Библиография книжных изданий и публикаций в периодике, вышедших на территории Украины в текущем году на русском и украинском языках в жанрах фантастики, фэнтези и хоррора.

Библиография включает в себя следующие разделы:

• Авторские книги
• Антологии
• Журналы
• Газеты

Айзек Азімов. (США). Я, робот: Науково-фантастичні оповідання. / Переклад з англійскої Дмитра Грицюка; Ілюстрації Радни Сахалтуєва. – Київ: Веселка, 1987. – 272 с. – (Серія «Пригоди. Фантастика»). – 115 000 пр. Олексій Кутинський. Фантастика і майбутнє. – с.3-10; Три закони роботехніки. – с.11; Вступ. – с.12-16; Роббі. – с.17-46; Зачароване коло. – с.47-74; Логіка. – с.75-103; Спіймати кролика. – с.104-134; Брехун. – с.135-162; Загубився робот. – с.163-201; Втеча. – с.202-237; Доказ. – с.238-271.

С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука: Повесть. / Художник В. В. Кортович. – Киев: Дніпро, 1987. – 304 с. – 400 000 экз. Сергей Тимофеевич Аксаков. К читателям. – с.5; Детские годы Багрова-внука: Повесть. – с.6-280; Приложение. Аленький цветочек. Сказка ключницы Палагеи: [Сказка]. – с.281-297; С. Машинский. Детские годы Багрова-внука: Комментарий. – с.282-302.

Э. Александрова, В. Левшин. Стол находок утерянных чисел: Математический детектив. / Иллюстрация на обложке Л. Киреевой и В. Мелещенкова; Стихи Эмилии Александровой. – Днепропетровск: Проминь, 1987. – 56 с. – 50 000 экз.

Александр Беляев. Человек-амфибия; Человек, нашедший своё лицо; Ариэль: Научно-фантастические романы. / Оформление обложки С. П. Савицкого. – Киев: Молодь, 1987. – 464 с. – 150 000 экз. Человек-амфибия. – с.3-149; Человек, нашедший своё лицо. – с.151-300; Ариэль. – с.301-461.

Олесь Бердник. Хто ти?: Роман-симфонія. / Художник І. М. Гаврилюк. – Вид. 2-ге, допов. – Київ: Дніпро, 1987. – 517 с. – 30 000 пр.

Рей Бредбері. (США). Найкращий із часів: [Повість та оповідання]. / Переклад з англійської В. Митрофанова; Художник Володимир Пінігін. – Київ: Молодь, 1987. – 264 с. – 30 000 пр. Кульбабове вино: Повість. – с.5-217; Прощавай, літо: Оповідання. – с.218-226; Найкращий із часів: Оповідання. – с.226-249; Одної неминущої весни: Оповідання. – с.249-263.

Єжи Брошкевич. (Польща). Брати Кошмарик, Магістр і я: Роман. / Переклад з польської Ольги Лєник; Малюнки Ростислава Безп’ятова та Георгія Філатова. – Київ: Веселка, 1987. – 255 с.

Кир Буличов. Дівчинка з Землі: Фантастичні повісті. / Переклад з російської Є. Литвиненка; Художник О. Зенич. – Київ: Веселка, 1987. – 256 с. – 115 000 пр. Дівчинка, з якою нічого не станеться: Повість. – с.3-28; Подорож Аліси: Повість. – с.29-186; День народження Аліси: Повість. – с.187-250.

Жюль Верн. (Франция). Таинственный остров: Роман. / Перевод с французкого Н. Немчиновой, А. Худадовой; Иллюстрации Сержа Фера; Обложка и титул Ивана Гаврилюка. – Киев: Веселка, 1987. – 560 с. – 400 000 экз. + 300 000 экз. (доп. тираж 1987 г.). В. Пащенко. Удивительный талант Жюля Верна: [Предисловие]. – с.5-11; Таинственный остров: Роман. – с.12-558.

Василь Головачов. Непрохані гості: Науково-фантастична повість. / Переклад зросійського рукопису Б. П. Рогози; Художнє оформлення автора; Рецензенти Михайло Слабошпицький, Віктор Малахов. – Київ: Веселка, 1987. – 288 с. – (Серія "Пригоди. Фантастика"). – 65 000 пр.

Ернст Теодор Амадей Гофман. (Німеччина). Музичні новели: [Зб]. / Переклад з німецької Є. Поповича; Художнє оформлення В. В. Кузьменка. – Київ: Музична Україна, 1987. – 248 с. – 5 700 пр. Кавалер Глюк: Оповідання. – с.; Дон Жуан: Оповідання. – с.; Радник Креспель: Оповідання. – с.; Автомат: Оповідання. – с.; Крейслеріана: Цикл оповідань. – с.

Александр Грин. История одного ястреба: Рассказ. / Художник Сергей Суглобов. – Киев: Веселка, 1987. – 32 с. – 1 000 000 экз.

Анатолій Давидов. Озивайко: Казка. / Ілюстрації О. Зенич. – Київ: Веселка, 1987. – 32 с. – 225 000 пр.

Євген Дудар. Антифас: Гумор та сатира. – Київ: Дніпро, 1987. – 519 с. – 30 000 пр. Із змісту: Оповідання: Званий обід. – с.27-30; "Заєць" на орбіті. – с.94-96; В усьому винна шкура. – с.205-206; Розмова з предком. – с.207-208; Останній із могікан. – с.209-210; Рушийна сила. – с.210-212; Приречений. – с.212-214; Рішучі заходи. – с.214-215; Каптар. – с.216-218; Причини і наслідки. – с.218-220; Пробудження. – с.220-223; Операція "Сліпе око": Релігійний детектив. – с.216-228; Во ім'я отця, і сина, і святого духа: Коротенька повість з райського життя. с.288-297; На Сьоме Небо: Напівфантстична кінопритча. – с.298-305.

