Фонарь Диогена: Сборник советских фантастических рассказов / Сост. и пер. Юхан Нурме (Juhan Nurme); Худ. Уно Роосвальт (Uno Roosvalt). – Таллин: Eesti Raamat, 1976. – 256 с. 24 000 экз. (п)

содержание
  • Dmitri Bilenkin. Intelligentsi proov [Дмитрий Биленкин. Проверка на разумность] – с.5-21
  • Sergei Žemaitis. Artaxerxes [Сергей Жемайтис. Артаксеркс] – с.22-39
  • Vladimir Mihhailov. Valeri Gussevi odüsseia [Владимир Михайлов. Одиссея Валгуса] – с.40-84
  • Kir Bulõtšov. Valik [Кир Булычкв. Выбор] – с.85-96
  • Andrei Dmitruk. Simson XII [Андрей Дмитрук. Самсон-двенадцать] – с.97-103
  • Vjatšeslav Morotško. Te teate mu nime [Вячеслав Морочко. «Мое имя вам известно»] – с.104-113
  • Juri Nikitin. Diogenese latern [Юрий Никитин. Фонарь Диогена] – с.114-120
  • Ilja Varšavski. Kannike [Илья Варшавский. Фиалка] – с.121-128
  • Kiira Sošinskaja. Vaeseke [Кира Сошинская. Бедолага] – с.129-137
  • Vadim Šefner. Tagasihoidlik geenius [Вадим Шефнер. Скромный гений] – с.138-155
  • Anatoli Dneprov. Krabisaar [Анатолий Днепров. Крабы идут по острову] – с.156-177
  • Aleksandr Šalimov. Meditsiini triumf [Александр Шалимов. Триумф медицины] – с.178-185
  • Aleksandr Kolpakov. Pimeduse mere taga [Александр Колпаков. Там, за морем Мрака] – с.186-215
  • Igor Rossohhovatski. Iidne retsept [Игорь Росоховатский. Древний рецепт] – с.216-230
  • Roman Podolnõi. Pseudoajaloolised pajatused [Роман Подольный. Неисторические рассказы] – с.231-248
    • Esmakordselt [Впервые] – с.
    • Merel ei saa sõita [Мореплавание невозможно] – с.
    • Seda halvem faktidele [Тем хуже для фактов] – с.
    • Ühe vaidluse algus [Начало одной дискуссии] – с.
    • Üksnes sidemed [Только связи] – с.
    • Andeksandmatu viga [Непростительная ошибка] – с.
    • Eesmärk ja abinõud [Цель и средства] – с.
    • Kõige kohutavam [Самое страшное] – с.
    • Ebaõnnestunud debüüt [Неудачный дебют] – с.
    • Fantaasia piirid [Пределы фантазии] – с.
    • Ärge end killustage... [Не стоит разбрасываться…] – с.
  • Juhan Nurme. Autoritest [Юхан Нурме. Об авторах] – с.249-252

© Виталий Карацупа, 2023

НАВЕРХ