Литературно-художественный журнал на русском языке, где публиковались преимущественно латвийские авторы. Выходил в Риге (Латвийская ССР, затем Латвия) с 1977 по 2008 год. Тираж в середине 1980-х годов достигал 16 тысяч экземпляров, в 2003 году составил 500 экземпляров. До 1990 года выходил ежемесячно, после – один раз в два месяца. До 1991 года издавался Союзом писателей Латвийской ССР, с 1992-го – SIA «Daugava».

Из воспоминаний Владимира Михайлова:

«Разговоры о его создании велись очень давно, у этой идеи были свои сторонники и противники; последние основывали свои возражения на том, что русскому альманаху «Парус» так и не удалось завоевать своё место под солнцем. На самом деле всё решали, конечно, не противники и не сторонники, а московские партийные власти; когда они пришли к выводу, что русский литературный журнал должен быть в каждой республике, было принято соответственное постановление и журналы возникли. Журналы почему-то было принято называть именами рек: «Нева», «Енисей», «Волга»…

Журнал начался неплохо, его редактор приложил немало сил, чтобы получить хорошие материалы – в том числе у писателей , в Латвии не живших, но хорошо известных в России. Но он сам же себе и вредил: получив хорошую (а значит – рискованную) вещь, шёл в ЦК с вопросом: можно её публиковать или нет? Ему резонно отвечали: «Раз вы и сами сомневаетесь, то что тут думать? Лучше не печатать, конечно». Жизнь всех нас приучила к самоцензуре, но и тут бывали разные уровни, в зависимости от готовности к риску. Редактор не хотел рисковать – и это сказывалось прежде всего на облике журнала. Да и давление со стороны Союза писателей Латвии было ощутимым: у них было своё представление о том, что хорошо и что – нет».

    Главные редакторы:
  • Рэм Алексеевич Трофимов (1977-1979)
  • Антон Язепович Станкевич (1979-1985)
  • Владимир Дмитриевич Михайлов (1986-1987)
  • Владлен Леонидович Дозорцев (1988-1991)
  • Роальд Григорьевич Добровенский (1992-1995)
  • Жанна Яковлевна Эзите (1995-2007)
Фантастика на страницах журнала
1977
  • Андрис Якубан. Семеро сынов вернулись в день воскресный: Литературный сценарий / Пер. с латыш. Ю. Капле // Даугава (Рига), 1977, № 4 – с.7-48
1978
  • Андрей Балабуха, Евгений Брандис. Бороться за грядущее счастье: [Творческий портрет писателя В. Михайлова] // Даугава (Рига), 1978, №2 – с.108-114
  • Цаль Меламед. Загадка М.Ц.Ы.Р.И.: [Юмореска] // Даугава (Рига), 1978, №2 – с.125
  • Виктор Ялынский. Лица: Рассказ // Даугава (Рига), 1978, №11 – с.64-76
1979
  • Д. Рудый. Возможны варианты: [Юмореска] / Рис. У. Межавилкса // Даугава (Рига), 1979, №4 – с.126-127
  • Владимир Михайлов. Открытие Америки: Сцены для чтения: [Пьеса] // Даугава (Рига), 1979, №6 – с.58-90
  • Эрик Ланс. Голова Тереона: Рассказ / Пер. с латыш. В. Семеновой // Даугава (Рига), 1979, №9 – с.50-64
  • Л. Казарновский. Исполнение желаний: [Юмореска] // Даугава (Рига), 1979, №6 – с.126-127
1980
  • Роальд Добровенский. Бекасов и Нехазов: Сказка // Даугава (Рига), 1980, №1 – с.34-83
  • Цаль Меламед. Счастье: [Юмореска] // Даугава (Рига), 1980, №2 – с.125
  • Регина Эзера. Невидимый огонь: Главы из романа / Пер. с латыш. Вика Дорошенко // Даугава (Рига), 1980, №11 – с.15-53; №12 – с.8-36
  • Анна Саксе. Поэт и музы: Современная сказка / Пер. с латыш. Раиса Золотова // Даугава (Рига), 1980, №11 – с.127
1981
  • Николай Гуданец. Белые флоксы: Рассказ // Даугава (Рига), 1981, №1 – с.41-58
  • Андрис Якубан. Майгонис – сын Магдалены и Марциса Миляги: Рассказ / Пер. с латыш. Юрий Абызов // Даугава (Рига), 1981, №1 – с.59-68
  • Вальдемар Бааль. Платиновый обруч: Фантастическая повесть // Даугава (Рига), 1981, №6 – с.53-90
1982
1983
  • Мартынь Зелменис. Сказка для взрослых / Пер. с латыш. Жанна Эзит // Даугава (Рига), 1983, №6 – с.60-65.