Наталья Забила. Удивительные приключения мальчика Юрчика и его деда: Фантастические рассказы. / Авториз. перевод с украинского И. Шкаровской; Художник Вадим Игнатов. – 2-е изд. – Киев: Веселка, 1987. – 95 с. – 400 000 экз. В один прекрасный летний день... – с.3-29; В защиту друга. – с.30-44; Приключение в лесу. – с.45-61; Приключение с цыплятами. – с.62-89; Эпилог. – с.90-91.

Павло Загребельний. Неймовірні оповідання: Оповідання, повість. – Київ: Радянський письменник, 1987. – 368 с. Зі змісту: Покорчене озеро: Оповідання. – с.210-250.

Олександр Зима. День на роздуми: Науково-фантастичний роман. – Київ: Радянський письменник, 1987. – 326 с. – 65 000 пр.

Юрій Константинов. Помилка Магістра: Фантастична повість. / Переклад з російської О.К. Тесленка; Художник Є. Зенич. – Київ: Веселка, 1987. – 48 с. – 115 000 пр.

Анатолій Костецький. Мінімакс – кишеньковий дракон, або День без батьків: Казкові, фантастичні та пригодницькі повісті. / Художник В. Горбачьов. – Київ: Веселка 1987. – 300 с. – 100 000 пр. Із змісту: Все – як насправді: Пригодницька казка. – с. 3-64; Суперклей Христофора Тюлькіна, або "Вас викрито – Здавайтесь!": Фантастико-пригодницька повість-жарт. – с.65-156; Хочу літати!: Казкова повість. – с.157-209; Мінімакс – кишеньковий дракон, або День без батьків: Фантастико-пригодницька повість. – с.209-299.

Станіслав Лем. (Польща). Соляріс. Едем: Романи. / Переклад з польської Д. Андрухіва; Оформлення і малюнки В. Яворського. – Київ: Молодь, 1987. – 416 с. – 65 000 пр. Соляріс: Роман. – с.3-180; Едем: Роман. – с.181-407; В. В. Дмитревський. Насамперед – зрозуміти: Післямова. – с.408-414.

Астрід Ліндгрен. (Швеція). Роня, дочка розбійника: Повість-казка. / Переклад зі шведської О. Сенюк; Ілюстрації Лідії Голембовської. – Київ: Веселка, 1987. – 168 с. – 115 000 пр.

Джек Лондон. (США). Сочинения в двух томах. Том 2. / Оформление А. Кононовой. – Киев: Дніпро, 1987. – 512 с. – 300 000 экз. Из содержания: Железная пята: Роман. / Перевод с английского Р. Гальпериной. – с.5-228.

Валерий Медведев. Записки мальчика-космонавта: Фантастическая повесть. / Перевод с русского М. Вэга. – Будапешт: Издательство Ференца Мары; Ужгород: Карпати, 1987. – 182 с. – 12 700 экз. – На венгерском языке. – Изд. также под назв. "Сверхприключения сверхкосмонавта".

Всеволод Нестайко. Скринька з секретом. / Художник Вадим Ігнатов. – Київ: Веселка, 1987. – 127 с. – 65 000 пр. Скринька з секретом, або Таємниці квартири номер сім: Повість.

Николай Носов. Приключения Незнайки и его друзей: Роман-сказка. / Иллюстрации и оформление Виктора Григорьева и Киры Григорьевай. – Киев: Веселка, 1987. – 160 с. – 600 000 экз.

Юрий Олеша. Три Толстяка: Роман-сказка. / Хужожник Е. Трофимова. – 2-е изд., стер. – Одесса: Маяк, 1987. – 167 с. – 50 000 экз.

Леонид Панасенко. Без вас невозможно: Фантастические рассказы и повести. / Художник Л. Харлампиев. – Киев: Молодь, 1987. – 176 с. – (Компас: Пригоди. Подорожі. Фантастика). – 65 000 экз. Плач в комнате смеха: Рассказы. Галактика, до востребования. – с.4-25; Плач в комнате смеха. – 25-39; Не уходи, старина! – с.39-44; Восхождение в Ад. – с.44-64; Школа Литтлмена: Повести: Без вас невозможно. – с.66-106; Статисты. – 107-144; Школа Литтлмена. – с.145-175.

Георгий Почепцов. Золотой шар: Сказочная трилогия. / Художник К. Сулима. – Киев: Веселка, 1987. – 182 с. – 115 000 экз. Золотой шар. – с.7-73; Подземные битвы. – с.75-127; Беглец из Страны без Конца. – с.129-181.

Игорь Росоховатский. Прописные истины: Рассказы и повесть. / Художник Б. Волков. – Киев: Веселка, 1987. – 240 с. – (Серия "Приключения. Фантастика"). – 115 000 экз. Рассказы: Закон обратимости. – с.4-21; Четыре урока: Стенограмма уроков философии в начальной школе XXII века. – с.21-38; Урок первый. Одержимый. – с.21-26; Урок второй. Завещание. – с.26-30; Урок третий. Планету назвали Благодатной. – с.31-38; Урок четвёртый. Что такое человек? – с.38; Главное отличие. – с.39-44; Прописные истины. – с.44-51; Дом. – с.51-57; Хозяева Космоса. – с.58-65; Рассеянность Алика Сёмина. – с.65-77; Возвращение олимпийца. – с.77-90; В подводных пещерах: Повесть. – с.92-239.

Олександр Тесленко. Дьондюранг: Науково-фантастичні оповідання та повісті. / Художник Геннадій Гречухін. – Київ: Веселка, 1987. – 248 с. – (Серія "Пригоди. Фантастика"). – 65 000 пр. Оповідання: Слово Старого Джина. – с.4-18; Фоліана. – с.19-29; Дозвольте народитися. – с.30-43; Повернення з Інкани. – с.44-54; Посмішка кібера. – с.55-63; Тату, про що ти думаєш? – с.64-79; Русуля. – с.80-87; В моєму серці немає зла. – с.88-98; Повісті: Діти Ніколіана. – с.100-154; Корида. – с.155-184; Дьондюранг. – с.185-245.

