  • Г. Ф. Лоукрафт. Ползущий из Слизи (The Slitherer from the Slime by H. P. Lowcraft) – с.67-74 – [Шуточный псевдоним Лина Картера (Lin Carter) и Дэйва Фоли (Dave Foley)]
  • Лин Картер. Гибель Яктуба (The Doom of Yakthoob by Lin Carter) – с.75-76
  • Лин Картер. Рыболовы из Ниоткуда (The Fishers from Outside by Lin Carter) – с.77-90
  • Гари Майерс. Хранитель огня (The Keeper of the Flame by Gary Myers) – с.91-94
  • Дж. Вернон Ши. От мёртвых не спрячешься (Dead Giveaway by J. Vernon Shea) – с.95-111
  • Джеймс Уэйд. Те, кто Ждёт (Those Who Wait by James Wade) – с.112-135
  • Джон Гласби. Смотритель Дарк-Пойнта (The Keeper of Dark Point by John Glasby) – с.136-163
  • Джон Гласби. Чёрное зеркало (The Black Mirror by John Glasby) – с.164-189
  • Карл Эдвард Вагнер. Старые друзья (I've Come to Talk with You Again by Karl Edward Wagner) – с.190-194
  • Ричард Л. Тирни. Крик во тьме (The Howler in the Dark by Richard L. Tierney) – с.195-219
  • Алан Дин Фостер. Ужас на пляже (The Horror on the Beach by Alan Dean Foster) – с.220-241
  • Ричард А. Лупофф. «Шептуны» (The Whisperer by Richard A. Lupoff) – с.242-256
  • Ричард А. Лупофф. Камера! Мотор! Шуб-Ниггурат!(Lights! Camera! Shub-Niggurath! by Richard A. Lupoff) – с.257-286
  • Роберт Прайс. Летающие тарелки с Яддита (Saucers from Yaddith by Robert M. Price) – с.287-302
  • Томас Лиготти. Вастариен (Vastarien by Thomas Ligotti) – с.303-315
  • Питер Кэннон. Безумие из космоса (The Madness Out of Space by Peter H. Cannon) – с.316-346
  • Роджер Джонсон. Элайя Ворден (Aliah Warden by Roger Johnson) – с.347-354
  • Дональд Бурлесон. Тайная вечеря (The Last Supper by Donald R. Burleson) – с.355-358
  • Дэвид Кауфман. Церковь в Гарлокс-Бенде (The Church at Garlock's Bend by David Kaufman) – с.359-371
  • Марк Рэйни. Сферы за пределами звучания (Погребальная песнь) (The Spheres Beyond Sound (Threnody) by Mark Rainey) – с.372-389

© Виталий Карацупа, 2013