СССРАнтология зарубежной литературы / Сост. и общ. ред. В. А. Чаликовой; Худ. М. П. Тихонов. – М.: Прогресс, 1991. – 408 с. 4 р. 90 к. 27 000 экз. (п) ISBN 5-01-001592-7 – подписано в печать 26.12.1990 г.
В сборнике работ зарубежных авторов по проблемам утопии анализируются различные концепции, предвосхищающие будущее развитие общества, делаются предостережения о некоторых отрицательных последствиях человеческой деятельности. В ряде статей изложены наиболее выдающиеся по своему значению утопические проекты. Утопические исследования и утопическое мышление, представленные в сборнике, стимулируют прогнозирование и разработку сценариев развития цивилизации.
содержание
- В. Чаликова. Предисловие – с.3-20
- Часть первая. Природа и функция утопического сознания
- Ф. Э. Мэнюэль, Фр. П. Мэнюэль. Утопическое мышление в Западном мире: [Глава из книги] / Пер. В. Чаликовой – с.21-48
- Э. Блох. Принцип надежды: [Фрагмент книги] / Пер. Л. Лисюткиной – с.49-78
- Л. Мэмфорд. Миф машины: [8 и 9 главы из книги] / Пер. Б. Верпаховского – с.79-97
- А. Петруччани. Вымысел и поучение. «Утопия» Томаса Мора как исходная модель: [Отрывок из книги] / Пер. А. Киселевой – с.98-112
- Часть вторая. Утопия в истории социальных идей
- К. Мангейм. Идеология и утопия: [Фрагмент книги] / Пер. М. Левиной – с.113-169
- М. Ласки. Утопия и революция: [Фрагменты из книги] / Пер. Л. Седова – с.170-209
- Х. А. Маравалль. Утопия и реформизм. Утопическая мысль и динамизм европейской истории: [Фрагмент книги] / Пер. О. Новиковой – с.210-232
- Часть третья. Диалектика утопических жанров в литературе
- Г. Морсон. Границы жанра. Антиутопия как пародийный жанр: [Фрагмент книги, где рассматривается роман Е. Замятина «Мы»] / Пер. В. Чаликовой – с.233-251
- Г. Гюнтер. Жанровые проблемы утопии и «Чевенгур» А. Платонова: [Статья] / Пер. Л. Лисюткиной – с.252-276
- Дж. Р. Р. Толкиен. О волшебных сказках: [Отрывок из статьи, которую обычно включают в книгу «Дерево и лист»] / Пер. А. Пинского – с.277-299
- Часть четвертая. Утопические и антиутопические фантазии
- П. Тейяр де Шарден. Гимн Вселенной: [4 главы с сокращениями] / Пер. К. Мяло – с.300-316
- М. Янг. Возвышение меритократии: [Фрагменты из одноименной книги] / Пер. А. Волкова – с.317-346
- Э. Бёрджесс. 1985: [Фрагмент романа] / Пер. В. Большакова – с.347-363
- Р. Шекли. Город-мечта, да ноги из плоти: [Рассказ] / Пер. В. Баканова – с.364-376
- Р. Шекли. Хождение Джониса: [Отрывок из романа] / Пер. В. Баканова, В. Бабенко – с.377-396
- Именной указатель – с.397-403