А. Н. Толстой. Аэлита; Гиперболоид инженера Гарина: Фантастические романы. / Художник А. Басс. – Киев: Веселка, 1987. – 398 с. – 950 000 экз. Аэлита. – с.5-140; Гиперболоид инженера Гарина. – с.141-397.

Ю. Томин. Карусели над городом: [Повесть]. / Перевод с русского Ю. Гроздич. – Ужгород: Карпати; Будапешт; Издательство им. Ференца Мары, 1987. – 269 с. – (Серия "Дельфин"). – 44 000 экз. – На венг. яз.

Микола Трублаїні. Шхуна «Колумб»: [Зб]. / Упорядкувач Н. В. Кончіна-Трублаїні; Ілюстрація на обкладинці художника В. Вересюка; Ілюстрації В. Савіна. – Київ: Веселка, 1987. – 368 с. – 100 000 пр. Зі змісту: Шхуна «Колумб»: Повість. – с. 6-308.

Владимир Уткин. Горизонты без конца: Повести. / Художник Г. Кузнецов. – Киев: Веселка, 1987. – 320 с. – 100 000 экз. – ISBN 5-301-00474-3. И. Маценко. Путешествие в страну знаний: [Предисловие]. – с.5-6; Вдоль Большой Реки. – с.7-109; Гремящий мост. – с.110-278; Горизонты без конца. – с.279-319.

Карел Чапек. (Чехословаччина). Твори в двох томах. Том 1. / Художнє оформлення Г. С. Ковпаненко. – Київ: Дніпро, 1987. – 640 с. – 100 000 пр. С. Нікольський. Карел Чапек (1890-1938): [Вступна стаття]. – с.5-22; Фабрика Абсолюту: Роман. / Переклад з чешської Ю. Лісняка. – с.23-150; Кракатит: Роман. / Переклад з чешської С. Сакидона. – с.151-404; Війна з саламандрами: Роман. / Переклад з чешської Ю. Лісняка. – с.405-621; С. Нікольський. Коментарі. – с.622-632.

Карел Чапек. (Чехословаччина). Твори в двох томах. Том 2. / Художнє оформлення Г. С. Ковпаненко. – Київ: Дніпро, 1987. – 512 с. – 100 000 пр. Із змісту: П’єси. Біла пошесть: П’єса. / Переклад з чешської Ю. Лісняка. – с.126-193; Мати: П’єса. / Переклад з чешської Ю. Лісняка. – с.194-256; Оповідання. Оповідання з однієї кишені. Сліди: Оповідання. / Переклад з чешської Ю. Лісняка. – с.321-328; Оповідання з другої кишені. Балада про Юрая Чупа: Оповідання. / Переклад з чешської Ю. Лісняка. – с.398-402; Оповідания про втрачену ногу: Оповідання. / Переклад з чешської Ю. Лісняка. – с.402-407; Апокрифи. Кара Прометєєві: Оповідання. / Переклад з чешської Ю. Лісняка. – с.425-428; Смерть Архімеда: Оповідання. / Переклад з чешської Ю. Лісняка. – с.432-435; Марфа і Марія: Оповідання. / Переклад з чешської Ю. Лісняка. – с.435-439; О. Малевич. Коментарі. – с.496-509.

Борис Штерн. Чья планета?: Фантастические рассказы. / Художник В. Казаневский. – Киев: Молодь, 1987. – 200 с. – 30 000 экз. Борис Стругацкий. Вместо предисловия. – с.2-4; Вероятные рассказы: Дом. – с.7-24; Фокусники. – с.25-40; Дед Мороз. – с.40-49; Производственный рассказ № 1. – с.50-71; Галатея. – с.72-87; Безумный Король. – с.88-124; Невероятные рассказы: Чья планета? – с.127-136; Досмотр. – с.136-145; Спасать человека. – с.145-163; Горыныч. – с.164-183; Недостающее звено. – с.184-199.

Юрий Щербак. Гармоническое вдохновение: Повесть, рассказы. / Авториз. перевод сукраинского Н.П. Дангуловой; Художник В. С. Василенко. – Киев: Молодь, 1987. – 248 с. – 65 000 экз. Михайло Слабошпицкий. Эта проникновенная точность: Предисловие. – с. 3-12; Рассказы: Гармоническое вдохновение. – с.14-33; Счастье. – с.33-53; Выставка. – с.53-73; Прощание с Джульеттой. – с.73-90; Хроника города Ярополя: Повесть. – с.92-247.

Светлана Ягупова. Ладушкин и Кронос. Неоновые сказки. / Художник А. Н. Кот. – Киев: Радянський письменник, 1987. – 256 с. – 115 000 экз. В лифте. – с.3-49; Берегиня. – с.50-93; Дом. – с.94-99; Чердак во вселенную. – с.99-103; Грешница Клавка. – с.104-107; Бунт Веронихи. – с.107-113; Сын Фантариума. – с.113-117; Контактёр. – с.118-189; Ладушкин и Кронос. – с.190-255.

А. Дмитрук. Морская пена: Фантастическая повесть; Л. Козинец. Передай другому: Фантастические рассказы; В. Заяц. Земля необетованная: Фантастические повести. / Художник С. Набережных. – Киев: Молодь, 1987. – 344 с. – (Компас: Пригоди. Подорожі. Фантастика). – 65 000 экз. Андрей Дмитрук. Морская пена: Фантастическая повесть. – с.3-124; Людмила Козинец. Передай другому: Фантастические рассказы: Завтра – ничего. – с.126-153; Домовой. – с.153-164; В пятницу, около семи. – с.164-169; Корзинка мыльных пузырей. – с.169-174; Я дарю тебе весну. – с.175-180; Я иду! – с.180-188; Сегодня и ежедневно. – с.188-194; Приз. – с.194-205; Премия Коры. – с.206-210; Крылья. – с.210-214; Владимир Заяц. Земля необетованная: Фантастические повести: Земля необетованная. – с.216-269; Город, которого не было. – с.270-342.

