Сборник повестей и рассказов английских и американских писателей / Пер. В. Владимирова; Худ. А. Иванов. – М.: АО «Ника-5», 1992. – 384 с. 100 000 экз. (п) ISBN 5-87684-012-2 – подписано к печати 28.10.1992 г.

Книга является продолжением первого сборника «Таящийся ужас» (1992)

содержание
  • С наступление темноты...
    • Дэвид Кейз. Камера: [Повесть] – с.5-68
    • Дэвид Райли. С наступлением темноты – с.69-78
    • Брюс Лоувери. Нарост – с.79-93
    • Ричард Мэтесон. Жертва – с.94-106
    • Крис Мэсси. Зарисовка из жизни – с.107-114
    • Альфред Ноес. Полуночный экспресс – с.115-119
    • Рене Моррис. Улыбка Мэнсона – с.120-133
    • Ч. Б. Гилфорд. Бабник – с.134-144
    • Розмари Тимперли. Деревянная кукла – с.145-150
    • Дж. Рэмсей Кэмпбел. Обещаю ответить – с.151-166
    • Август Дерлет. Метроном – с.167-172
  • Неожиданно... после сытного ужина
    • Бэрри Мартин. Лаура – с.175-176
    • Хэйзел Хелд. Кошмар в музее – с.177-203
    • А. Г. Дж. Раф. Непреодолимый импульс – с.204-208
    • Питер Клаус. Юстас – с.209
    • Уильям Ф. Нолан. Совпадение – с.210-216
    • Джордж Лэнгелан. Муха – с.217-251
    • Мартин Уоддел. Неожиданно... после сытного ужина – с.252-259
    • Эйткен Дэвид Лермонт. Мгновенный развод: [Стихотворение] – с.260
  • Прилепи к стене улыбку
    • Джон Кифовер. Прилепи к стене улыбку – с.263-268
    • Рэймонд Вильямс. Гробовщики – с.269-276
    • Далси Грей. Пятнистый бультерьер – с.277-285
    • Алэн Хиллери. Пепелище – с.286-290
    • Дэвид Грант. Летучие мыши – с.291-300
    • Брэм Стоукер. Индианка – с.301-312
    • Эдгар Джепсон, Джон Госворт. Уникальный шанс – с.313-317
    • Майкл Джозеф. Талисман – с.318-328
    • Эдди Бертен. Исповедь – с.329-339
    • Джон Кифовер. Жертвоприношение – с.340-352
    • Х. Х. Эверс. «Богомолка» – с.353-369
    • Патриция Хайсмит. Смерть брокера – с.370-377

© Виталий Карацупа, 2010

НАВЕРХ