  • Далия Трускиновская. Запах янтаря: Диалог-фантазия // Даугава (Рига), 1983, №10 – с.73-92; №11 – с.49-71
  • Михаил Булгаков. Якобы деньги: Из черновых тетрадей романа «Мастер и Марнарита» / Публикация и комментарии Л. Яновской // Даугава (Рига), 1983, №10 – с.117-125
  • Эрик Кулис. Что предпримем, Tuawata?: Фантастический рассказ / Пер. с латыш. Сергей Сафонов // Даугава (Рига), 1983, №11 – с.72-78
1984
  • Владимир Михайлов. Стебелек и два листка: Фантастическая повесть / Рис. Майи Драгуне // Даугава (Рига), 1984, №1 – с.48-81; №2 – с.56-84; №3 – с.71-88; №4 – с.80-99
  • Цаль Меламед. Накладочка: [Юмореска] // Даугава (Рига), 1984, №1 – с.126-127
  • Владимир Кайяк. Роза, какой не бывало на свете: Рассказ / Пер. с латыш. Виола Ругайс // Даугава (Рига), 1984, №2 – с.8-31
  • Висвалд Лам. Гений домашнего очага: Роман / Перевед с латышского Юрий Абызов // Даугава (Рига), 1984, №3 – с.24-67; №4 – с.6-58; №5 – с.58-89; №6 – с.86-110; №7 – с.8-46
  • Викс. Клайд в стране сказок: Отрывки из книги / Пер. с латыш. Раиса Золотова // Даугава (Рига), 1984, №6 – с.52-57
  • Владимир Бааль. Эксперимент: Рассказ // Даугава (Рига), 1984, №11 – с.74-98
1985
  • Владимир Бааль. Двадцать минут в ночи: Рассказ // Даугава (Рига), 1985, №12 – с.63-73
1986
  • Владимир Бааль. Первый бал князя Андрея: Рассказ // Даугава (Рига), 1986, №7 – с.82-90
  • Николай Гуданец. Тройное навечное заклятие: Рассказ // Даугава (Рига), 1986, №7- с.91-94
  • Виталий Кричевский. Сделай сам!: Рассказ // Даугава (Рига), 1986, №7 – с.94-98
  • Георгий Гуревич. Итанты: Повесть // Даугава (Рига), 1986, №8 – с.84-93; №9 – с.65-81
  • Вячеслав Рыбаков. Первый день спасения: Повесть // Даугава (Рига), 1986, №10 – с.74-89; №11 – с.87-99; №12 – с.53-70
  • Андрей Левкин. Рассказы // Даугава (Рига), 1986, №11 – с.74-80
    • Старинная арифметика – с.74-77
    • Башня – с.77-80
1987
  • Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Время дождя: Фантастическая повесть / Рис. Г. Захарычева // Даугава (Рига), 1987, №1 – с.60-72; №2 – с.77-91; №3 – с.73-85; №4 – с.88-101; №5 – с.75-89; №6 – с.56-75; №7 – с.49-66
  • Далия Трускиновская. Коломбине дозволено все: Повесть из жизни женщин // Даугава (Рига), 1987, №3 – с.55-72; №4 – с.65-87; №6 – с.44-70
  • Владилен Ландо. Сказки Н-ского леса // Даугава (Рига), 1987, №4 – с.125-127
  • Арвид Козловский. У телевизора: [Юмореска] // Даугава (Рига), 1987, №5 – с.127
  • Вадим Руднев. Льюис Кэролл... и все-все-все: [Анализ русских переводов английской детской литературы] // Даугава (Рига), 1987, №5 – с.121-123
  • Евгений Замятин. Большим детям сказки / Вступление Романа Тименчика // Даугава (Рига), 1987, №6 – с.123-127
    • Первая сказка про Фиту – с.123-124
    • Вторая сказка про Фиту – с.124-125