Наши сказки: Сказки русских, советских писателей. / Художественное оформление Е. Ильницкого, И. Померанцевой, Е. Штанко. – Киев: Веселка, 1987. – 288 с. – 1 000 000 экз. Анатолий Костецкий. Русская советская сказка: [Предисловие]. – с.5-18; Максим Горький Самовар. – с.19-23; Максим Горький. Про Иванушку-дурочка. – с.23-27; Алексей Толстой. Золотой ключик, или Приключения Буратино. – с.28-111; Аркадий Гайдар. Горячий камень. – с.112-116; Виталий Бианки. Синичкин календарь. – с.117-139; Константин Паустовский. Стальное колечко. – с.140-146; Константин Паустовский. Тёплый хлеб. – с.146-154; Евгений Пермяк. Сказка о стране Терра-Ферро. – с.155-187; Валентин Катаев. Цветик-семицветик. – с.188-195; Валентин Катаев. Дудочка и кувшинчик. – с.195-201; Вениамин Каверин. Много хороших людей и один Завистник. – с.202-255; Сергей Михалков. Праздник Непослушания. – с.256-287.

Поиск: Стихи, рассказы. – Донецк: Донбас, 1987. – 151 с. – 2 000 экз. Из содержания: В. Забирко. Переступи порог: Научно-фантастический рассказ. – с.86-98.

Пригоди, подорожі, фантастика – 87: Повісті, оповідання, нариси. / Уклад. Михайло Слабошпицький. – Київ: Молодь, 1987. – 248 с. – (Компас: Пригоди. Подорожі. Фантастика). – 65 000 пр. Пригоди: Анатолій Заблоцький. З життя скарбів. – с.5-34; Володимир Івченко. Шість хвилин: Оповідання. – с.35-42; Подорожі: Михайло Слабошпицький. Гілка ялівцю із Сааремаа: Очерк. – с.43-54; Анатолій Сиротенко. Минуле й сьогочасне Анголи: Очерк. – с.55-66; В’ячеслав Брюховецький. Чорнобривця зелене єство: Очерк. – с.67-89; Олександр Ємченко. Колумбова «слава» Веспуччі: Очерк. – с.90-99; Фантастика: Юрій Пригорницький. Про Л. Кисельова: Стаття. – с. 100; Леонід Кисельов. На далекій планеті: Оповідання. – с.101-103; Володимир Кисельов. Атомна пересторога: Оповідання. – с.104-114; Наталія Околітенко. Дар Оріона: Оповідання. – с.115-124; Дмитро Глушенок. Легенда про Кия: Оповідання. – с.125-132; Віталій Забірко. Сторожовий пес: Оповідання. – с.133-139; Олександр Тесленко. Колесо: Оповідання. – с.140-152; Микола Рябчук. Житло: Оповідання. – с.153-156; Наталя Кушнєрова. Амбівалентність почуттів: Оповідання. – с.157-165; Богдан Жолдак. Неначе квіти: Оповідання. – с.166-171; Матвей Ганопольський. "Прийде сіренький вовчок…": Оповідання. – с.172-182; Юрій Пригорницький. Солодкий стіл. Рукопис, знайдений у поїзді далекого прямування: Оповідання. – с.183-188; Василь Плєхов. Єретик: Повість. – с.189-234; Девід Келлер. Втрачена мова: Оповідання. / Переклад з англійської В. Романця. – с.235-245.

Украинская советская повесть: [Сб]. / Авториз. перевод с украинского. – Киев: Дніпро, 1987. – 413 с. – (Серия "Радуга"). – 30 000 экз. Из содержания: В. Положий В. Маленькие путешествия с дочкой. – с.

Барвінок, Київ, 1987. – (Журнал виходить на українсткої та російської мовах). Галина Малик. Необычайные приключения Али в стране Недонего: Сказочная повесть. / Перевод с украинского Л. Кудрявской; Рис. Н. Емельянова. // Барвинок, Киев, 1987, №1 – с.14-15; №2 – с.14-17; №3 – с.12-14; №4 – с.19-21; №5 – с.16-18. Татьяна Майданович. Слово, которое ничем невозможно заменить: Сказка. / Перевод с украинского М. Евтушенко; Рисунки Т. Юрченко. // Барвинок, Киев, 1987, №3 – с.8-10. Виктор Дубовик. Два приятеля: [Сказка]. // Барвинок, Киев, 1987, №5 – с.20. Имант Зиедонис. Синяя сказка. / Перевод с латышского Л. Копыловой; Рисунки Л. Митченко. // Барвинок, Киев, 1987, №8 – с.6-7. Лариса Письменная. Богатырь: Сказка. / Рисунки В. Куща. // Барвинок, Киев, 1987, №8 – с.8-10; №9 – с. Аста Касс. Учёба: [Сказка]. / Перевод с эстонского Н. Абашиной; Рисунок Н. Емельянова. // Барвинок, Киев, 1987, №10 – с.6-7.

Вітчизна, Київ, 1987. Павло Загребельний. Неймовірні оповідання: Покорчене озеро: Оповідання. // Вітчизна, Київ, 1987, №9 – с.; Хома Скептик. Самокритика на марші: Оповідання-жарт. // Вітчизна, Київ, 1987, №9 – с.; Микола Саппа. Перший вітчизняний письменник-фантаст: [Стаття про письменника О. Перовського (Антоній Погорєльський)]. // Вітчизна, Київ, 1987, №12 – с.187-189; Олег Чорногуз. Портрет: Оповідання. // Вітчизна, Київ, 1987, №12 – с.

