Невероятный мир




Невероятный мир [1991]
Сборник: [Рассказы] / Ред.-сост. В. Малов, А. Матвеев; Худ. Ю. Сарафанов. – М.: Ют (Юный техник), 1991. – 240 с. 150 000 экз. (п) – [Специальный выпуск «Юного техника»] – Издание выпущено при участии Информационной службы «КАТАН» и Благотворительного Центра детского изобретательства.
  • Владимир Малов. Невероятное – школа настоящего: [Предисловие] – с.3-4
  • Роберт Шекли. Лаксианский ключ / Пер. В. Вебера – с.5-13
  • Роберт Шекли. Необходимая вещь / Пер. В. Вебера – с.13-21
  • Роберт Шекли. Призрак – 5 / Пер. В. Вебера – с.21-33
  • Роберт Шекли. Запретная зона / Пер. А. Чапковского – с.33-40
  • Роберт Шекли. Самое дорогое / Пер. В. Вебера – с.41-55
  • Гэри Рьюз. Веселый Роджер / Пер. В. Вебера – с.56-74
  • Айзек Азимов. Место, где много воды / Пер. А. Иорданского – с.75-79
  • Айзек Азимов. Как рыбы в воде / Пер. В. Вебера – с.79-88
  • Станислав Лем. Три электрыцаря / Пер. З. Рачинского – с.89-93
  • Джон Х. Уильямс. Игрушки / Пер. Л. Брехмана – с.94-102
  • Джон Х. Уильямс. Хищник / Пер. Е. Глущенко – с.102-109
  • Фредерик Браун. Кукольный театр / Пер. Р. Рыбкина – с.110-119
  • Фредерик Браун. Звездная мышь / Пер. Л. Этуш – с.120-128
  • Рафаэль А. Лафферти. Семь страшных дней / Пер. И. Бернштейн – с.129-135
  • Зенна Хендерсон. Ребенок, который верил / Пер. А. Шарова – с.136-143
  • Эрик Фрэнк Рассел. Немного смазки / Пер. Р. Рыбкина – с.144-152
  • Стивен Кинг. Сражение / Пер. Л. Володарского – с.153-160
  • Боб Шоу. Повторный показ / Пер. А. Корженевского – с.161-170
  • Рэй Дуглас Брэдбери. Машина до Килиманджаро / Пер. Н. Галь – с.171-177
  • Эдмонд Мур Гамильтон. Невероятный мир / Пер. З. Бобырь – с.178-187
  • Роберт Силверберг. Железный канцлер / Пер. А. Корженевского – с.188-206
  • Роберт Силверберг. «Честный контракт» / Пер. В. Вебера – с.206-213
  • Роберт Силверберг. Звероловы / Пер. В. Вебера – с.213-218
  • Алан Дин Фостер. Дар никчемного человека / Пер. А. Корженевского – с.219-230
  • Клиффорд Дональд Саймак. Штуковина / Пер. Т. Гинзбург – с.231-238
Библиография
  • Опустите открытку в почтовый ящик, и вас ждет «Невероятный мир»: [Анонс одноименного сборника фантастических рассказов] // Юный техник, 1991, №9 – с.22, №10 – с.49

© Виталий Карацупа, 2004-2015