    • Третья сказка про Фиту – с.125-126
    • Последняя сказка про Фиту – с.126-127
  • Александр Силецкий. Ночь птичьего молока: Рассказ // Даугава (Рига), 1987, №8 – с.77-84
  • Николай Гуданец. Дорога к дому: Рассказ // Даугава (Рига), 1987, №8 – с.84-86
  • Елена Михайлова. Братья Стругацкие: «Жизнь не уважать нельзя»: Интервью // Даугава (Рига), 1987, №8 – с.98-109
  • Владимир Кайяк. Старик: Рассказ / Пер. с латыш. Виола Ругайс // Даугава (Рига), 1987, №9 – с.29-49
  • Эдуард Геворкян. Сосед: Рассказ // Даугава (Рига), 1987, №9 – с.88-94
  • Евгений Филенко. Назови свое имя: Рассказ // Даугава (Рига), 1987, №10 – с.77-81
  • Владимир Бааль. Соперницы: Рассказ // Даугава (Рига), 1987, №12 – с.55-69
  • Даниил Хармс. Сон: Рассказ / Публикация В. Сажина // Даугава (Рига), 1987, №12 – с.121-122
1988
  • Андрей Левкин. Рассказы // Даугава (Рига), 1988, №3 – с.63-94
    • Казенный дом – с.63-68
    • Ностальгия – с.68-72
    • Безумие – 72-84
    • Свалка – с.84-94
  • Андрей Балабуха. «Четверть века назад в старом доме…»: [Предисловие к рассказам И. Варшавского] // Даугава (Рига), 1988, №4 – с.66-67
  • Илья Варшавский. Рассказы // Даугава (Рига), 1988, №4 – с.67-73
    • Последний кит – с.67-72
    • Кукла – с.72-73
  • Илан Полоцк. Рейд: Рассказ // Даугава (Рига), 1988, №4 – с.74-78
  • Иван Лукаш. Гомункулус: Фантастическое, но действительное происшествие: [Рассказ] // Даугава (Рига), 1988, №6 – с.56-60
  • Юрис Звиргздиньш. Единорог: Рассказ / Пер. с латыш. Леон Гвин; Примечания М. Зелмениса; Рис. А. Иевиньша // Даугава (Рига), 1988, №7 – с.64-72
  • Луис Хорхе Борхес. Каббала: [Эссе] / Перевод с испанского и предисловие И. Петровского // Даугава (Рига), 1988, №7 – с.118
  • Артур Снипс. Рассказы / Примечание редакции // Даугава (Рига), 1988, №8 – с.68-86
    • Пигмалион и Галатея / Пер. с латыш. Виолетта Семенова. – с.68-75
    • Тютя купит корову / Пер. с латыш. Леон Гвин. – с.75-86
  • Владимир Набоков. Истребление тиранов: [Рассказ] / Послесловие Романа Тименчика // Даугава (Рига), 1988, №9 – с.67-80
  • Борис Гаспаров. Из наблюдений над мотивной структурой романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Даугава (Рига), 1988, №10 – с.96-106, №11 – с.88-96, №12 – с.105-113 – [Окончание см.1989, №1]
  • Борис Кузин. О фильтрации информации: Сатирический рассказ // Даугава (Рига), 1988, №11 – с.117-118
  • Эрик Адамсон. Сострадание: Рассказ / Пер. с латыш. Нина Бать // Даугава (Рига), 1988, №12 – с.61-64
1989
  • Борис Гаспаров. Из наблюдений над мотивной структурой романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Даугава (Рига), 1989, №1 – с.79-90 – [Начало см.1988, №10]
  • Владимир Кайяк. Паук: Рассказ / Пер. с латыш. Владимир Багиров // Даугава (Рига), 1989, №2 – с.49-58