Всесвіт, Київ, 1987. Франц Фюман (Німеччина). Привиди: Радіоп’єса. / З німецької переклав Петро Рихло. // Всесвіт, Київ, 1987, №1 – с.130-145. Анатолій Нямцу, Петро Рихло. Проти троянських воєн...: [Стаття-післямова до радіоп’єси Ф. Фюмана «Привиди»]. // Всесвіт, Київ, 1987, №1 – с.152-153. Трумен Капоте (США). Музика для хамелеонів: [Оповідання]. / З англійської переклав Дмитро Костєнко; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №1 – с.188-192. Сергій Гречанюк. Прозріння і розчарування Джонатана Свіфта: [Стаття]. // Всесвіт, Київ, 1987, №3 – с.149-157. Е. М. Форстер (Англія). По той бік живоплоту: Оповідання. / З англійської переклала Ольга Васильєва; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №3 – с.189-192. Ендре Весі (Угорщина). Жовтий телефон: [Оповідання]. / З угорської переклала Мар’яна Берегова; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №4 – с.189-192. Сін'їті Хосі (Японія). Оповідання. / З японської переклад та післямова Ігоря Дубинського. // Всесвіт, Київ, 1987, №5 – с.75-88. Гей, вилазь-но! – с.75-76; Страхування доброго настрою – с.77-79; І що воно за час! – с.79-80; Таємний юнак – с.80-81; Єра готівки – с.82-84; Міністерство життєзабезпечення – с.84-86; Завтра вихідний – с.87-88. Мохаммед Ходавенд Кадорі (Індія). Книга папуги: [Казки]. / З фарсі переклав Ярема Полотнюк. // Всесвіт, Київ, 1987, №6 – с.103-133; №7 – с.105-121. Ебергард Паніц (Німеччина). Льодовиковий період: Невірогідна історія: [Роман]. / З німецької переклав Віктор Ревуха; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №7 – с.2-44. Енніо Флайяно (Італія). Війна у популярному викладі: [Комедія]-фарс. / З італійською переклав Вадим Кастеллі; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №7 – с.5-65. Ярема Полотнюк. «Книга папуги» Мохаммеда Ходавенді Кадорі: [Післямова]. // Всесвіт, Київ 1987, №7 – с.121-122. Айзек Азімов (США). І що воно таке – кохання?: Оповідання. / З англійської переклав Юрій Лісняк; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №7 – с.185-191. Зденек Вольний (Чехословаччина). Неділя на продаж: Оповідання. / З чеської переклав Василь Калинюк; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №8 – с.180-190. Фрідріх Дюрренматт (Швейцарія). Правосуддя: Роман. / З німецької переклав Олекса Логвиненко; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №9 – с.2-78. Вільям Пітер Блетті (США). Екзорсист: Повість. / З англійської переклав Віктор Морозов. // Всесвіт, Київ, 1987, №9 – с. Владімір Нефф. (Чехословаччина). Прекрасна чаклунка: Роман. / З чеської переклав Юрій Лісняк. // Всесвіт, Київ, 1987, №10 – с.; №11 – с.; №12 – с.67-113. Райнер Кірш (Німеччина). Подарований день, або Маленька лілова туманність: [Оповідання]. / З німецької переклав Юрій Сільвестрова; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №10 – с.127-132. Ерік Сімон (Німеччина). [Оповідання]. / З німецької переклала Катерина Чайковська; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №10 – с.132-135. Загадка планети Ікар – с.132-133; За дванадцять парсеків від Дзірри – с.134-135. Роальд Даль (США). Місіс Біксбі й манто від полковника: Оповідання. / З англійської переклала Олена Поманська; Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №10 – с.184-192. Йос Ванделоо (Бельгія). Небезпека: Повість. / З фламандської переклав Юрій Жлуктенко. // Всесвіт, Київ, 1987, №10 – с. Мак Рейнолдс (США). Концентратор нещасть: Оповідання. / З англійської переклав Олександр Коваленко; Заставка Олега Блащукає // Всесвіт, Київ, 1987, №11 – с.110-113. Олесь Бердник. Падіння Люцифера: Роздуми письменника-фантаста про космоісторію Сонячної Системи: [Стаття]. / Заставка Олега Блащука. // Всесвіт, Київ, 1987, №12 – с.154-163.

Дніпро, Київ, 1987. Леонід Панасенко. Статисти: Фантастична повість. / Мал. В. Псарьова. // Дніпро, Київ, 1987, №1 – с.95-116. Світлана Ягупова. Берегиня: Фантастична повість. // Дніпро, Київ, 1987, №4 – с.56-72. Сергій Кисельов. Рукопис: Майже фантастастичне оповідання. // Дніпро, Київ, 1987, №6 – с.130-136. Андрій Дмитрук. Таємниця абата Монтессюї: Фантастично-пригодницька повість. / Мал. В. Псарьова. // Дніпро, Київ, №7 – с.78-110.

Донбасс, Донецк, 1987. В. Головачев. Операция "Терпение": Фантастический рассказ. // Донбасс, Донецк, 1987, №4 – с.99-101. Л. Козинец. Потому что Катька плакала: Фантастический рассказ. // Донбасс, Донецк, 1987, №4 – с.102-104.

Знання та праця, Київ, 1987. Юрій Фурманов. Ця клята лекція: Фантастичне оповідання. // Знання та праця, Київ, 1987, №1 – с.20-21. Микола Босак. Зміна в розкладі: Фантастичне оповідання. // Знання та праця, Київ, 1987 №2 – с.22-23. Наталя Околітенко. Крок вікінга: Науково-фантастичне оповідання. / Мал. Б. Плюти. // Знання та праця, Київ, 1987, №3 – с.20-22. Микола Томенко. Трублаїні: Уривок з біографічної повісті. // Знання та праця, Київ, 1987, №4 – с.18-19. Юрій Ячейкін. Космічна халепа капітана Небрехи: Фантазія-жарт. / Журнальний варіант; Мал. Богдана Плюти. / Знання та праця, Київ, 1987, №5 – с.21-24; №6 – с.20-23; №7 – с.18-21. Олесь Бердник. Космоандр: Фантастична повість. / Мал. Богдана Плюти. // Знання та праця, Київ, 1987, №8 – с.21-24; №9 – с.23-26; №10 – с.23-26; №11 – с.22-23; №12 – с.22-24.

