СССРСборник научно-фантастических рассказов / Сост. Е. Брандиса и В. Кана; Худ. Ф. Инфанте. – М.: Мир, 1974. – 264 с. – (Зарубежная фантастика). 60 коп. [Тираж не указан] (о) – подписано к печати 27.12.1973 г.
содержание
- Е. Брандис, В. Кан. Фантасты изобретают...: [Предисловие] – с.5-18
- Артур К. Кларк. Безжалостное небо / Пер. И. Гуровой – с.19-41
- Айзек Азимов. Зеркальное отражение / Пер. И. Гуровой – с.42-60
- Цончо Родев. Рукопись Клитарха / Пер. З. Бобырь – с.61-90
- Рэй Рассел. Ошибка профессора Фэйрбенка / Пер. О. Касимова – с.91-102
- Курт Воннегут. Как быть с «Эйфи» / Пер. К. Сенина – с.103-122
- Януш А. Зайдель. Туда и обратно / Пер. Е. Вайсброта – с.123-131
- Доналд Уондри. Странная жатва / Пер. К. Булычева – с.132-160
- Джон Д. Пирс. Инвариантный / Пер. В. Кана – с.161-167
- Леонард Ташнет. Практичное изобретение / Пер. И. Гуровой – с.168-178
- Клод Шейнисс. Конфликт между законами / Пер. И. Шаталова – с.179-187
- Робин Скотт. Короткое замыкание / Пер. Н. Колпакова – с.188-208
- Роальд Даль. Звуковая машина / Пер. З. Бобырь – с.209-222
- Альфонсо Альварес Вильяр. Телеуправляемая коррида / Пер. Р. Рыбкина – с.223-230
- Джон Рэкхем. Обновитель / Пер. В. Голанта – с.231-248
- Боб Шоу. Свет былого / Пер. И. Гуровой – с.249-259