ЧехословакияЗемляне и пришельцы: [Антология фантастических рассказов авторов из Чехословакии, Польши, СССР, США, Швеции и Великобритании] / Сост. Иво Железны (Ivo Železný); Худ. Мирослав Иранек (Miroslav Jiránek). – изд. «Svoboda» (Прага), 1981. – 432 с. – (Science Fiction). 55 Kčs. 90 000 экз. (п + с.о.)
Содержание
- Fredric Brown. Vtom někdo zaklepal na dveře [Фредерик Браун. Стук в дверь] / Пер. Ярослава Вейса (Jaroslav Veis) – с.1-10
- Janusz A. Zajdel. Právo na návrat [Януш Зайдель. Право на возвращение] / Пер. Павела Вейгела (Pavel Weigel) – с.11-127
- William Tenn. Venuše a sedmero pohlaví [Уильям Тенн. Венера и семь полов] / Пер. Ярослава Вейса (Jaroslav Veis) – с.129-166
- Jiří Netrval. Styx [Иржи Нетрвал Стикс] – с.167-210
- Sam J. Lundwall. Nic pro hrdiny [Сэм Люндвалл. Не время для героев] / Пер. Иво Железны (Ivo Železný) – с.211-320
- Frederik Pohl. Tunel pod světem [Фредерик Пол. Туннель под миром] / Пер. Ярослава Вейса (Jaroslav Veis) – с.321-349
- Arkadij Strugackij a Boris Strugackij. Druhá invaze Marťanů. Deník poctivě smýšlejícího občana [Аркадий Стругацкий и Борис Стругацкий. Второе нашествие марсиан] / Пер. Олдржиха Уличны (Oldřich Uličný) – с.351-418
- John Wyndham. Pak přijde čas a muž se musí usadit [Джон Уиндем. Усталый путник, отдохни] / Пер. Ярослава Вейса (Jaroslav Veis) – с. 419-432
- Об авторах [O autorech] – вклейка