Київ, Київ, 1987. В’ячеслав Дмитренко. Отрута: Оповідання. // Київ, 1987, №2 – с.92-98. Віктор Кривушанський. Сила слова: [Гумореска]. // Київ, 1987, №2 – с.167. Євген Колодійчук. А вона тикає!: [Гумореска]. // Київ, 1987, №2 – с.168-169. Геннадій Літневський. Еліксир істини: [Гумореска]. // Київ, 1987, №4 – с.166-167. Іван Сочивець. Автограф: [Гумореска]. / Дружній шарж В. Солонька. // Київ, 1987, №7 – с.148-149. Станіслав Павловський. [Гумореска]. / Дружній шарж В. Солонька. // Київ, 1987, №7 – с.150-152. Подарунок. – с.150-151; Кульова блискавка. – с.151-152; Унікальне явище. – с.152. Павло Загребельний. Безслідний Лукас: Роман з чотирьох повідомлень і не без фантастики. // Київ, 1987, №8 – с.19-93; №9 – с.7-56; №10 – с.18-83. Віктор Кривушанський. Затемнення таланту: [Гумореска]. // Київ, 1987, №8 – с.150-151.

Наука і суспільство, Київ, 1987. Олександр Тесленко. У передчутті передчуття: Фантастичний жарт. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №1 – с.76-81. Савелій Ципін. Під жакет: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №1 – с.84. Олег Покальчук. Наділена душею вода: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №2 – с.78-82. Степан Вадзюк. У людей краще: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №2 – с.84. Віктор Коняхін. [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №2 – с.84. Передчуття. – с.84; Жертви Мистецтва. – с.84. Юрій Косенко. Помилка: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №3 – с.76-81. Іван Кідрук. Про невдячних землян: Фантазія-жарт. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №3 – с.84. Маріо Бенедетті. П’ять років життя: Фантастичне оповідання. / З іспанської переклав Вадим Хазін. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №4 – с.76-81. Володимир Чопенко. Не вірю: Першоквітнева усмішка. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №4 – с.84-85. Володимир Жовнорук. Остання війна: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №5 – с.78-81. Володимир Субота. В інтересах покупця: Гкмореска. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №5 – с.84. Іван Козлов. Лілея: Науково-фантастичне оповідання. / Переклад з російської Володимира Коркодина. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №6 – с.78-84. Олег Романчук. Шантаж: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №7 – с.78-81. Ігор Росоховатський. Вихід із кола: [Стаття про можливість створення синтезованої людини]. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №8 – с.76-80. Іван Кідрук. Плями на сонці: [Гумореска]. // Наука і суспільство, 1987, №8 – с.84-85. Валерій Нечипоренко. Ох ця житлоплоща...: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №9 – с.85. Володимир Михайлов. Нічне полювання: Фантастичне оповідання. / Переклав з російської Олександр Тесленко. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №9 – с.78-81; №10 – с.72-78. [Віктор Коняхін]. Із життя роботів (Дефіцит; Навантаження; Спадковість; На рибалці): [Гуморески]. // Наука і суспільство, 1987, №10 – с.84. Олександр Кочетков. Планета в целофановій обгортці: Фантастичне оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №11 – с.76-81. Олександр Зіборов. Смітник Усесвіту: Гумореска. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №11 – с.84. Віктор Коняхін. Очі закоханого: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №11 – с.85. Артур Кларк. Приборкана орхідея: Фантастичне оповідання. / Переклад з англійської Лариси Маєвській. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №12 – с.76-81. Леонід Курохта. Питаннячко: Усмішка. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №12 – с.82. Віктор Коняхін. Загинув у сутичці: [Гумореска]. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №12 – с.82. Олег Сеїн. Під небом Пегаса: Гумореска. // Наука і суспільство, Київ, 1987, №12 – с.83.

Піонерія, Київ, 1987. – (Журнал виходить на українсткої та російської мовах). Олександр Лук’яненко. Світ перевернувся: Повість. / Мал. О. Зенич. // Піонерія, 1987, №1 – с.5-10; №2 – с.20-25. – Авториз. перевод с украинского М. Евтушенко. Володимир Савченко. П'ята подорож Гулвера: Уривок з повісті. / Мал. А. Басса. // Піонерія, 1987, №1 – с.20-27. Юрій Ячейкін. Уславлений робот Малюк: [Оповідання]. / Мал. О. Личік. // Піонерія, 1987, №1 – с.32-33. Петро Висоцький. Білі птахи кришталевої планети: Казка-попередження для дітей та дорослих. / Мал. О. Зенич. // Піонерія, 1987, №3 – с.15-20; №4 – с.18-22. Кір Буличов. Це ти, Алісо?: [Оповідання]. / Переклала з російської Валентина Митрофанова; Мал. А. Циганчука. // Піонерія, 1987, №3 – с.34. Василь Омельченко. А раптом він інопланетянин: Глави з повісті. / Мал. Ю. Коломийця. // Піонерія, 1987, №4 – с.31-34. Георгій Почепцов. Золота куля: Повість-казка. / Мал. А. Харлампієва. // Піонерія, 1987, №5 – с.28-31; №6 – с.26-31; №7 – с.22-27. Ігор Росоховатський. Я, БМ-115-Х: Науково-фантастичне оповідання. / Мал. А. Басса. // Піонерія, 1987, №7 – с.16-18. І. Кідрук. Дениска і комп'ютер: [Оповідання]. / Мал. Є.Пославського. // Піонерія, 1987, №7 – с.36. Андрій Заїка. Таємниця планети Фібіан: [Оповідання]. / Мал. В. Гордієнко. // Піонерія, 1987, №8 – с.8-9. Кір Буличов. Чудовисько у джерела: Повість. / Журнальний варіант; Мал. А. Басса. // Піонерія, 1987, №9 – с.4-9. Леонід Підгорний. Космічний експеримент: [Оповідання]. // Піонерія, 1987, №10 – с.12. Сергій Довбах. «Діалог»: [Оповідання]. // Піонерія, 1987, №10 – с.13.

