СССР

1988

Повести и рассказы / Сост. Е. Парнов. – М.: Радуга, 1988. – 752 с. 4 р. 90 к. 350 000 экз. (п) ISBN 5-5-002271-1 – подписано к печати 23.06.1988 г. – [Часть тиража выходила с логотипом «Библиотека литературы США» на обложке и титульной странице]

• Еремей Парнов. Зеркала надежд и тревоги: [Предисловие] – с.3-21
• Рэй Брэдбери. Марсианские хроники: [Роман в рассказах] / Пер. Л. Жданова – с.22-206
  • Январь 1999. Ракетное лето – с.22
  • Февраль 1999. Илла – с.22-35
  • Август 1999. Летняя ночь – с.35-37
  • Август 1999. Земляне – с.37-52
  • Март 2000. Налогоплательщик – с.52-53
  • Апрель 2000. Третья экспедиция – с.54-71
  • Июнь 2001. И по-прежнему лучами серебрит простор луна… – с.71-96
  • Август 2001. Поселенцы – с.96-97
  • Декабрь 2001. Зеленое утро – с.97-101
  • Февраль 2002. Саранча – с.101-102
  • Август 2002. Ночная встреча – с.102-110
  • Октябрь 2002. Берег – с.110-111
  • Февраль 2003. Интермедия – с.111
  • Апрель 2003. Музыканты – с.111-113
  • Июнь 2003. Высоко в небеса – с.113-125
  • 2004-2005. Новые имена – с.126-127
  • Апрель 2005. Эшер II – с.127-142
  • Август 2005. Старые люди – с.142
  • Сентябрь 2005. Марсианин – с.142-155
  • Ноябрь 2005. «Дорожные товары» – с.155-156
  • Ноябрь 2005. Мертвый сезон – с.157-168
  • Ноябрь 2005. Наблюдатели – с.168-169
  • Декабрь 2005. Безмолвные города – с.170-180
  • Апрель 2026. Долгие годы – с.180-190
  • Август 2026. Будет ласковый дождь – с.190-196
  • Октябрь 2026. Каникулы на Марсе – с.197-206
• Уильям Тенн. Срок авансом: [Рассказ] / Пер. И. Гуровой – с.207-235
• Курт Воннегут. Эффект Барнхауза: [Рассказ] / Пер. М. Ковалевой – с.236-249
• Дэниел Киз. Цветы для Элджернона: [Рассказ] / Пер. С. Васильевой – с.250-276
• Джеймс Макконнелл. Теория обучения: [Рассказ] / Пер. И. Гуровой – с.277-290
• Рэймонд Ф. Джоунс. Уровень шума: [Рассказ] / Пер. Б. Колтового, Ю. Логинова – с.291-320
• Роберт Силверберг. Как хорошо в вашем обществе…: [Рассказ] / Пер. В. Баканова – с.321-335
• П. Дж. Уайл. Информафия (Откровения бесполого мечтателя): [Рассказ] / Пер. В. Баканова – с.336-348
• Т. Шерред. Попытка: [Рассказ] / Пер. И. Гуровой – с.349-394
• Джон Керш. Что случилось с капралом Куку?: [Рассказ] / Пер. Э. Кабалевской – с.395-417 – [Правильное имя автора рассказа – Джеральд]
• Альфред Бестер. Феномен исчезновения: [Рассказ] / Пер. Ю. Абызова – с.418-435
• А. Э. Ван Вогт. Часы времени: [Рассказ] / Пер. М. Гилинского – с.436-450
• Норберт Винер. Голова: [Рассказ] / Пер. Р. Фесенко – с.451-464
• Теодор Старджон. Скальпель Оккама: [Рассказ] / Пер. Я. Берлин – с.465-485
• Клиффорд Саймак. Сосед: [Рассказ] / Пер. О. Битова – с.486-509
• Фредерик Пол. Вот именно…: [Рассказ] / Пер. Б. Клюевой – с.510-524
• Урсула Ле Гуин. Девять жизней: [Рассказ] / Пер. И. Можейко – с.525-551
• Айзек Азимов. Чувство силы: [Рассказ] / Пер. З. Бобырь – с.552-561
• Роберт Шекли. Кое-что задаром: [Рассказ] / Пер. Т. Озерской – с.562-575
• Гарри Гаррисон. Фантастическая сага: [Роман] / Пер. И. Почиталина – с.576-741
• В. Гопман. Справки об авторах – с.742-750
  • Айзек Азимов – с.742-743
  • Альфред Бестер – с.743
  • Рэй Брэдбери – с.743-744
  • А. Э. Ван Вогт – с.744
  • Курт Воннегут – с.744
  • Норберт Винер – с.744-745
  • Гарри Гаррисон – с.745
  • Рэймонд Ф. Джоунс – с.745
  • Джон Керш – с.746
  • Дэниел Киз – с.746
  • Урсула Ле Гуин – с.746-747
  • Джеймс Макконнелл – с.747
  • Фредерик Пол – с.747
  • Клиффорд Саймак – с.748
  • Роберт Силверберг – с.748-749
  • Теодор Старджон – с.749
  • Уильям Тенн – с.749
  • П. Дж. Уайл – с.749
  • Роберт Шекли – с.749-750
  • Т. Шерред – с.750