Архив фантастики
Twists of the Tale
An Anthology of Cat Horror





Twists of the Tale (1996)
Финт хвостом: Рассказы ужасов о кошках / Ред. Эллен Дэтлоу (Ellen Datlow). – изд. «Dell», 1996. – 384 с. $5.50 (п) ISBN 0-440-21771-7

Антология переведена на русский язык (см. «Финт хвостом», 2002).
  • Эллен Дэтлоу. Предисловие (Introduction by Ellen Datlow) – 2-я стр. обложки
  • А. Р. Морлен. Никакой рай не будет раем... (No Heaven Will Not Ever Heaven Be... by A. R. Morlan) – с.1-17
  • Нэнси Кресс. Отдушина Мэриголд (Marigold Outlet by Nancy Kress) – с.18-39
  • Сьюзан Вейд. Белая ладья, черная пешка (White Rook, Black Pawn by Susan Wade) – с.40-80
  • Гэйхен Уилсон. Добрые друзья (Best Friends by Gahan Wilson) – с.81-91
  • Николас Ройл. Оболочка (Skin Deep by Nicholas Royle) – с.92-110
  • Кэйт Коджа, Барри Н. Мальзберг. Дань обычаю (Homage to Custom by Kathe Koja & Barry N. Malzberg) – с.111-120
  • Дуглас Клегг. Пять котят (The Five by Douglas Clegg) – с.121-137
  • Майкл Кеднам. Человек, который причинял зло кошкам (The Man Who Did Cats Harm by Michael Cadnum) – с.138-143
  • Майкл Маршалл Смит. Не помахав рукой (Not Waving by Michael Marshall Smith) – с.144-176
  • Уильям Берроуз. Русский (Ruski by William S. Burroughs) – с.177-180
  • Джейн Йолен. Удивительная фауна. Глава №37: Кошачья (Flattened Fauna Poem №37: Cats by Jane Yolen) – с.181-183
  • Сторм Константин. Все от кошки лишь кожа ее (Of a Cat, But Her Skin by Storm Constantine) – с.184-200
  • Люси Тейлор. В стене (Walled by Lucy Taylor) – с.201-215
  • Стивен Кинг. Кот из ада (The Cat from Hell by Stephen King) – с.216-233
  • Рей Вуксевич. Прием подачи (Catch by Ray Vukcevich) – с.234-237
  • Стивен Спрулл. Гуманное общество (Humane Society by Steven Spruill) – с.238-248
  • Джоел Лэйн. Царапина (Scratch by Joel Lane) – с.249-264
  • Джойс Кэрол Оутс. Никто не знает, как меня зовут (Nobody Knows My Name by Joyce Carol Oates) – с.265-280
  • Харви Джэкобс. Спасибо за это, спасибо за то (Thank You for That by Harvey Jacobs) – с.281-287
  • Марта Сукап. Как избавиться от крыс (To Destroy Rats by Martha Soukup) – с.288-295
  • Сара Клеменс. Все кошки Рима (I Gatti di Roma by Sarah Clemens) – с.296-321
  • Нина Кирики Хоффман. Кошачья беда (Incidental Cats by Nina Kiriki Hoffman) – с.322-326
  • Танит Ли. Милые мордочки, лапки-царапки (Flowers for Faces, Thorns for Feet by Tanith Lee) – с.327-366

© Виталий Карацупа, 2006