Прапор, Харків, 1987. Валентин Чемерис. Золотий фонд: Ненаукова фантастика. // Прапор, Харків, 1987, №4 – с.186-188. Валентин Чемерис. Пригоди Змія Горинича: Ненаукова фантастика. // Прапор, Харків, 1987, №4 – с.188-190. Валентин Чемерис. Швидковарка і Чайник (Із циклу «Справи кухонні»): [Гумореска]. // Прапор, Харків 1987, №4 – с.190-191.

Радуга, Киев, 1987. Игорь Росоховатский. Многоликость: Необыкновенные метаморфозы: [Повесть]. // Радуга, Киев, 1987, №1 – с.89-114. Павло Загребельный. Рассказы. / Авториз. перевод с украинского И. Новосельцевой. // Радуга, Киев, 1987, №4 – с.12-44. Око дьявола. – с.12-15; Носорог. – с.26-37; Волосожар. – с.37-44. Юрий Цюпа. Тайна нового дома: Сказка для молодожёнов. // Радуга, Киев, 1987, №4 – с.115-119. Савелий Цыпин. Оттиски: [Рассказ]. // Радуга, Киев, 1987, №4 – с.146-148.

Радянська жінка, Київ, 1987. Артур Кларк. (Англія). Мавпа в нашому домі: [Оповідання]. / Переклад з англійсткої Владислава Носенка. // Радянська жінка, Київ, 1987, №7 – с.

Ранок, Київ, 1987. Людмила Козинець. Космос, наближений до нас: [Стаття про художника-фантаста Олену Кулінич]. // Ранок, Київ, 1987, №1 – с.16, 1, 2 стор. вкладинки. Леонід Панасенко. Сходи: Фантастичне оповідання. / Переклад з російської Галини Паламарчук; Мал. Олега Блащука // Ранок, Київ, 1987, №3 – 2 стор. вкладинки, с.16-20. Костянтин Іванов. Локальний тест: Фантастичне оповідання. / Переклад з російської Галини Паламарчук; Колаж Сергія Святченка // Ранок, Київ, 1987, №7 – с.20-24. Костянтин Іванов. Кат і діва: Фантастичне оповідання. / Переклад з російської Галини Паламарчук; Мал. Олега Блащука // Ранок, Київ, 1987, №12 – с.12-15.

Соціалістична культура, Київ, 1987. І. Росоховатський. Принцип надійності: Оповідання. / Переклад з російської автора. // Соціалістична культура, Київ, 1987, №12 – с.32-33.

Україна, Київ, 1987. І. Росоховатський. Волосина: Оповідання. // Україна, Київ, 1987, №24 – с. О. Тесленко. Колесо: Оповідання. // Україна, Київ, 1987, №27 – с. Кір Буличов. Шафа неземної краси: Оповідання. // Україна, Київ, 1987, №42 – с. В. Бережний. На плечах вічності: Оповідання. // Україна, Київ, 1987, №48 – с.10-11; №49 – с.16-17. С. Кургузов. Вердикт Мнемозині: Повість. // Україна, Київ, 1987, №50 – с.; №51 – с.; №52 – с.

Вечерний Киев, Киев, 1987. В. Котенко. Доигрались: [Рассказ]. // Вечерний Киев, Киев, 1987, 31 января – с.

Вінницька правда, Вінниця, 1987. Б. Шапіро, Г. Подільський. Експеримент: Фантастично-гумористичне оповідання. // Вінницька правда, Вінниця, 1987, 31 травня – с.

Днепровская правда, Днепропетровск, 1987. А. Пальм. Ключи от полуночи: [Рецензия на книгу Л. Панасенко «Мастерская для Сикейроса: Сб. научно-фантастических рассказов и повестей». – М.: Молодая гвардия, 1986. – 269 с.] // Днепровская правда, Днепропетровск, 1987, 5 апреля – с.

Закарпатская правда, Ужгород, 1987. М. Бедзир. «…Проза жизни – прекрасная проза»: [Рецензия на книги Ф. Кривина «Изобретатель вечности: Повести, рассказы». – М.: Сов. Писатель, 1985. – 269 с.; Ф. Кривин. «Миллион лет до любви: Повесть, Рассказы». – Ужгород: Карпаты, 1985. – 151 с.] // Закарпатская правда, Ужгород, 1987, 6 сентября – с.

Запорізька правда, Запоріжжя, 1987. О. Феоктистов. Страх: Фантастика-бувальщина. // Запорізька правда, Запоріжжя, 1987, 21 березня – с.

Зірка, Київ, 1987. Л. Лешик. Диваки з планети Овид: Фантастичне оповідання. // Зірка, Київ, 1987, №52 (24 грудня) – с.

Керченский рабочий, Керчь, Крымская область, 1987. В. Лось. Почему они не прилетают?: [Рассказ]. // Керченский рабочий, Керчь, 1987, №136 (17 июля) – с. А. Железнякова. Метамоофозы. // Керченский рабочий, Керчь, 1987, №161 (21 августа) – с. В. Лось. Исповедь: [Рассказ]. // Керченский рабочий, Керчь, 1987, №185 (25 сентября) – с.

