Бойся кошек




Бойся кошек [1993]
Сборник рассказов ужасов / Сост. К. Ю. Андронкин; Худ. С. П. Атрошенко. – М.: РИПОЛ: Джокер, 1993. – 320 с. – (Joker book Horror). 50 000 экз. (п) ISBN 5-87012-006-8 – подписано к печати 04.08.1993 г.
  • Э. А. По. Чёрный кот: [Рассказ] / Пер. В. Хинкиса – с.5-15
      [Об Э. А. По] – с.6
  • Элджернон Блэквуд. Тени далекого прошлого: [Повесть] / Пер. О. Коняевой – с.17-78
      [Об Элджерноне Блэквуде] – с.18-19
  • Уильям Уинтл. Чёрная кошка: [Рассказ] / Пер. О. Коняевой – с.79-92
      [Об Уильяме Уинтле] – с.80
  • Брэм Стокер. Железная дева: [Рассказ] / Пер. О. Коняевой – с.93-108
      [О Брэме Стокере] – с.94
  • Артур Порджес. Барабанщик: [Рассказ] / Пер. О. Коняевой – с.109-118
      [Об Артуре Порджесе] – с.110
  • Джозеф Шеридан Ле Фану. Белый кот из Драгманьола: [Рассказ] / Пер. П. Лунёва – с.119-134
      [О Джозефе Шеридане Ле Фану] – с.120
  • Гектор Хью Монро (Саки). Тобермори: [Рассказ] / Пер. П. Лунёва – с.135-146
      Петр Лунев. [О Гекторе Хью Монро (Саки)] – с.136
  • В. Х. Лавкрафт. Кошки Ультхара: [Рассказ] / Пер. П. Лунёва – с.147-152
      [О В. Х. Лавкрафте] – с.148
  • Барри Пэйн. Серая кошка: [Рассказ] / Пер. И. Петруниной – с.153-168
      [О Барри Пэйне] – с.154
  • Эрнест Гаррисон. Сиделка: [Рассказ] / Пер. О. Коняевой – с.169-172
      [Об Эрнесте Гаррисоне] – с.170
  • Байрон Лиггет. Кошатник: [Рассказ] / Пер. О. Коняевой – с.173-194
      [О Байроне Лиггете] – с.174
  • Стивен Кинг. Гостья из ада: [Рассказ] / Пер. О. Коняевой – с.195-218
      [О Стивене Кинге] – с.197
  • Рэмси Кэмпбел. Кошка и мышка: [Рассказ] / Пер. И. Петруниной – с.219-234
      [О Рэмси Кэмпбеле] – с.220
  • Роальд Даль. Победа: [Рассказ] / Пер. О. Коняевой – с.235-258
      [О Роальде Дале] – с.236
  • Майкл Джозеф. Жёлтый кот: [Рассказ] / Пер. Н. Куликовой – с.259-274
      [О Майкле Джозефе] – с.260
  • Пол и Карен Андерсон. Котёнок: [Рассказ] / Пер. Н. Куликовой – с.275-308
      [О Поле и Карен Андерсон] – с.276
  • Теодор Старджен. Пушок: [Рассказ] / Пер. И. Петруниной – с.309-318
      Ирина Петрунина. [О Теодоре Старджене] – с.310

© Владимир Колядин, 2012