Книжная серия на русском языке в издательстве «Авотс» при РИФ «Полярис» (шесть книг) и в издательской фирме «Полярис» (четыре книги). Она выпускалась в три этапа с разным художественным оформлением: в 1990-1992 гг., в 1993-1994 гг. (3 безномерных выпуска) и в 1997 году (5 безномерных выпуска). Первоначально было выпущено 10 томов англо-американо-французской научной фантастики. Примечательно, что в рамках этой первой серии 5-й том был разбит на две части, а 6-й том, в котором планировалось издать трилогию Гарри Гаррисона о Стальной Крысе («Стальная Крыса»; «Месть Стальной Крысы» и «Стальная Крыса спасает мир») так и не был издан.

Переплеты имели, как правило, два и более цветовых варианта исполнения. Позже, в 1990-х гг. ко всем десяти книгам этой серии были изготовлены неизвестным производителем суперобложки, которые также имели, как правило, два, а то и три, различных варианта. Также существовали и пиратские копии этих книг в твердой обложке с нанесенными иллюстрациями, которые совершенно не соответствующих сюжетам произведений.

Основная серия

01		Книга 1. Гарри Гаррисон. Мир смерти Гарри Гаррисон. Мир смерти. – Рига: Авотс, 1990. – 432 с. – (Мастера фантастики; 1). 8 руб. 25 000 экз. Заказ 730 (п) ISBN 5-401-00673-Х – подписано в печать 13.08.1990 г. – [Издание подготовлено РИФ «Полярис»]
02		Книга 2. Джон Уиндем; Роберт Силверберг; Франсис Карсак; Клиффорд Саймак Джон Уиндем; Роберт Силверберг; Франсис Карсак; Клиффорд Саймак / Сост. В. Быстров; Худ. Д. Брейкшс. – Рига: Авотс, 1990. – 576 с. – (Мастера фантастики; 2). 8 руб. 50 000 экз. (п) ISBN 5-401-00687-X – подписано к печати 20.11.1990 г. – [Издание подготовлено РИФ «Полярис»]
03		Книга 3. Клиффорд Саймак. Снова и снова Клиффорд Саймак. Снова и снова / Сост. В. Быстров; Худ. А. Дорохин. – Рига: Авотс, 1991. – 544 с. – (Мастера фантастики; 3). 8 руб. 50 000 экз. (п) ISBN 5-401-00738-8 – подписано в печать 28.06.1991 г. – [Издание подготовлено РИФ «Полярис»]
04		Книга 4. Пол Андерсон; Гарри Гаррисон; Эрик Ф. Рассел Пол Андерсон; Гарри Гаррисон; Эрик Ф. Рассел / Сост. В. Быстров; Худ. Р. Лиепиньш. – Рига: Авотс, 1991. – 448 с. – (Мастера фантастики; 4). 8 руб. 50 000 экз. (п) ISBN 5-401-00738-8 – подписано в печать 07.06.1991 г. – [Издание подготовлено РИФ «Полярис»]
05		Книга 5/1. Айзек Азимов. Космический рейнджер Айзек Азимов. Космический рейнджер / Худ. А. Сергунин. – Рига: Авотс, 1991. – 368 с. – (Мастера фантастики; 5/1). 12 руб. 100 000 экз. (п) ISBN 5-401-00762-0 – подписано в печать 21.10.1991 г. – [Издание подготовлено РИФ «Полярис»] – [В книге присутствуют три листа с цветными иллюстрациями]
06		Книга 5/2. Айзек Азимов. Космический рейнджер Айзек Азимов. Космический рейнджер / Худ. А. Сергунин. – Рига: Полярис, 1992. – 400 с. – (Мастера фантастики; 5/2). 100 000 экз. (п) ISBN 5-88132-013-1 – подписано в печать 10.06.1992 г. – [В книге присутствуют три листа с цветными иллюстрациями]
07		Книга 7. Роберт Хайнлайн. Кукловоды Роберт Хайнлайн. Кукловоды / Пер. А. Корженевского. – Рига: Авотс, Полярис, 1991. – 528 с. – (Мастера фантастики; 7). 10 руб. 50 000 экз. (п) ISBN 5-401-00753-1 – подписано к печати 06.09.1991 г. – [Издание подготовлено РИФ «Полярис»]
08		Книга 8. Айзек Азимов. Академия Айзек Азимов. Академия / Пер. Н. Сосновской; Рис. А. Кириллова. – Рига: Полярис, 1992. – 704 с. – (Мастера фантастики; 8). 50 000 экз. (п) ISBN 5-88132-016-6 – подписано в печать 01.10.1992 г. – [В книге присутствуют три листа с цветными иллюстрациями]
09		Книга 9. Андре Нортон; Джон Уиндем; Роджер Желязны Андре Нортон; Джон Уиндем; Роджер Желязны / Худ. А. Кириллов. – Рига: Полярис, 1992. – 624 с. – (Мастера фантастики; 9). 100 000 экз. (п) ISBN 5-88132-011-5 – подписано в печать 21.04.1992 г. – [В книге присутствуют три листа с цветными иллюстрациями]
10		Книга 10. Фрэнк Герберт. Дюна Книга 10. Фрэнк Герберт. Дюна: [Роман] / Пер. Ю. Р. Соколова; Оформл. М. Захаренковой. – Рига: Полярис, 1992. – 656 с. – (Мастера фантастики; 10). 50 000 экз. (п) ISBN 5-88132-005-0, ISBN 5-88132-005-0 – подписано в печать 25.02.1992 г. – [Издание подготовлено при участии Т.О.О. «Обертон Лтд», г. Ангарск]

