Калейдоскоп




Калейдоскоп (1990)
Научно-фантастические повести и рассказы / Сост. Спартак Фатыхович Ахметов; Худ. Л. Матвеев. – Алма-Ата: Жалын, 1990. – 432 с. 1 р. 10 к. 600 000 экз. (п) ISBN 5-610-00666-Х – подписано к печати 12.03.1990 г.
  • Спартак Ахметов. Фантастическая радуга: [Предисловие] – с.3-10
  • Михаил Булгаков. Роковые яйца – с.11-78
  • Рэй Брэдбери. Калейдоскоп / Пер. Норы Галь – с.79-88
  • Мюррей Лейнстер. Этические уравнения / Пер. Норы Галь – с.89-106
  • Иван Ефремов. Сердце Змеи – с.107-165
  • Айзек Азимов. Паштет из гусиной печенки / Пер. Алексея Иорданского – с.166-184
  • Маршалл Кинг. На берегу / Пер. Светланы Васильевой – с.185-200
  • Эрик Ф. Рассел. Свидетельствую / Пер. Берты Клюевой – с.201-223
  • Клиффорд Саймак. Деревенский дурачок / Пер. Дмитрия Жукова – с.224-236
  • Гарри Гаррисон. Полицейский робот / Пер. Дмитрия Жукова – с.237-254
  • Сергей Павлов. Банка фруктового сока – с.255-265
  • Жан Рей. Рука Геца фон Берлихингена / Пер. Аркадия Григорьева – с.266-277
  • Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Ночь на Марсе – с.278-291
  • Кобо Абэ. Тоталоскоп / Пер. С. Бережков – с.292-307
  • Боб Шоу. Свет былого / Пер. Ирины Гуровой – с.308-316
  • Север Гансовский. Двое – с.317-326
  • Дэниел Киз. Цветы для Элджернона / Пер. Светланы Васильевой – с.327-354
  • Владимир Щербаков. Шотландская сказка – с.355-372
  • Роберт Абернати. Человек против города / Пер. Аркадия Григорьева – с.373-383
  • Роберт Янг. На реке / Пер. Николая Колпакова – с.384-396
  • Клед Легран. По мерке / Пер. Аркадия Григорьева – с.397-399
  • Айзек Азимов. Тиотимолин и космический век / Пер. Алексея Иорданского – с.400-408
  • Александр Беляев. Охота на Большую Медведицу – с.409-412
  • Эдмунд Гамильтон. Невероятный мир / Пер. Зинаиды Бобырь – с.413-430

© Виталий Карацупа, 2009