Архив фантастики
Сирена
избранная фантастика ОМНИ





Сирена. Выпуск 3 (1992)
Выпуск 3: [Рассказы] / Сост. Е. Кузьмин; На страницах обложки иллюстрации художников Pamela Mower, John Schoenherr, Paul Wunderlich, Wolfgang Hutter. – М.: Либрис, 1992. – 256 с. 200 000 экз. (о) ISBN 5-86568-027-7 – подписано к печати 13.07.92 г. – [Издание серии осуществлено при содействии объединения «ИНТО»]
  • Боб Шоу. В отеле «Новый путь» / Пер. Милены Гитт – с.3-10
  • Фриц Лайбер. Обвенчанный с пространством и временем / Пер. Игоря Золотарева – с.11-23
  • Грегори Бенфорд. Темный заповедник / Пер. Татьяны Шишовой – с.24-39
  • Тсутсуи Ясутака. Одиноко растущая женщина / Пер. Александра Пахотина – с.40-51
  • Харлэн Эллисон. Бег с черной королевой / Пер. Наталии Ивановой – с.52-71
  • Уильям Тенн. Жили-были на Бикини… / Пер. Милены Гитт – с.72-87
  • Шервурд Спрингер. Только вас, Фэнзи! / Пер. Татьяны Васильевой – с.88-91
  • Пол Андерсон. Литания / Пер. Андрея Себранта – с.92-108
  • Роберт Силверберг. Мадонна Динозавров / Пер. Владимира Постникова – с.109-129
  • Джон Кифовер. Камнеход / Пер. Игоря Золотарева – с.130-138
  • Роберт Силверберг. Базилиус / Пер. Наталии Ивановой – с.139-162
  • Альфред Бестер. По шкале Фаренгейта / Пер. Татьяны Васильевой – с.163-187
  • Роберт Силверберг. Живописец и оборотень / Пер. Татьяны Шишовой – с.188-212
  • Эдвард Х. Ганди. Ночное бдение / Пер. Игоря Золотарева – с.213-228
  • Спайдер Робинсон. Господь жесток / Пер. Татьяны Шишовой – с.229-254

© Виталий Карацупа, 2006