«Первое возрождение»

01		Гарри Гаррисон. Похождения стальной крысы. Книга 1 Гарри Гаррисон. Похождения стальной крысы. Книга 1: Фантастические романы / Сост. В. Быстров; Обложка и форзац В. Иванова. – Рига: Полярис, 1993. – 624 с. – (Мастера фантастики). 50 000 экз. (п) ISBN 5-88132-029-8 – подписано в печать 01.03.1993 г.
02		Гарри Гаррисон. Похождения стальной крысы. Книга 2 Гарри Гаррисон. Похождения стальной крысы. Книга 2: Фантастические романы / Сост. В. Быстров; Обложка и форзац В. Иванова. – Рига: Полярис, 1993. – 704 с. – (Мастера фантастики). 50 000 экз. (п) ISBN 5-88132-030-1
03		Айзек Азимов, Роберт Силверберг. Приход ночи Айзек Азимов, Роберт Силверберг. Приход ночи: Фантастический роман / Пер. Н. Виленской; Оформление обложки А. Кириллова. – Рига: Полярис, 1994. – 368 с. – (Мастера фантастики; Вып.2). 20 000 экз. (п) ISBN 5-88132-124-3 – подписано к печати 20.12.1994 г.

«Второе возрождение»

01		Пол Андерсон. Бич властителей Пол Андерсон. Бич властителей / Сост. А. Новиков; Худ. В. Ковалев; Иллюстрация на обложке Мелвина Гранта. – Рига: Полярис, 1997. – 400 с. – (Мастера фантастики). 4 000 экз. (п) ISBN 5-88132-280-0 – подписано в печать 14.04.1997 г.
02		Айзек Азимов, Роберт Сильверберг. Позитронный человек Айзек Азимов, Роберт Сильверберг. Позитронный человек / Худ. В. Ковалев; Иллюстрация на обложке Х. Сораямы. – Рига: Полярис, 1997. – 464 с. – (Мастера фантастики). 4 000 экз. (п) ISBN 5-88132-281-9
03		Роджер Желязны. Хрономастер Роджер Желязны. Хрономастер: Роман / Пер. В. Гольдич, И. Оганесова; Худ. В. Ковалев, А. Кириллов; Иллюстрация на обложке Х. Сораямы. – Рига: Полярис, 1997. – 368 с. – (Мастера фантастики). 4 000 экз. (п) ISBN 5-88132-283-5
04		Гарри Гаррисон. Мир смерти Гарри Гаррисон. Мир смерти / Худ. В. Ковалев; Иллюстрация на обложке Х. Сораямы. – Рига: Полярис, 1997. – 400 с. – (Мастера фантастики). 10 000 экз. (п) ISBN 5-88132-294-0
05		Пол Андерсон. Рыцарь призраков и теней Пол Андерсон. Рыцарь призраков и теней / Сост. А. Новиков; Худ. В. Ковалев. – Рига: Полярис, 1997. – 384 с. – (Мастера фантастики). 4 000 экз. (п) ISBN 5-88132-300-5