Shock Rock II





Shock Rock II (1994)
Шок-рок 2 / Ред. Джефф Гелб (Jeff Gelb). – изд. «Pocket Books», 1992. – 352 с. $5.50 (о) ISBN 0-671-87088-2

Избранные произведения из антологии переведены на русский язык (см. «Шок-рок», 2002).
  • Лонн Френд. Предисловие (Foreword by Lonn Friend)
  • Джефф Гелб. Вступление (Introduction by Jeff Gelb)
  • Марк Верхайден. Любимая песня (Favorite Song by Mark Verheiden) – с.1-12
  • Майкл Гаррет. Последний раз (The Last Time by Michael Garrett) – с.13-22
  • Тиа Трэвис. Грустная история психованного Билли и психованная энциклопедия рок-н-ролла (The Sad Story of Billy Psych-Out and the Psyched-Out Encyclopedia of Rock ’n’ Roll by Tia Travis) – с.23-33
  • Роберт Уинберг и Тина Л. Дженс. Элвис не может танцевать (Elvis Can’t Dance by Robert Weinberg & Tina L. Jens) – с.34-49
  • Скотт Х. Урбан. Лучше сжечь (Better to Burn Out by Scott H. Urban) – с.50-61
  • Эдо ван Белком. Струна на пределе (Scream String by Edo van Belkom) – с.62-70
  • Т. Метцгер. Северен Хедз (Severin Hedz by Th. Metzger) – с.71-87
  • Гэри Бранднер. Мистер Пэнтс (Mr. Pants by Gary Brandner) – с.88-99
  • Рик Хотала. Мертвые легенды (Dead Legends by Rick Hautala) – с.100-116
  • Нэт Гертлер. Рок на дому (Rockin’ On Home by Nat Gertler) – с.117-127
  • Билл Мьюми, Питер Дэвид. Бессмертнейшая игра (The Undeadliest Game by Bill Mumy & Peter David) – с.128-159
  • Грэхем Уоткинс. Красный саксофон (The Red Sax by Graham Watkins) – с.160-175
  • А. Р. Морлен. «Он крутой, он клевый, он...» (He’s Hot, He’s Sexy, He’s... by A. R. Morlan) – с.176-196
  • Майк Барон. «Эй-Бой» (Oi Boy by Mike Baron) – с.197-211
  • Джон Ф. Д. Тафф. Восьмая дорожка (Track Eight by John F. D. Taff) – с.212-226
  • Джеф Гелб. «Замогильная» смена (Graveyard Shift by Jeff Gelb) – с.227-237
  • Дон Д'Аммасса. Вдохновение (Inspiration by Don D’Ammassa) – с.238-253
  • Рекс Миллер. Длинный язык до добра не доведет (Shock Rock Jock by Rex Miller) – с.254-267
  • Джесси Саблетт. Поэт-песенник (The Songwriter by Jesse Sublett) – с.268-286
  • Макс Аллан Коллинз. Рок-н-ролл никогда не умрет (Rock ’n’ Roll Will Never Die by Max Allan Collins) – с.287-308
  • Кевин Дж. Андерсон, Нил Пирт. Голос барабана (Drumbeats by Kevin J. Anderson & Neil Peart) – с.309-328
  • Биографии авторов сборника (Contributor Biographies) – с.329-351

© Виталий Карацупа, 2006