  • Клавс Элсберг. Какой-то Цербер. Приличный дом со сторожем: Рассказ / Пер. с латыш. Фаина Фербер // Даугава (Рига), 1989, №8 – с.3-4
  • Андрей Левкин. Рассказы // Даугава (Рига), 1989, №8 – с.17-37
    • Эзотерика соц-арта – с.17-20
    • Тестировка Х – с.21-25
    • Мемлинг как абсолютный дух небольшого размера – с.25-31
    • Мы вас вычеркиваем, сэр – с.31-37
  • Ольга Хрусталева. Прогулки с Левкиным: Очерк // Даугава (Рига), 1989, №8 – с.38-43
  • Альфред Хейдок. Звезды Маньчжурии: Рассказы / Предисловие Роальда Добровенского // Даугава (Рига), 1989, №12 – с.3-21 – [Окончание см.1990, №1]
    • Три осечки: Рассказ волонтера из русского отряда Чжан-Цзу-Чана – с.5-10
    • Маньчжурская принцесса – с.10-18
    • Призрак Алексея Бельского – с.18-21
1990
  • Альфред Хейдок. Звезды Маньчжурии: Рассказы // Даугава (Рига), 1990, №1 – с.25-53 – [Начало см.1989, №12]
    • Храм снов (Из найденного дневника прапорщика Рязанцева) – с.25-31, 33-35
    • Песнь Валгуны – с.35-40
    • Миами – с.40-48
    • Черная палатка – с.48-53
  • Игорь Галеев. Ромодановские дворики: Этюды // Даугава (Рига), 1990, №6 – с.43-56
    • Колдовские заморочки – с.43-44
    • Полигон – с.46-47
    • Роза, береза, мак, василек, кашка, ромашка, алый цветок – с.49-50
    • Браконьер – с.54-55
    • Ромодановская элегия – с.55-56
  • Римантс Зиедонис. Спутники: Рассказ / Пер. с латыш. Андрей Левкин // Даугава (Рига), 1990, №10 – с.12-24
  • Александр Введенский. Потец: 3 части / Предисловие и публикация М. Мейлаха // Даугава (Рига), 1990, №10 – с.106-111
  • Андрей Левкин. Пятачок и Нечто: Рассказ // Даугава (Рига), 1990, №10 – с.125-127
  • Николай Гуданец. Кривоград, или Часы, по которым кремлевские сверяют: Повесть // Даугава (Рига), 1990, №11 – с.3-35; №12 – с.9-42
  • Эдуард Улемаев. Три рассказа // Даугава (Рига), 1990, №11 – с.60-61
    • Цель – с.60
    • Секретный завод – с.60-61
1991
  • Марк Алданов. Бред: Роман о шпионах // Даугава (Рига), 1991, №1 – с.2-41; №2 – с.2-35; №3-4 – с.3-82; №5-6 – с.9-43
  • Игорь Галеев. Два этюда: Повесть // Даугава (Рига), 1991, №7-8 –с.80-84
1992
  • Вадим Руднев. Франц Кафка: речевые действия автора и героя // Даугава (Рига), 1992, №4 – с.121-125
  • Ирина Сабурова. Корабли Старого Города: Роман / Предисловие Юрия Абызова // Даугава (Рига), 1992, №5 – с.20-75; №6 – с.3-74
  • Борис Виан. Сердцедер: Роман / Перевела с французского Татьяна Михайлова // Даугава (Рига), 1992, №5 – с.95-134; №6 – с.86-126; 1993, №1 – с.123-160
1993
  • Вера Галактионова. Планида: Сказ // Даугава (Рига), 1993, №5 – с.52-59
  • Далия Трускиновская. Часовой: Рассказ // Даугава (Рига), 1993, №6 – с.34-57
1994
  • Владимир Бааль. Гиперборейская акварель: Рассказ // Даугава (Рига), 1994, №4 – с.3-54.
