Архив фантастики
The Mammoth Book of Werewolves


The Giant Book of Werewolves (1995)



The Mammoth Book of Werewolves (1994)
Большая книга об оборотнях / Редактор Стивен Джонс (Stephen Jones); Обложка Луиса Рея (Luis Rey). – изд. «Robinson» (Великобритания), 1994. – 496 с. £5.99 (о) ISBN 1-85487-268-0
    То же: Обложка Луиса Рея (Luis Rey). – изд. «Carroll & Graf», 1994. – 496 с. $9.95 (о) ISBN 0-7867-0087-4
    То же: Под названием «Гигантская книга об оборотнях» (The Giant Book of Werewolves). – изд. «Magpie/The Book Company» (Великобритания / Австралия), 1995 (о) ISBN 1-85487-609-0
    То же: Под названием «Гигантская книга об оборотнях» (The Giant Book of Werewolves). – изд. «Parragon» (Великобритания), 1995, £2.99 (о) ISBN 0-7525-1025-8
    То же: Под названием «Оборотни» (Lupi mannari!) / Худ. Мартин Маккенна (Martin McKenna). – изд. «Newton & Compton» (Италия), 1997, ₤7 900 (п) ISBN 88-8183-801-Х

Антология переведена на русский язык – «Оборотни» (2008).
  • Стивен Джонс. Даже тот, кто сердцем чист... (Even a Man Who is Pure in Heart... by Stephen Jones): [Предисловие]
  • Клайв Баркер. Сумерки над башнями (Twilight at the Towers by Clive Barker) – с.1-31
  • Скотт Брэдфилд. Сон волка (The Dream of the Wolf by Scott Bradfield) – с.32-55
  • Рэмси Кэмпбелл. Ночное дежурство (Night Beat by Ramsey Campbell) – с.56-61
  • Рональд Четвинд-Хейс. Оборотень (The Werewolf by R. Chetwynd-Hayes) – с.62-74
  • Майкл Маршалл Смит. И разверзнутся хляби небесные (Rain Falls by Michael Marshall-Smith) – с.75-85
  • Стивен Лауз. После вечеринки (Guilty Party by Stephen Laws) – с.86-100
  • Роберта Лэннес. Звериная сущность (Essence of the Beast by Roberta Lannes) – с.101-118
  • Марк Моррис. Бессмертный (Immortal by Mark Morris) – с.119-138
  • Бэзил Коппер. Плачь, волк (Cry Wolf by Basil Copper) – с.139-147
  • Грэм Мастертон. Ковёр (Rug by Graham Masterton) – с.148-162
  • Хью Б. Кейв. Шептуны (The Whisperers by Hugh B. Cave) – с.163-176
  • Дэвид Саттон. Я приду во имя дьявола (And I Shall Go in the Devil’s Name by David Sutton) – с.177-190
  • Питер Тримейн. Лисы Фэскома (The Foxes of Fascoum by Peter Tremayne) – с.191-212
  • Карл Эдвард Вагнер. Одна ночь в Париже (One Paris Night by Karl Edward Wagner) – с.213-224
  • Брайан Муни. Душа волка (Soul of the Wolf by Brian Mooney) – с.225-249
  • Мэнли Уэйд Веллман. «И косматые будут скакать там...» (The Hairy Ones Shall Dance by Manly Wade Wellman) – с.250-312
  • Адриан Коул. Сердце зверя (Heart of the Beast by Adrian Cole) – с.313-326
  • Лес Дэниэлс. Оборотень (Wereman by Les Daniels) – с.327-332
  • Николас Ройл. Мы с тобой крови не одной (Anything But Your Kind by Nicholas Royle) – с.333-347
  • Дэннис Этчисон. Ночной хищник (The Nighthawk by Dennis Etchison) – с.348-363
  • Дэвид Кейс. Клетка (The Cell by David Case) – с.364-419
  • Сюзи Макки Чарнас. Сиськи (Boobs by Suzy McKee Charnas) – с.420-438
  • Ким Ньюман. Ночью, в сиянии полной луны... (Out of the Night, When the Full Moon is Bright... by Kim Newman) – с.439-494
  • Джо Флетчер. Лунное сияние (Bright of Moon by Jo Fletcher): [Стихотворение] – с.495-496

© Виталий Карацупа, 2008