Комсомольське плем’я, Вінниця, 1987. В. Бредун. Там, на далекій Круї: Фантастичне оповідання. // Комсомольське плем'я, Вінниця, 1987, 12 лютого – с. В. Бредун. "Чорні піски": Фантастичне оповідання. // Комсомольське плем'я, Вінниця, 1987, 31 березня – с. С. Селезньов. Подорож на Океремо: Фантастичне оповідання. // Комсомольське плем'я, Вінниця, 1987, 7 квітня – с.

Комсомольское знамя, Киев, 1987. Б. Штерн. Отпусти домой: Фантастический рассказ. // Комсомольское знамя, Киев, 1987, 29 марта – с. Л. Козинец. Корзинка мыльных пузырей: Рассказ. // Комсомольское знамя, Киев, 1987, №96 (19 мая) – с. К. Булычев. Пойми товарища: Рассказ. // Комсомольское знамя, Киев, 1987, №203 (24 октября) – с., №204 (25 октября) – с.

Комсомолец Донбасса, Донецк, 1987. Л. Ляшова. Авария: Фантастический рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1987, №42 (1 марта) – с. А. Болото. Две стороны экрана: Фантастический рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1987, №109 (7 июня) – с. Л. Ляшова. Творец сенсаций: Фантастический рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1987, №119 (21 июня) – с. Л. Ляшова. Взрыв в отсеке: Рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1987, №157 (15 августа) – с.; №158 (18 августа) – с. Р. Кутовой. Волшебник: Рассказ. // Комсомолец Донбасса, Донецк, 1987, №179 (18 сентября) – с.

Комсомолець Запоріжжя, 1987. А. Смоловик. Вовка з вулиці Лісової: Фантастичне оповідання. // Комсомолець Запоріжжя, Запоріжжя, 1987, 11 липня (№28) – с.; 18 липня (№29) – с.; 25 липня (№30) – с; 1 серпня (№31) – с.; 8 серпня (№32) – с. М. Мартинів. Post Numerando: Фантастичне оповідання. // Комсомолець Запоріжжя, Запоріжжя, 1987, №51 (19 грудня) – с.

Комсомолець Полтавщини, Полтава, 1987. В. Посухов. Загадка кінця ХХ століття: Фантастична новела. // Комсомолець Полтавщини, Полтава, 1987, 1 жовтня – с. Ю. Дмитренко. Абсолютно секретний агент діє: Повість. // Комсомолець Полтавщини, Полтава, 1987, 17, 19, 21 листопада.

Корчагінець, Хмельницький, 1987. О. Шелепало. Агент 019: Фантастичне оповідання. // Корчагінець, Хмельницький, 1987, 29 жовтня – с.

Крымский комсомолец, Симферополь, 1987. С. Бережной. Чисто технические трудности: [Рассказ]. // Крымский комсомолец, Симферополь, 1987, 27 июня – с. А. Привалов. Новый взгляд на загадки истории: Пародии. // Крымский комсомолец, Симферополь, 1987, 15 августа – с. А. Зарубин. Услуга: [Рассказ]. // Крымский комсомолец, Симферополь, 1987, 31 октября – с. М. Успенский. Превращение: [Рассказ]. // Крымский комсомолец, Симферополь, 1987, 19 декабря – с.

Ленінська молодь, Львів, 1987. О. Стронський. Пацієнт: Фантастичне оповідання. // Ленінська молодь, Львів, 1987, 26 лютого – с.

Ленінське плем’я, Миколаїв, 1987. Є. Кукоба. Завтра і назавжди: Фантастичне оповідання. // Ленінське плем'я, Миколаїв, 1987, 10 лютого – с. В. Васильєв. Двійники: Фантастичне оповідання. / Ленінське плем'я, Миколаїв, 1987, 21, 24, 26, 28 березня. Є. Кукоба. Сафарі: Фантастичне оповідання. // Ленінське плем'я, Миколаїв, 1987, 16, 18, 21, 23 липня. В. Крилов. Таємниця маленької планети: Фантастичне оповідання. // Ленінське плем'я, Миколаїв, 1987, 17 жовтня, 10 листопада.

Літературна Україна, Київ, 1987. Б. Штерн. Фокусники: Фантастичне оповідання. // Літературна Україна, Київ, 1987, 12 лютого – с.

Молодий ленінець, Луцьк, 1987. С. Бортников. Озонна дірка: Фантастичне оповідання. // Молодий ленінець, Луцьк, 1987, 23 квітня – с. О. Романчук. Шантаж: Фантастичне оповідання. // Молодий ленінець, Луцьк, 1987, 16 травня – с. С. Цюриць. Втручання: Фантастична казка. // Молодий ленінець, Луцьк, 1987, 15 жовтня – с.

Молодь України, Київ, 1987. В. Шевчук. Смуга нещасть: Фантастичне оповідання. // Молодь України, Київ, 1987, 10 вересня – с.

Молодь Черкащини, Черкаси, 1987. С. Підгорний. Мексиканський гриб: Науково-фантастичне оповідання. // Молодь Черкащини, Черкаси, 1987, 15, 17, 19, 22 грудня.

Прапор юності, Дніпропетровськ, 1987. А. Гриневський. Остання перевірка: Фантастичне оповідання. / Переклад з російської. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1987, 15 вересня – с. В. Головачов. Милосердя динозаврів: Фантастичне оповідання. / Переклад з російської. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1987, 19, 21, 26, 28 листопада, 1, 3, 5 грудня.

Радянська Волинь, Луцьк, 1987. О. Романчук. Інспекція на місцях: Політично-фантастичний детектив. // Радянська Волинь, Луцьк, 1987, 23 вересня – с.

Юный ленинец, Киев, 1987. Г. Почепцов. Замок на загадочной планете: Повесть. // Юный ленинец, Киев, 1987, №38 – с.; №39 – с.; №40 – с.; №42 – с.; №46 – с.; №47 – с.; №48 – с.; №49 – с.; №51 – с.