  • Далия Трускиновская. Секунданты: Повесть // Даугава (Рига), 1994, №5 – с.20-66; №6 – с.26-67
1995
  • Уильям Голдинг. Бог-скорпион: Повесть / Пер. с англ. Вера Кобец // Даугава (Рига), 1995, №1 – с.81-124
  • Алексей Дукальский. Перед покоем: Рассказ // Даугава (Рига), 1995, №3 – с.39-46
  • Евгений Лукин. Амеба: Повесть // Даугава (Рига), 1995, №5 – с.10-86
1996
  • Андрей Платонов. Тютень, Витютень и Протегален: Сказка // Даугава (Рига), 1996, №6 – с.106-109
1997
  • Алексей Дукальский. Прощание издалека: [Рассказ] // Даугава (Рига), 1997, №4 (июль-август) – с.17-27
  • Ирина Карклиня-Гофт. Доходный дом с эркером: [Рассказ] // Даугава (Рига), 1997, №4 (июль-август) – с.45-52
  • Юрий Касянич. Тысяча вторая ночь: [Рассказ] // Даугава (Рига), 1997, №4 (июль-август) – с.53-68
1999
  • Далия Трускиновская. Мужик на выданье: Мини-роман // Даугава (Рига), 1999, №2 (март-апрель) – с.15-104.
  • Эльза Михайлева-Лейтане. Бегущий с пантерой: Фантастическая история, рассказанная ее участниками // Даугава (Рига), 1999, №3 (май-июнь) – с.3-67; №4 (июль-август) – с.9-72
2000
  • Далия Трускиновская. Наш Казанова: [Рассказ] // Даугава (Рига), 2000, №5 (сентябрь-октябрь) – с.60-72
  • Валерия Кречина. Сказы о Старухе // Даугава (Рига), 2000, №5 (сентябрь-октябрь) – с.73-93
  • Вольдемар Бааль. Пожар: [Рассказ] // Даугава (Рига), 2000, №6 (ноябрь-декабрь) – с.57-69
2001
  • Марат Чернов. Проклятье города Невидимок: Фантастический рассказ // Даугава (Рига), 2001, №1-2 (январь-апрель) – с.82-93
  • Вольдемар Бааль. Ноктюрн: [Рассказ] // Даугава (Рига), 2001, №3 (май-июнь) – с.3-18
  • Далия Трускиновская. Ксения: Повесть // Даугава (Рига), 2001, №5 (сентябрь-октябрь) – с.3-71
2002
  • Валерия Кречина. Трофим: Сказ после сказа // Даугава (Рига), 2002, №3 (май-июнь) – с.56-77
2003
  • Вольдемар Бааль. Червонный туз: Повесть // Даугава (Рига), 2003, №2-3 (март-июнь) – с.8-87
2005
  • Далия Трускиновская. Берег надежды: Рассказ // Даугава (Рига), 2005, №1 – с.3-19
2006
  • Вольдемар Бааль. Норма: Повесть // Даугава (Рига), 2006, №2 – с.3-84
  • Вольдемар Бааль. Танатуум: Рассказ // Даугава (Рига), 2006, №4 – с.3-24
  • Роспись журнала «Даугава» за 30 лет: 1977-2006 / Сост. А. Т. Ракитянский, Б. Гехт, В. Авдонина. – Рига: Даугава, 2007. – 136 с. (о)

© Владимир Молод, 2022

НАВЕРХ